
xii
•
δυσκα
µ
ψία
ή
σφίξι
µ
ο
.
•
ψυχρότητα
ή
αδυνα
µ
ία
.
Εάν
παρουσιάζετε
αυτά
τα
συ
µ
πτώ
µ
ατα
ή
τυχόν
άλλη
περιοδική
ή
επί
µ
ονη
δυσφορία
ή
/
και
πόνο
που
σχετίζεται
µ
ε
τη
χρήση
υπολογιστή
,
συ
µ
βουλευτείτε
α
µ
έσως
έναν
ιατρό
και
ενη
µ
ερώστε
το
τ
µ
ή
µ
α
υγείας
και
ασφαλείας
της
εταιρείας
σας
.
Η
ενότητα
που
ακολουθεί
παρέχει
συ
µ
βουλές
για
πιο
άνετη
χρήση
του
υπολογιστή
.
Προσδιορισ
µ
ός
της
ζώνης
άνεσης
Προσδιορίστε
τη
ζώνη
άνεσης
του
σώ
µ
ατός
σας
ρυθ
µ
ίζοντας
τη
γωνία
παρατήρησης
του
µ
όνιτορ
,
χρησι
µ
οποιώντας
ένα
υποπόδιο
ή
αυξάνοντας
το
ύψος
του
καθίσ
µ
ατος
ώστε
να
επιτύχετε
µ
έγιστο
βαθ
µ
ό
άνεσης
.
Τηρήστε
τις
ακόλουθες
συ
µ
βουλές
:
•
να
αποφεύγετε
την
παρα
µ
ονή
σε
µ
ία
σταθερή
θέση
του
σώ
µ
ατος
για
µ
εγάλο
χρονικό
διάστη
µ
α
.
•
να
αποφεύγετε
να
σκύβετε
προς
τα
ε
µ
πρός
ή
/
και
να
γέρνετε
προς
τα
πίσω
.
•
να
σηκώνεστε
συχνά
όρθιοι
και
να
περιφέρεστε
τριγύρω
ώστε
να
αφαιρείται
ή
κόπωση
των
µ
υών
στα
κάτω
άκρα
.
•
να
αναπαύεστε
για
σύντο
µ
α
χρονικά
διαστή
µ
ατα
ώστε
να
χαλαρώνει
ο
αυχένας
και
οι
ώ
µ
οι
.
•
να
αποφεύγετε
το
τέντω
µ
α
των
µ
υών
ή
το
σήκω
µ
α
των
ώ
µ
ων
.
•
να
εγκαταστήσετε
κατάλληλα
την
εξωτερική
οθόνη
,
το
πληκτρολόγιο
και
το
ποντίκι
και
σε
βολική
απόσταση
.
•
εάν
παρατηρείτε
το
µ
όνιτορ
για
µ
εγαλύτερο
χρονικό
διάστη
µ
α
από
όσο
τα
έγγραφά
σας
,
τοποθετήστε
την
οθόνη
στο
κέντρο
του
γραφείου
σας
ώστε
να
ελαχιστοποιείται
η
κόπωση
του
αυχένα
.
Φροντίζοντας
την
όρασή
σας
Οι
πολλές
ώρες
παρατήρησης
,
τα
ακατάλληλα
γυαλιά
ή
φακοί
επαφής
,
το
εκτυφλωτικό
φως
,
ο
υπερβολικός
βαθ
µ
ός
φωτισ
µ
ού
ενός
δω
µ
ατίου
,
οι
οθόνες
µ
ε
κακή
εστίαση
,
τα
πολύ
µ
ικρά
γρά
µµ
ατα
και
οι
οθόνες
µ
ε
χα
µ
ηλό
βαθ
µ
ό
αντίθεσης
µ
πορούν
να
καταπονήσουν
τα
µ
άτια
σας
.
Οι
ενότητες
που
ακολουθούν
παρέχουν
συστάσεις
περί
µ
είωσης
της
οπτικής
κόπωσης
.
Μάτια
•
Να
ξεκουράζετε
τα
µ
άτια
σας
συχνά
.
•
Να
ξεκουράζετε
τα
µ
άτια
σας
στη
διάρκεια
συχνών
διαλει
µµ
άτων
απο
µ
ακρύνοντας
το
βλέ
µµ
α
σας
από
το
µ
όνιτορ
και
εστιάζοντάς
τα
σε
κάποιο
µ
ακρινό
ση
µ
είο
.
•
Να
ανοιγοκλείνετε
τα
µ
άτια
σας
συχνά
ώστε
να
παρα
µ
ένουν
υγρά
.
Οθόνη
•
Να
διατηρείτε
την
οθόνη
καθαρή
.
