Teac DV-L800, Руководство пользователя

Страница: 53 / 76

FRANÇAIS ITALIANO
Réglages 1
53
Ce chapitre vous indique comment utiliser le menu SET UP. La
plupart des réglages et paramètres doivent être définis lorsque
vous utilisez votre système pour la première fois.
Le menu SET UP vous permet de régler la taille de l'image, la
langue qui sera utilisée pour les sous-titres et les affichages à
l'écran (OSD), les limites de contrôle pour le contrôle parental,
etc.
Remarques
< Certaines fonctions ne peuvent pas être sélectionnées en
cours de lecture et lorsque l'appareil est en mode RESUME,
avec un DVD. Dans ce cas, appuyez sur la touche STOP une
ou deux fois de suite pour arrêter complètement la lecture,
l'indication "STOP" apparaît sur l'affichage.
ASSUREZ VOUS QUE VOTRE TELEVISEUR EST BIEN RELIE AU
LECTEUR DE DVD QUE CES DEUX APPAREILS SONT SOUS
TENSION. LES REGLAGES S'EFFECTUENT A L'AIDE DE MENUS
AFFICHES POUR TOUTE LA PROGRAMMATION.
Appuyez sur la touche SET UP, l'appareil étant arrêté.
Le menu de configuration (Set Up) s'affiche sur l'écran du
téléviseur. Sélectionnez une option du menu à l'aide des
touches
g
/
t
.
Sélectionnez l'élément que vous souhaitez modifier à l'aide
des touches
5
/
b
.
Appuyez sur la touche ENTER autant de fois que nécessaire
pour sélectionner l'option désirée.
Pour entrer des valeurs, telles qu'un mot de passe pour
l'accord parental, utilisez les touches numériques (0 à 9).
Répétez les étapes et ci-dessus, pour modifier d'autres
réglages.
Une fois ces différents réglages effectués, appuyez sur la
touche SET UP pour quitter le menu SET UP.
4
3 2
3
2
1
Télécommande: Il vous est nécessaire d'afficher la page DVD
ADVANCED (ou BASIC) en appuyant sur les touches CD/DVD
et P.
Telecomando: E' necessario visualizzare la pagina DVD
ADVANCED (o BASIC) premendo i tasti CD/DVD e P.
Regolazioni 1
Questo capitolo spiega come utilizzare il menu SETUP. Quasi tutte
le impostazioni e regolazioni si dovranno eseguire la prima volta
in cui si utilizza questo lettore.
Tramite il menu SETUP è possibile regolare la dimensione
dell’immagine, impostare la lingua preferita per sottotitoli e
messaggi su schermo (OSD), scegliere il livello d’intervento del
controllo “genitori”, eccetera.
Osservazioni
< Durante la riproduzione e nel modo RESUME dei DVD, non è
possibile selezionare certe regolazioni. In tal caso, premere
una o due volte il tasto STOP per fermare definitivamente la
riproduzione. Sul display si accenderà l’indicatore "STOP”.
ACCERTARSI CHE IL TELEVISORE SIA COLLEGATO AL LETTORE
DVD ED ACCESO. IL MENU SETUP ATTIVA LE DIVERSE FUNZIONI
USANDO LE RELATIVE SCHERMATE.
Premere il tasto SETUP, partendo dal modo Stop.
Sullo schermo del televisore compare il menu SETUP:
Scegliere una voce con i tasti
g
/
t
.
Selezionare un parametro da regolare con i tasti
5
/
b
.
Premere ENTER tutte le volte necessarie a selezionare
l’opzione desiderata.
Con i tasti numerici (0 – 9) impostare i numeri, come quelli
della password per il controllo “Parental”.
Ripetere i passi e per predisporre le altre regolazioni.
Dopo aver completato le regolazioni, premere il tasto SETUP
per uscire dal menu.
4
3 2
3
2
1