18/56 - 650997/032 M3349 - 1999/11/03 fr-en - Rev. 6-2002
6.2. Instructions pour la séquence de ma-
noeuvre des cellules
• Avant d’ouvrir la porte vérifier toujours la position
des appareillages à travers les hublots.
• En cas de couplage avec d’autres cellules, ayant
besoin pour des exigences d’installation de
verrouillagesinteragissant entre eux, le client de-
vra unir les clés par un anneau soudé de manière
à assurer la sécurité de la séquence des manœu-
vres
• La procédure de mise en sécurité pour l’accessi-
bilité au logement de connexion de l’alimentation,
est aux bons soins du client étant donné qu’elle
dépend du schéma électrique réalisé
• Les manœuvres doivent être complétées
6.2.1. Cellules dans la version standard
Cellule type P2, P3, ASR, M, M1/A (fig. 6a)
Cellule type P2/A, P3/A, P3/A-M (fig. 6b).
Accès à la cellule
1) Ouvrir l’interrupteur-sectionneur en faisant tourner le levier
de manoeuvre dans le sens contraire à celui des aiguilles
d’une montre (1)
2) Fermer le sectionneur de mise à la terre en faisant tourner
le levier de manoeuvre dans le sens des aiguilles d’une
montre (2)
3) Vérifier la position des parties mobiles à travers les hublots
d’inspection (3)
4) Ouvrir la porte (4).
Mise en service
1) Fermer la porte (4).
2) Ouvrir le sectionneur de mise à la terre en faisant tourner le
levier de manoeuvre dans le sens des aiguilles d’une
montre (2)
3) Fermer l’interrupteur-sectionneur en faisant tourner le le-
vier de manoeuvre dans le sens des aiguilles d’une montre
(1)
4) Vérifier la position des parties mobiles à travers les hublots
d’inspection (3).
Instructions pour le démontage ou le remplacement des
fusibles
Pour les instructions voir par. 8
Dans le cas où l’ouverture de l’interrupteur-section-
neur est due à l’intervention du déclencheur d’ouver-
ture ou aux fusibles, pour fermer l’interrupteur-sec-
tionneur il est nécessaire de réarmer la commande
en faisant tourner le levier de manoeuvre dans le
sens contraire à celui des aiguilles d’une montre
jusqu’à accrochage du ressort de fermeture puis de
fermer en faisant tourner dans le sens des aiguilles
d’une montre.
!
6.2. Instructions for the operation sequence of
the units
• Before opening the door, always check the posi-
tion of the apparatus through the inspection win-
dows.
•
In the case of coupling with other units, which,
because of installation requirements, need
interlocks which interact, the customer must join
the keys together with a welded ring to guarantee
safety of the operation sequence.
•
The procedure for gaining safe access to the
cable housing where the power supply is headed
must be carried out by the customer since it
depends on the type of electrical circuit
constructed.
•
The operations must be completed.
6.2.1. Standard version units
P2, P3, ASR, M, M1/A type units (fig. 6a)
P2/A, P3/A, P3/A-M type units (fig. 6b)
Access to the cubicle
1) Open the switch-disconnector by turning the operating
lever anti-clockwise (1)
2) Close the earthing switch by turning the operating lever
clockwise (2)
3) Check the position of the moving parts through the inspec-
tion windows (3)
4) Open the door (4).
Putting into service
1) Close the door (4)
2) Open the earthing switch by turning the operating lever
clockwise (2)
3) Close the switch-disconnector by turning the operating
lever clockwise (1)
4) Check the position of the moving parts through the inspec-
tion windows (3).
Instructions for dismantling and replacing the fuses
For the instructions, see para. 8.
Should switch-disconnector opening be caused by
intervention of the shunt opening release or the
fuses, to close the switch-disconnector it is
necessary to reset the operating mechanism by
turning the operating lever anti-clockwise until the
closing spring is hooked up, and close it by turning
clockwise.
!
!
!
Summary of Contents for UniAir
Page 2: ......
Page 40: ...38 56 650997 032 M3349 1999 11 03 fr en Rev 6 2002 Fig 18 ...
Page 59: ......
