SUIVEZ CES 10 ÉTAPES POUR ÊTRE SÛR DE CHOISIR LA BONNE TAILLE
1. Serrez la jugulaire autant que possible sans que ça fasse mal, sans limiter votre capacité à parler ni à ouvrir la bouche
ou à avaler librement. Il ne doit pas y avoir de relâchement dans la jugulaire et elle doit être bien serrée sous le menton.
2. Vérifiez que la doublure intérieure du casque épouse parfaitement votre tête.
3. Vérifiez que le coussinet supérieur appuie fermement sur le haut de votre tête.
4. Vérifiez que les coussinets au niveau des joues sont bien collés à vos joues.
5. Assurez-vous qu'il n'y ait pas d'espace entre votre front et la face interne du
casque, où vous pourriez glisser vos doigts.
6. Avec la jugulaire serrée, mettez vos mains à plat sur l'arrière du casque et essayez
de retirer le casque en le faisant basculer vers l'avant (voir fig. A). Si le casque
s’enlève ou glisse sur vos yeux, réajustez et réessayez. Si aucun réglage ne semble régler le problème, ce casque ne
vous convient pas. Essayez-en un autre.
7. Ensuite, mettez vos mains sur l'avant du casque au-dessus de votre front (ou sur la mentonnière) et essayez de retirer
le casque en le faisant basculer vers l'arrière (voir fig. A).
8. Si le casque commence à s’enlever vers l'avant ou vers l'arrière, n'utilisez pas le casque. Soit le casque est trop grand
pour vous, soit la jugulaire n'est pas assez serrée.
9. Maintenant, prenez le casque avec une main de chaque côté. Sans bouger votre tête, essayez de déplacer le casque
vers le haut, vers le bas, vers un côté puis vers l'autre. Vous devriez sentir une tension sur la peau de votre tête et de
votre visage pendant que vous essayez de déplacer le casque (voir fig. B).
10. Si vous pouvez facilement déplacer le casque, il est trop grand. Essayez une taille
plus petite.
*SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS SUR LE CHOIX DE LA BONNE TAILLE, VEUILLEZ
DEMANDER DE L’AIDE À VOTRE DISTRIBUTEUR TROY LEE DESIGNS.
RÉPÉTEZ TOUTES LES ÉTAPES CI-DESSUS JUSQU'À TROUVER LA BONNE
TAILLE AVEC UN CASQUE SOLIDEMENT ATTACHÉ.
LA BONNE POSITION DU CASQUE
Portez toujours votre casque dans la bonne position. Si la position du casque
est trop tournée vers le haut ou vers le bas (fig D & fig E),
il peut tomber en cas d'accident. Prenez soin de toujours serrer la jugulaire avec
le casque dans la bonne position (fig C).
BOUCLE DE CASQUE FIDLOCK
Ouverture : Faites glisser vers l'avant pour détacher la boucle
magnétique Fidlock (fig. A). Tirez les lanières sous le
menton vers le haut et vers l'extérieur contre les coussinets
au niveau de la mâchoire, puis tirez le casque vers le haut
et vers l'arrière pour le retirer de la tête. Fermeture sécurisée :
Faites glisser vers l'arrière dans la rainure
(fig. B) ou placez la boucle supérieure et inférieure l'une au-dessus de l'autre (fig C). La boucle Fidlock est magnétique
et se verrouille automatiquement. Vous entendrez un bruit de clic lorsque la boucle est bien sécurisée.
RÉGLAGE DE LA LANIÈRE : Serrez en tirant la lanière par l'extrémité opposée. Enroulez l'excès de lanière sous l'œillet en
caoutchouc. Si vous ne coincez pas les extrémités libres avec l’œillet en caoutchouc, le casque risque de se détacher
accidentellement. Il est très important de serrer correctement la jugulaire. Si la jugulaire est desserrée, le choc de
l’impact risque d’éjecter votre casque, laissant votre tête sans aucune protection. N'utilisez pas un casque qui peut être
retiré avec la jugulaire attachée, car il pourrait se détacher en cas d’accident et entraîner la mort ou des blessures
graves. Ne mettez pas de mentonnière sur la lanière et ne portez pas la lanière au bout du menton. Si la jugulaire n'est
pas dans la bonne position sous votre menton et proche de votre gorge, ou si elle n'est pas correctement réglée, le
casque peut se détacher en cas d’accident, entraînant la mort ou des blessures graves.
PENDANT SON UTILISATION, ARRÊTEZ-VOUS DE TEMPS EN TEMPS ET ASSUREZ-VOUS QUE LA LANIÈRE NE SE SOIT PAS
DESSERRÉE.
FR
(Fig.B)
(Fig C)
(Fig D)
(Fig E)
1”/25mm
(Fig A)
(Fig B)
(Fig C)
VISION & PROTECTION DES YEUX : Toujours vérifier que votre champ de vision est libre, en particulier votre champ
de vision périphérique (sur les côtés lorsque vous regardez vers l'avant). Par exemple, lorsqu’un casque est porté en
même temps que des lunettes ou d'autres protections oculaires, le champ de vision peut être restreint. Il est de la
responsabilité de chaque utilisateur de s'assurer qu'il ou elle peut voir correctement en essayant le casque avant de
l’utiliser. N'utilisez jamais un casque ou des lunettes de protection qui restreignent votre champ de vision de sorte
que vous ne puissiez pas rouler en toute sécurité. L’absence d’une protection oculaire appropriée peut provoquer
un accident et entraîner des blessures graves ou la mort.
