Ziegler CORN CHAMPION 10K, Инструкция по эксплуатации и сборке

Страница: 24 / 52

HYDRAULIC CONNECTIONS
24
24. Hydraulic Connections
Diagram 20
Multi-coupling
If the harvester is equipped with a multi-coupling system, the corn
header should also dispose of such a multi-coupling system.
The factory provides the suited coupling.
The operation is performed according to the provisions and in-
structions of the harvester manufacturer.
Connection via control valve coupling
Several harvester manufacturers demand a control valve coupling
for the connection of the coupling.
Respective header are therefore as standard accordingly
equipped.
The operation is performed according to the provisions and in-
structions of the harvester manufacturer.
When performing functional check, avoid the hazard
area! Check for leakages!
In the event of leakages, comply with the regulations
regarding the protection of the environment!
Wear according protective clothing!
When performing functional check, avoid the hazard area!
Check for leakages!
In the event of leakages, comply with the regulations regard-
ing the protection of the environment!
Hydraulic actuation
Reel:
„Lift and Lower“ = Snapping Plates „Open and Closed“
Attention!
Some harvester brands dispose of a separate electrical operating
device in the driver cabin.
Carefully read the operating instructions of the harvester!
Control the hydraulic oil filling level in the thresher storage tank.
Diagram 21
Setting of the hydraulic system
When performing adjustments to the hydraulic system, it is strictly
necessary to ensure that the side without a shredder protection
(on the right hand side in travelling direction) is folded up first.
Adjustments to the hydraulic system can be performed via the
screw connection (CH).
Perform all work at the harvester at shut down diesel
motor!
CH