
ZEISS
2 Safety | 2.4 Warning Labels and Lights
Position and Figure of the Safety La-
bel
Description
7
At the rear of the microscope
347823-0016-000
HAZARDOUS VOLTAGE
INSIDE
WARNING
Contact may cause electric
shock or burn.
Disconnect power before
opening.
HAZARDOUS VOLTAGE INSIDE
Contact may cause electric shock or burn.
Disconnect power before opening.
Reorder no. 347823-0016-000
8
At the rear side of the plinth
347800-0016-100
X-rays are generated inside
the electron microscope
during operation.
Do not remove any parts.
Use genuine ZEISS parts
exclusively.
Observe local safety and
X-ray protection regulations.
Radiation hazard
CAUTION
Radiation hazard
X-rays are generated inside the electron micro-
scope during operation.
Do not remove any parts.
Use genuine ZEISS parts exclusively.
Observe local safety and X-ray protection regula-
tions.
Reorder no. 347800-0016-100
9
At the rear side of the plinth
Im EVO/SIGMA entstehen Röntgenstrahlen!
Die Beschleunigungsspannung ist auf 30 kV begrenzt.
Die Ortsdosisleistung an der Geräteoberfläche liegt unterhalb
des zulässigen Grenzwertes.
ACHTUNG:
X-rays are produced within the EVO/SIGMA instrument
The acceleration voltage is limited to 30 kV. Dose rates
around the microscope are less than the maximum permissible
values.
CAUTION:
CAUTION:
X-rays are produced within the EVO/SIGMA in-
strument
The acceleration voltage is limited to 30 kV. Dose
rates around the microscope are less than the
maximum permissible values.
10
At the rear side of the plinth
347823-0016-000
HAZARDOUS VOLTAGE
INSIDE
WARNING
Contact may cause electric
shock or burn.
Disconnect power before
opening.
HAZARDOUS VOLTAGE INSIDE
Contact may cause electric shock or burn.
Disconnect power before opening.
Reorder no. 347823-0016-000
12
At the rear side of the plinth
Risk of electrical shock
Residual voltage at the mains plug after unplug-
ging.
Wait at least 5 s after unplugging the mains plug
before touching the pins of the mains plug.
Reorder no. 344700-0033-000-11en
13
At the rear side of the plinth
347800-0004-000
Instrument can be damaged
Instrument must not be
operated without separate
ground connection
High leakage current
ensure proper grounding
CAUTION
High leakage current ensure proper ground-
ing
Instrument can be damaged
Instrument must not be operated without sepa-
rate ground connection
Reorder no. 347800-0004-000
Instruction Manual ZEISS SIGMA series | en-US | Rev. 7 | 352102-9344-006
21