Оригинальная
версия
на
английском
языке
/
описание
этой
гарантии
является
основной
для
всех
переводов
,
и
Troy Lee Designs
не
несет
ответственности
за
ошибки
в
переводе
этой
гарантии
или
каких
-
либо
инструкций
для
продукта
.
Настоящая
гарантия
не
предоставляет
вам
каких
-
либо
дополнительных
юридических
,
юрисдикционных
или
гарантийных
прав
,
кроме
тех
,
которые
изложены
в
настоящем
документе
,
либо
которыми
вы
обладаете
по
закону
.
ГАРАНТИЯ
:
Если
какая
-
либо
часть
настоящей
гарантии
признана
недействительной
или
не
имеющей
законной
силы
по
какой
-
либо
причине
,
такое
заключение
не
приведет
к
аннулированию
какого
-
либо
другого
положения
.
Для
продуктов
,
приобретенных
в
других
странах
,
кроме
США
,
пожалуйста
,
свяжитесь
с
официальным
дистрибьютором
Troy Lee Designs
в
этой
стране
.
ЧТОБЫ
ПОЛУЧИТЬ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
В
СООТВЕТСТВИИ
С
НАСТОЯЩЕЙ
ГАРАНТИЕЙ
,
ВЫ
ДОЛЖНЫ
СДЕЛАТЬ
СЛЕДУЮЩЕЕ
:
Принесите
или
отправьте
свой
шлем
Stage
от
Troy Lee Designs
вместе
с
этой
гарантией
,
оригинальной
квитанцией
розничного
продавца
или
другое
удовлетворительное
доказательство
даты
покупки
в
розничном
магазине
,
где
вы
приобрели
товар
.
Вы
также
можете
отправить
свой
шлем
Stage
от
Troy
Lee Designs (
с
номером
разрешения
на
возврат
на
внешней
стороне
контейнера
для
транспортировки
и
таким
же
номером
,
прикрепленным
к
продукту
)
вместе
с
оригинальной
квитанцией
розничного
продавца
или
другим
удовлетворительным
доказательством
даты
покупки
по
адресу
: Troy Lee Designs Attn: Helmet
Warranty Dept., 155 East Rincon. Corona, CA 92879 USA.
Перед
возвратом
продукта
в
Troy Lee Designs
вы
должны
получить
номер
разрешения
на
возврат
,
позвонив
в
Troy Lee Designs
по
телефону
(951) 371-5219
или
отправив
электронное
письмо
по
адресу
Любые
расходы
на
почтовые
услуги
,
страхование
или
доставку
,
понесенные
при
отправке
вашего
продукта
Troy Lee Designs
для
обслуживания
по
любому
из
указанных
выше
вариантов
,
лежат
на
вас
. Troy Lee Designs
не
несет
ответственности
за
продукты
,
потерянные
или
поврежденные
при
транспортировке
.
Для
продуктов
,
приобретенных
в
других
странах
,
кроме
США
,
обращайтесь
к
авторизованному
дистрибьютору
Troy Lee Designs
в
стране
,
где
был
приобретен
продукт
.
Их
можно
найти
на
нашем
веб
-
сайте
по
адресу
: www.troyleedesigns.com. Troy Lee Designs
может
потребовать
,
чтобы
вы
заполнили
и
подписали
форму
запроса
на
гарантийную
замену
,
прежде
чем
обработать
гарантийное
требование
.
УСЛОВИЯ
ЗАМЕНЫ
ПРИ
ПОВРЕЖДЕНИИ
: Troy Lee Designs
понимает
,
что
существует
вероятность
несчастных
случаев
.
Поэтому
Troy Lee Designs
поможет
вам
с
заменой
шлема
,
предоставив
30%
скидку
на
розничную
цену
,
которую
предлагает
Troy Lee Designs
в
вашей
стране
.
Все
остальные
положения
настоящей
гарантии
также
применяются
к
этому
случаю
,
а
процедуры
,
указанные
для
гарантийного
обслуживания
,
применяются
также
к
условиям
замены
при
повреждении
. Troy Lee Designs
примет
окончательное
решение
о
том
,
будет
ли
эта
часть
расходов
покрываться
в
рамках
условий
замены
при
повреждении
.
ИСКЛЮЧЕНИЯ
ГАРАНТИИ
:
Розничные
продавцы
и
продавцы
продуктов
Troy Lee Designs
не
имеют
права
каким
-
либо
образом
изменять
эту
гарантию
.
В
ваши
обязанности
входит
регулярно
следить
за
продуктом
,
чтобы
определить
,
пригоден
ли
он
для
нормального
обслуживания
или
нуждается
в
замене
.
Настоящая
гарантия
не
распространяется
на
:
-
Продукты
,
которые
были
изменены
,
находятся
в
запущенном
состоянии
,
за
которыми
не
ухаживали
должным
образом
,
используются
в
коммерческих
целях
,
используются
не
по
назначению
или
неправильно
,
либо
участвовали
в
авариях
.
-
Повреждения
,
возникшие
во
время
отгрузки
продукции
(
такие
претензии
должны
быть
предъявлены
непосредственно
грузоотправителю
).
-
Повреждения
продуктов
в
результате
неправильной
сборки
или
ремонта
,
использования
или
установки
деталей
или
аксессуаров
,
несовместимых
с
предполагаемым
оригинальным
использованием
продукта
,
или
несоблюдение
предупреждений
и
инструкций
по
использованию
продукта
.
-
Повреждения
или
износ
поверхности
,
эстетического
или
внешнего
вида
продукта
.
-
Труд
,
необходимый
для
удаления
и
/
или
повторной
наладки
и
повторной
сборки
продукта
,
описываемого
настоящей
гарантией
.
-
Нормальный
износ
продукта
.
-
Любые
продукты
,
при
использовании
которых
потребитель
не
соблюдает
изложенные
выше
гарантийные
процедуры
.
Для
текущей
версии
этой
гарантии
посетите
наш
веб
-
сайт
по
адресу
: www.troyleedesigns.com
Спецификации
шлема
могут
быть
изменены
без
предварительного
уведомления
.
Если
у
вас
есть
какие
-
либо
вопросы
или
комментарии
относительно
этого
шлема
,
обратитесь
к
ближайшему
дилеру
Troy Lee Designs,
позвоните
по
телефону
951-371-5219,
посетите
сайт
www.troyleedesigns.com
или
напишите
нам
по
адресу
чтобы
найти
ближайшего
к
вам
дилера
.
Обратите
внимание
,
что
эти
спецификации
могут
быть
изменены
без
предварительного
уведомления
,
поскольку
мы
постоянно
стремимся
улучшить
нашу
продукцию
.
Шлем STAGE соответствует или превосходит следующие стандарты безопасности для велосипедных шлемов:
CPSC 16 CFR 1203, EN1078: 2012 + A1: 2012, ASTM F1952-15, ASTM F2032-15, и AS NZS 2063: 2008.
Экзамен типа ЕU, проведенный: SGS United Kingdom Ltd, Weston-super-Mare, BS22 6WA, Великобритания.
Номер уполномоченного органа: 0120
Декларация о соответствии продукции Адрес интернет-адреса: www.troyleedesigns.com/certification/stage
www.troyleedesigns.com
(© 2018 Troy Lee Designs)
RU
Посетите
сайт
www.troyleedesigns.com/resgistration,
чтобы
зарегистрировать
свой
продукт
и
получить
информацию