Yamaha 40, Руководство по установке

Страница: 199 / 224

F ES
190 190
PREPARATION
1. Déposer:
• Graisseurs
1
• Pince
2
(Sauf F40G et F70A)
• Fil de masse
3
INSTALLATION
1. Installer:
• Ensemble friction de direction
1
• Pince
2
(Sauf F40G et F70A)
• Boulons (M6)
3
• Rondelles à ressort
4
• Fil de masse
5
N.B.:
• N’appliquez pas de lubrifiants comme de la
graisse sur les zones de friction du régleur de la
friction de la direction.
• Veiller à laisser un espace
a
entre le levier de
friction de direction et le tuyau de l’indicateur de
vitesse. (Sauf F40G et F70A)
T
R
.
.
Boulon:
8,0 N • m (0,82 kgf • m, 5,9 ft • lb)
2. Vérifier:
• Force de friction
Déplacer le levier de friction
1
vers
a
ou
b
.
Incorrect
→
Resserrer l’écrou
2
.
Direction
a
La friction augmente.
Direction
b
La friction diminue.
T
R
.
.
Ecrou:
6,0 N • m (0,61 kgf • m, 4,4 ft • lb)
PREPARACIÓN
1. Desmontar:
• Engrasadores
1
• Abrazadera 2 (Excepto F40G y F70A)
• Cable de masa 3
INSTALACIÓN
1. Instalar:
• Conjunto de fricción de la dirección
1
• Abrazadera
2
(Excepto F40G y F70A)
• Pernos (M6) 3
• Arandelas elásticas 4
• Cable de masa
5
NOTA:
• No aplique lubricantes como grasa a las
zonas de fricción del regulador de fricción de
la dirección.
• Verifique que haya holgura
a
entre la
palanca de fricción de la dirección y el tubo
del velocímetro. (Excepto F40G y F70A)
T
R
.
.
Perno:
8,0 N • m (0,82 kgf • m, 5,9 ft • lb)
2. Comprobar:
• Fuerza de fricción
Mueva la palanca de fricción 1 en la
dirección
a
o
b
.
Incorrecta
→
Reapriete la tuerca
2
.
Dirección
a
Se incrementa la
fricción.
Dirección
b
Se reduce la fricción.
T
R
.
.
Tuerca:
6,0 N • m (0,61 kgf • m, 4,4 ft • lb)
TillerHandle.book Page 190 Friday, April 12, 2013 3:19 PM