Zgonc Inverter IPAC, Инструкция по эксплуатации

Страница: 15 / 44

4
950549-02 0/06/2
Montering og elektriske forbindelser
Saml de adskilte dele, som findes i emballagen (Fig. 5) .
Kontroller at elforsyningen leverer den spænding og frekvens, som svarer til maskinen,
og at den er forsynet med en forsinket sikring, der egner sig til den maksimale leverede
mærkestrøm (I2max) Fig. 3,1 .
Dette apparat er ikke omfattet af kravene i standarden IEC/EN61000-3-12. Hvis det
tilsluttes et offentligt lavspændingsnet, er det installatørens eller brugerens ansvar at
undersøge, om det kan tilsluttet (kontakt om nødvendigt el-selskabet).
Stik. Hvis maskinen ikke er forsynet med et stik, sættes et godkendt stik på (2P+T til
1Ph) af passende kapacitet til el-ledningen Fig.3,2.
Tilslutning til motorgeneratorer
Visse maskiner kan drives af en motorgenerator (se symbolet på dataskiltet). Kontrollér,
at denne har en styrke på mindst 6 kVA, og at den ikke leverer en spænding, der er
højere end 270V.
Forberedelse af skærekredsløbet
Forbind jordledningen til svejsemaskinen og til det stykke, som skal svejses, så tæt
som muligt på det sted, som skal svejses.
(Mod 1) Tilslut en trykluftsforsyning, der er i stand til at levere min. 120 l/min ved 4,5
bar til trykregulatoren.
Skæreproces: beskrivelse af kontrolfunktioner og
signaler
Så snart maskinen er klar til brug, tændes den, og de nødvendige justeringer
foretages.
(Mod.2) Ved tændingen strømmer luften ud fra svejsebrænderen i 15 sekunder
(Luftspuling). Når de 15 sekunder er gået, kan skæringen begynde.
Regulering af skærestrøm
(Mod.1) Drej potentiometeren til position “Air Test” og tryk på lygte-knappen for at
lukke luften ud, og kontrollér, at trykket er korrekt. Kontrollér det korrekte lufttryk i
manometeren. En indvendig trykafbryder hindrer, at der skæres med for lave tryk.
Vælg strømstyrke i forhold til tykkelsen og typen af materialet, der skal skæres.
Skær, og pas på, at det smeltede materiale strømmer ud af skærerillen og ikke slynges
mod svejsebrænderen eller operatøren, når hastigheden justeres.
Advarsel: Begynd altid at skære fra en kant. Hvis det er nødvendigt at starte fra et andet
sted end en kant, anbefales det at bore et hul, hvorfra skæringen kan startes.
Kontakten for luftflowet er tidsindstillet (ca. 30 sek.) fra det øjeblik kontakten slippes,
for at svejsebrænderen kan afkøle. Hvis maskinen skal slukkes, skal efterflowet af
luft derfor være afsluttet.
De vejledende strømstyrker, der skal anvendes for de forskellige tykkelser af plader,
er angivet i Fig. 4 (gælder for stål).
Kontrollampe for forsyningsspænding “C” Fig. 1
Grøn intermitterende lysdiode ”C” Fig.1, der er opstået en fejl i elnettet.
Tændt grøn kontrollampe “C” Fig. 1 betyder, at maskinen er tilsluttet strømmen og tændt.
Advarselslampe for lavt tryk (Mod.1) “E” Fig. 1
Når advarselslampen er tændt, betyder det, at lufttrykket er utilstrækkeligt. Drej
potentiometeren til position “Air Test” og tryk på lygte-knappen for at lukke luften ud, og
kontrollér, at trykket er korrekt. Kontrollér det korrekte lufttryk i manometeren, uden at
overskride grænserne på dataskiltet.
Advarselslampe for udløsning af termoafbryder “F” Fig. 1
Når advarselslampen er tændt, betyder det, at termoafbryderen er udløst. Hvis
driftsperioden “ X ” som er vist på dataskiltet overskrides, afbryder en termoafbryder
maskinen, inden den beskadiges. Vent, indtil funktionen genoptages, og vent om muligt
endnu nogle minutter.
Hvis termoafbryderen fortsætter med at udløses, betyder det, at maskinen presses for
hårdt.
Brugsanvisninger
Brug kun en forlængerledning, hvis det er absolut nødvendigt, og forudsat at det
har et tilsvarende eller større stykke til strømledningen og er forsynet med en
jordforbindelsesledning.
Undgå at blokere for maskinens luftindtag. Undgå at opbevare maskinens i beholdere
eller hylder, hvor der ikke er sikkerhed for ordentlig ventilation.
Maskinens må ikke bruges i omgivelser, hvor der er gas, dampe, ledende materiale
(f.eks. jernspåner), stillestående luft, ætsende dampe eller andre stoffer, som kan
beskadige metaldelene og de elektriske isoleringer.
Maskinens elektriske dele er behandlet med beskyttende harpiks. Når maskinen
bruges første gang, kan der forekomme røg; dette skyldes, at harpiksen tørrer helt
ud. Der må kun være røg i få minutter.
Vedligeholdelse
Sluk maskinen og fjern stikket fra kontakten, før der udføres vedligeholdelsesarbejder.
Ekstraordinær vedligeholdelse
som udelukkende må udføres af fagfolk eller
kvalificerede elektromekanikere periodisk, afhængig af brugen.
• Efterse maskinen inderside og fjern alt støv, som har lagt sig på de elektriske
komponenter (ved hjælp af trykluft). • Kontroller, at de elektriske forbindelser er tætte, og
at isoleringen på ledningerne ikke er beskadiget.


