•
Να
κρατάτε
το
κεφάλι
σας
σε
υψηλότερο
ση
µ
είο
από
την
πάνω
άκρη
της
οθόνης
ώστε
τα
µ
άτια
σας
να
κατευθύνονται
προς
τα
κάτω
όταν
κοιτάζετε
το
κέντρο
της
οθόνης
.
•
Ρυθ
µ
ίστε
τη
φωτεινότητα
ή
/
και
την
αντίθεση
της
οθόνης
σε
βολικό
επίπεδο
για
βελτιω
µ
ένη
δυνατότητα
ανάγνωσης
του
κει
µ
ένου
και
καθαρότητα
των
γραφικών
.
Summary of Contents for TravelMate 4750
Page 2: ......
Page 3: ...TravelMate Series Generic User Guide ...
Page 77: ...Gamme TravelMate Guide utilisateur générique ...
Page 96: ......
Page 151: ...TravelMate Serie Allgemeine Bedienungsanleitung ...
Page 170: ......
Page 226: ......
Page 227: ...Serie TravelMate Manale utente generale ...
Page 242: ......
Page 246: ......
Page 300: ......
Page 301: ...Serie TravelMate Guía genérica del usuario ...
Page 320: ......
Page 375: ...Série TravelMate Manual Genérico do utilizador ...
Page 390: ...xvi ...
Page 394: ......
Page 449: ...TravelMate Serie Algemene gebruikershandleiding ...
Page 464: ...xvi ...
Page 468: ......
Page 522: ......
Page 523: ...TravelMate serien Generisk brukerhåndbok ...
Page 538: ...xvi ...
Page 542: ......
Page 594: ......
Page 595: ...TravelMate Seriens Fælles brugervejledning ...
Page 610: ...xvi ...
Page 614: ......
Page 668: ......
Page 669: ...TravelMate serien Allmän användarguide ...
Page 684: ......
Page 688: ......
Page 739: ...TravelMate sarja Peruskäyttäjän opas ...
Page 754: ......
Page 758: ......
Page 810: ......
Page 811: ...Cерия TravelMate Типовое руководство пользователя ...
Page 828: ......
Page 887: ...Komputer serii TravelMate Ogólny podręcznik użytkownika ...
Page 906: ......
Page 962: ......
Page 963: ...TravelMate sorozat Általános felhasználói útmutató ...
Page 978: ...xvi ...
Page 982: ......
Page 1038: ......
Page 1039: ...Řada TravelMate Obecná uživatelská příručka ...
Page 1054: ...xvi ...
Page 1058: ......
Page 1111: ...Séria TravelMate Všeobecná používateľská príručka ...
Page 1126: ...xvi ...
Page 1130: ......
Page 1183: ...Serija TravelMate Sploš uporabniški priročnik ...
Page 1198: ......
Page 1202: ......
Page 1256: ......
Page 1257: ...TravelMate serija Opći priručnik za korisnike ...
Page 1272: ......
Page 1276: ......
Page 1331: ...Seria TravelMate Ghidul general de utilizare ...
Page 1346: ......
Page 1350: ......
Page 1405: ...Серия TravelMate Универсално потребителско ръководство ...
Page 1424: ......
Page 1481: ...TravelMate seeria Üldkasutusjuhend ...
Page 1496: ......
Page 1500: ......
Page 1553: ...TravelMate sērija Vispārējs lietotāja ceļvedis ...
Page 1568: ...xvi ...
Page 1572: ......
Page 1624: ......
Page 1625: ...TravelMate serijų Bendroji naudojimosi instrukcija ...
Page 1640: ......
Page 1644: ......
Page 1698: ......
Page 1699: ...Σειρά TravelMate Γενικός Οδηγός Χρήσης ...
Page 1718: ......
Page 1774: ......
Page 1775: ...TravelMate Serisi Genel Kullanıcı Kılavuzu ...
Page 1852: ......
Page 1853: ...TravelMate シリーズ 汎用ユーザーガイド ...
Page 1868: ...xvi ...
Page 1872: ......
Page 1926: ......
Page 1927: ...TravelMate 시리즈 일반 사용 설명서 ...
Page 1942: ......
Page 1946: ......
Page 2000: ......
Page 2001: ...TravelMate 系列 一般使用指南 ...
Page 2014: ...xiv ...
Page 2018: ......
Page 2069: ...TravelMate 系列 普通用户指南 ...
Page 2082: ......
Page 2086: ......
Page 2135: ...Seri TravelMate Panduan Pengguna Generik ...
Page 2150: ...xvi ...
Page 2154: ......
Page 2211: ...TravelMate ÕÃÕèÊì ÙèÁ Í Ùéãªé ÑèÇä ...
Page 2226: ...xvi ...