TOUJOURS PORTER DES LUNETTES EN FAISANT DU VÉLO : Tous les casques Troy Lee Designs sont conçus pour être
utilisés avec des lunettes de protection. Si le casque n'est pas muni d'une protection oculaire, il est de votre
responsabilité de vous procurer une protection oculaire et de l'utiliser. Des masques faciaux, des lunettes de
protection ou toute autre forme de protection oculaire teintée ne doivent pas être utilisés la nuit ou dans des
conditions de mauvaise visibilité. Des verres rayés (ou des verres sales) réduisent la visibilité, surtout la nuit ou dans
des conditions de faible ou forte luminosité et devront être remplacés. Les produits dérivés du pétrole et autres
solvants peuvent altérer leurs propriétés optiques et réduire la résistance mécanique des masques et des lunettes.
ENTRETIEN DU CASQUE
- Les casques sont des dispositifs d'absorption d'énergie destinés à se déformer, se fracturer, s'écraser et se
conpacter lorsqu'ils absorbent l'énergie générée par un impact. Le casque STAGE doit être traité/manipulé avec
soin afin de préserver l’état de tous les matériaux absorbeurs d’énergie et qu’ils puissent jouer leur rôle en cas de
besoin. Votre casque vous procurera des années de bons et loyaux services s'il est bien entretenu.
- N'utilisez que de l'eau et du savon doux pour nettoyer l'extérieur ou l'intérieur de votre casque et les coussinets.
Les produits chimiques utilisés dans de nombreux produits ménagers peuvent être nocifs pour la coque extérieure
de votre casque. Fréquemment, ces dommages ne sont pas visibles et peuvent entraîner une fracture prématurée
de la coque lorsqu'elle reçoit un choc.
- Utilisez uniquement de l'eau et du savon doux pour nettoyer l'intérieur de votre casque. Tous nos modèles ont des
doublures amovibles. Ces doublures peuvent être lavées à la main dans un seau avec un savon doux et de l'eau,
rincées, puis séchées uniquement à l'air. Débarrassez-vous des odeurs en le rinçant avec une solution de bicarbon-
ate de soude dans de l'eau. N'utilisez jamais un four ou une autre source de chaleur pour sécher le casque. Des
températures supérieures à 55 °C (130 °F) peuvent endommager la couche intérieure absorbant l'énergie. Ne laissez
jamais votre casque entrer en contact avec de l'essence ou avec d'autres produits dérivés du pétrole, car cela
causerait de sérieux dommages au matériau absorbant l'énergie et/ou à la coque extérieure du casque.
- Les casques Troy Lee Designs ne doivent pas être peints par quelqu'un d'autre que Troy Lee Designs. De
nombreuses pièces du casque peuvent être sérieusement endommagées par des produits chimiques et/ou des
solvants contenus dans la plupart des peintures ou par une manipulation imprudente pendant le processus de
réparation. Ne poncez pas et n’utilisez pas de matériau abrasif sur le casque.
GARANTIE DU CASQUE STAGE : Troy Lee Designs garantit à l’acheteur d’origine (« vous ») que le produit Troy Lee
Designs couvert par cette garantie est exempt de tout défaut matériel et de fabrication pendant TROIS ans à
compter de la date d'achat. Cette garantie n'est pas transférable à un acheteur ultérieur. La seule obligation de Troy
Lee Designs en vertu de cette garantie est de réparer ou de remplacer le produit, le choix appartenant à Troy Lee
Designs. Troy Lee Designs doit être informé par écrit de toute réclamation en vertu de cette garantie dans les 60
jours suivant tout défaut de conformité prétendu du produit.
LIMITATIONS DE GARANTIE : La durée de toute garantie ou condition implicite de qualité marchande, d'adéquation
à un usage particulier, ou autre, sur ce produit sera limitée à la durée de la garantie énoncée ci-dessus. En aucun
cas, Troy Lee Designs ne pourra être tenu responsable de toute perte, désagrément ou dommage, qu’il soit direct,
accessoire, consécutif ou autre, et qui résulterait d'une violation de toute garantie explicite ou implicite de qualité
marchande, d'adéquation à un usage particulier ou autre de ce produit, sauf indiqué ici. Certains états ou pays
n'autorisent pas la limitation de la durée d'une garantie implicite et d'autres n'autorisent pas les exclusions ou les
limitations de dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent
ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pourriez également
avoir d'autres droits, qui peuvent varier d'un pays à l'autre. Cette garantie sera interprétée conformément aux lois
des États-Unis.
(Fig.A)
60 - 63
7 1/2 - 7 7/8
XL/XXL
23 5/8 - 24 7/8
CHAPEAU
POUCES
TAILLE
TABLEAU INDICATIF DES TAILLES DE CASQUE