NL
Handleiding
Lees de handleiding aandachtig door alvorens de machine te gebruiken.
De plasmasnijmachines, verder gewoon “machine” genoemd, zijn bestemd voor
industrieel en professioneel gebruik.
Vergewis u ervan dat de machine door ervaren personeel geïnstalleerd en hersteld
wordt, volgens de veiligheidsnormen en -wetten.
Vergewis u ervan dat de bediener opgeleid werd inzake het gebruik van de
machine en de risico’s verbonden aan boogsnijprocessen en inzake de nodige
veiligheidsvoorzorgsmaatregelen en noodprocedures.
Gedetailleerde informatie vindt u terug in de bundel Booglasapparatuur: installatie en
gebruik” : IEC of CLC/TS 62081.
Waarschuwingen omtrent de veiligheid
Controleer dat het stopcontact waaraan de machine wordt aangesloten beveiligd is
door de nodige veiligheidsinrichtingen (zekeringen of stroomonderbreker) en dat deze
aangesloten is op een aarding.
Vergewis u ervan dat de stekker en de voedingskabel zich in goede staat verkeren.
Alvorens de stekker in het stopcontact te steken moet u controleren dat de machine uit is.
Schakel de machine uit en trek de stekker uit het stopcontact nadat het werk werd
beëindigd.
Schakel de machine uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens de laskabels aan
te sluiten, de continu aangevoerde lasdraad te installeren, delen van de toorts of het
draadaanvoermechanisme te vervangen, onderhoudswerkzaamheden uit te voeren,
het toestel te verplaatsen (gebruik de hendel op de machine).
Kom niet aan de delen die onder elektrische stroom staan met de blote huid of met natte
kledij. Isoleer uzelf elektrisch ten opzichte van de elektrode, het te snijden werkstuk
en van eventueel toegankelijke metalen delen aangesloten op de aarding. Draag
handschoenen, schoeisel en kledij die geschikt is voor deze taak en droge isolerende,
niet ontvlambare matjes.
Gebruik de machine in een droge en geventileerde ruimte. Stel de machine niet bloot
aan regen of hevige zon.
Gebruik de machine enkel indien alle panelen en schermen correct gepositioneerd en
gemonteerd werden.
Gebruik de machine niet nadat u het heeft laten vallen of nadat het een impact heeft
ondergaan. Dit kan gevaarlijk zijn. Laat het nazien door een ervaren en gekwalificeerd
vakman.
Zorg voor de eliminatie van de snijdampen m.b.v. een geschikt natuurlijk
ventilatiesysteem of met een dampafzuigsysteem. De blootstellingsgrens voor de
snijdampen moet geëvalueerd worden via een systematische benaderingswijze in
functie van de samenstelling, concentratie en blootstellingsduur.
Snijd geen materialen die gereinigd werden met chloorhoudende solventen of stoffen
die hier op lijken.
Draag een lasmasker met stralingsbestendig glas dat geschikt is voor de toegepaste
snijmethode. Vervang dit wanneer het beschadigd is want straling zou er doorheen
kunnen dringen.
Draag brandwerende handschoenen, schoeisel en kledij die de huid beschermt
tegen straling geproduceerd door de snijboog en door de vonken. Draag geen met
vet besmeurde kledij, daar vonken deze in brand zouden kunnen steken. Gebruik
veiligheidsschermen om de personen in de buurt te beschermen.
Kom niet met de blote huid aan hete metallische deeltjes zoals: toorts, elektrodehouder,
elektrodestrompjes, net afgewerkte werkstukken.
De verwerking van metalen geeft vonken en scherven. Draag een veiligheidsbril met
laterale afschermingen.
De vonken veroorzaakt door het snijproces kunnen brand stichten.
Las of snijd niet in zones waar er ontvlambare materialen, gassen of dampen aanwezig
zijn.
Las of snijd geen recipiënten, flessen, tanks of buizen tenzij een ervaren of gekwalificeerd
vakman heeft vastgesteld dat dit mogelijk is en deze elementen ook op de geschikte
wijze voor het proces heeft voorbereid.
Verwijder de elektrode van de elektrodehouder nadat de lasbewerking werd
beëindigd. Vergewis u ervan dat geen enkel deel van het elektrisch circuit van de
elektrodehouder contact maakt met het aardcircuit: contact kan leiden tot oververhitting
en brandstichting.
EMF Elektromagnetische velden
Lasstroom wekt elektromagnetische velden op (EMF) in de nabijheid van het lascircuit
en het lasapparaat. Elektromagnetische velden kunnen medische apparaten zoals
pacemakers storen.
Neem dus beveiligingsmaatregelen als u met dragers van dergelijke medische apparaten
werkt. Deze mensen mogen bijvoorbeeld geen toegang krijgen tot de omgeving waarin
een lasapparaat werkt. Dragers van medische apparaten moeten een arts raadplegen
voordat ze een omgeving betreden waarin een lasapparaat werkt.
Dit apparaat voldoet aan de technische standaard eisen voor producten die alleen voor
professionele en industriële doeleinden bedoeld zijn. Overeenstemming met de limieten
voor blootstelling van het menselijk lichaam aan elektromagnetische velden (EMF) is
niet verzekerd.


















