TEUPEN LEO 27T, Перевод инструкции по эксплуатации

Страница: 104 / 312

Operation
104
07/05/2018
7.9.2 Adjusting a bracing
Personnel:
n Trained persons
Protective equipment:
n
Occupational safety clothing
n Safety boots
n Safety helmet
WARNING
Risk of injury due to improper bracing!
The machine may topple or slip if it is braced improperly. This
can cause severe injuries and significant material damage.
– Always perform any work as a pair, with the help of a second person.
– Make sure that the ground has sufficient load bearing capacity.
– Always use base plates.
– Observe the maximum permissible ground inclination.
– Make sure that the base plates are horizontal (maximum deviation ±8°).
– Do not anchor the outriggers using chains, ropes, pegs, etc.
– Always observe the movement of the outriggers when extending.
– Make sure that no people, supply lines or other objects are in the area around
the outriggers.
– Extend the outriggers in the transport position carefully and with caution.
There is a risk of collision with other parts of the machine!
DANGER
Risk of crushing
Careless handling of the locking device carries with it a risk of crushing limbs.
– Never reach between the tooth systems of the locking device.
– Stand at a safe distance when pivoting the bracing.
WARNING
Risk of crushing
When unfastening the outrigger, there is a risk of crushing if an outrigger is allowed
to pivot in an uncontrolled manner.
1. The individual outriggers can each be latched in two working positions (narrow
and wide). The adjustment procedure is described in the following using outrig-
ger 1 as an example. Secure the outrigger with one hand during the entire ad-
justment procedure.