TRANSPORT
20
21.
Transport in General
Diagram 8
Transport with a HGV
The transport of the corn header in a HGV can only be performed
with the ZIEGLER transport rack.
Secure the corn header with lashing straps against falling accord-
ing to the local regulations.
Secure the stability of the machine!
Diagram 9
Company-internal transport with the crane
The corn header can only be transported with the crane from
above. To attach the load, only use the specified attachment
points. Make sure, that the header is always in balance and that
the weight is evenly distributed.
Only use suited lifting gear for the transport.
At all work at the machine, shut down the motor and
activate the lowering safeguard!
No persons may reside within the hazard area!
Diagram 10
Transport with the tresher
The foldable corn header lässt sich sicher an den thresher an-
hängen und transportieren.
When moving on public roads, the respectively relevant regula-
tions (in the Federal Republic of Germany, the StVZO and StVO)
must be complied with. .
Содержание CORN CHAMPION 10K
Страница 2: ...2 ...
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 18: ...ARRANGEMENT OF THE SAFETY STICKERS 18 Diagram 4 Rear left and right side Diagram 4 Rear left and right side ...
Страница 41: ...LUBRICATION CHART 41 Lubrication Chart Perform an initial control for Commissioning the Corn header ...
Страница 48: ......
Страница 51: ......