
48
Român
ă
Reglement
ă
ri
ş
i note de siguran
ţă
Declara
ţ
ia FCC
Acest dispozitiv a fost testat ca respectând limitele pentru Clasa B de dispozitive
digitale conform P
ă
r
ţ
ii a 15-a din Regulamentul FCC. Aceste limite sunt trasate
pentru a oferi protec
ţ
ie rezonabil
ă
împotriva interferen
ţ
ei periculoase la instala
ţ
iile
casnice. Acest dispozitiv genereaz
ă
, utilizeaz
ă
ş
i poate radia energie de
radiofrecven
ţă
ş
i, dac
ă
nu este instalat
ş
i folosit în conformitate cu instruc
ţ
iunile
poate provoca interferen
ţă
periculoas
ă
comunica
ţ
iilor radio.
Totu
ş
i, nu exist
ă
garan
ţ
ia c
ă
acea interferen
ţă
nu va ap
ă
rea într-o anumit
ă
instala
ţ
ie.
Dac
ă
acest echipament provoac
ă
interferen
ţă
periculoas
ă
pentru recep
ţ
ia radio sau
de televiziune, care poate fi stabilit
ă
prin pornirea
ş
i oprirea echipamentului,
utilizatorul este încurajat s
ă
încerce s
ă
corecteze interferen
ţ
a prin una sau mai multe
din urm
ă
toarele m
ă
suri:
•
Reorienta
ţ
i sau repozi
ţ
iona
ţ
i antena de recep
ţ
ie.
•
M
ă
ri
ţ
i distan
ţ
a dintre dispozitiv
ş
i receptor.
•
Conecta
ţ
i dispozitivul la o priz
ă
dintr-un circuit diferit de cel la care este
conectat receptorul.
•
Consulta
ţ
i dealerul sau un tehnician de radio sau de televiziune pentru ajutor.
Notificare: Cabluri cu înveli
ş
de protec
ţ
ie
Toate conexiunile la alte dispozitive informatice trebuie s
ă
se fac
ă
folosind cabluri
izolate pentru protec
ţ
ie pentru a men
ţ
ine conformitatea cu reglement
ă
rile FCC.
Notificare: Dispozitive periferice
Numai perifericele (dispozitive de intrare/ie
ş
ire, terminale, imprimante etc) certificate
ca fiind conforme cu limitele pentru Clasa B pot fi ata
ş
ate la acest echipament.
Func
ţ
ionarea cu periferice necertificate se poate solda cu interferen
ţă
la recep
ţ
ia
radio
ş
i TV.
Aten
ţ
ie
Schimb
ă
rile sau modific
ă
rile care nu sunt explicit aprobate de produc
ă
tor pot anula
autoritatea utilizatorului, care este acordat
ă
de c
ă
tre Comisia Federal
ă
de
Comunica
ţ
ii, de a opera acest computer.
Notificare: Utilizatorii canadieni
Acest aparat digital din Clasa B este conform cu standardul canadian ICES-003.
Summary of Contents for TravelMate 4750
Page 2: ......
Page 3: ...TravelMate Series Generic User Guide ...
Page 77: ...Gamme TravelMate Guide utilisateur générique ...
Page 96: ......
Page 151: ...TravelMate Serie Allgemeine Bedienungsanleitung ...
Page 170: ......
Page 226: ......
Page 227: ...Serie TravelMate Manale utente generale ...
Page 242: ......
Page 246: ......
Page 300: ......
Page 301: ...Serie TravelMate Guía genérica del usuario ...
Page 320: ......
Page 375: ...Série TravelMate Manual Genérico do utilizador ...
Page 390: ...xvi ...
Page 394: ......
Page 449: ...TravelMate Serie Algemene gebruikershandleiding ...
Page 464: ...xvi ...
Page 468: ......
Page 522: ......
Page 523: ...TravelMate serien Generisk brukerhåndbok ...
Page 538: ...xvi ...
Page 542: ......
Page 594: ......
Page 595: ...TravelMate Seriens Fælles brugervejledning ...
Page 610: ...xvi ...
Page 614: ......
Page 668: ......
Page 669: ...TravelMate serien Allmän användarguide ...
Page 684: ......
Page 688: ......
Page 739: ...TravelMate sarja Peruskäyttäjän opas ...
Page 754: ......
Page 758: ......
Page 810: ......
Page 811: ...Cерия TravelMate Типовое руководство пользователя ...
Page 828: ......
Page 887: ...Komputer serii TravelMate Ogólny podręcznik użytkownika ...
Page 906: ......
Page 962: ......
Page 963: ...TravelMate sorozat Általános felhasználói útmutató ...
Page 978: ...xvi ...
Page 982: ......
Page 1038: ......
Page 1039: ...Řada TravelMate Obecná uživatelská příručka ...
Page 1054: ...xvi ...
Page 1058: ......
Page 1111: ...Séria TravelMate Všeobecná používateľská príručka ...
Page 1126: ...xvi ...
Page 1130: ......
Page 1183: ...Serija TravelMate Sploš uporabniški priročnik ...
Page 1198: ......
Page 1202: ......
Page 1256: ......
Page 1257: ...TravelMate serija Opći priručnik za korisnike ...
Page 1272: ......
Page 1276: ......
Page 1331: ...Seria TravelMate Ghidul general de utilizare ...
Page 1346: ......
Page 1350: ......
Page 1405: ...Серия TravelMate Универсално потребителско ръководство ...
Page 1424: ......
Page 1481: ...TravelMate seeria Üldkasutusjuhend ...
Page 1496: ......
Page 1500: ......
Page 1553: ...TravelMate sērija Vispārējs lietotāja ceļvedis ...
Page 1568: ...xvi ...
Page 1572: ......
Page 1624: ......
Page 1625: ...TravelMate serijų Bendroji naudojimosi instrukcija ...
Page 1640: ......
Page 1644: ......
Page 1698: ......
Page 1699: ...Σειρά TravelMate Γενικός Οδηγός Χρήσης ...
Page 1718: ......
Page 1774: ......
Page 1775: ...TravelMate Serisi Genel Kullanıcı Kılavuzu ...
Page 1852: ......
Page 1853: ...TravelMate シリーズ 汎用ユーザーガイド ...
Page 1868: ...xvi ...
Page 1872: ......
Page 1926: ......
Page 1927: ...TravelMate 시리즈 일반 사용 설명서 ...
Page 1942: ......
Page 1946: ......
Page 2000: ......
Page 2001: ...TravelMate 系列 一般使用指南 ...
Page 2014: ...xiv ...
Page 2018: ......
Page 2069: ...TravelMate 系列 普通用户指南 ...
Page 2082: ......
Page 2086: ......
Page 2135: ...Seri TravelMate Panduan Pengguna Generik ...
Page 2150: ...xvi ...
Page 2154: ......
Page 2211: ...TravelMate ÕÃÕèÊì ÙèÁ Í Ùéãªé ÑèÇä ...
Page 2226: ...xvi ...