Teac DV-L800, Руководство пользователя

Страница: 33 / 76

Non si può selezionare il titolo ed il capitolo in una volta.
Nella procedura qui descritta, ogni passo successivo deve essere
eseguito entro 5 secondi dal precedente. Se trascorrono più di 5
secondi, bisogna riprendere dall’inizio.
Premere il tasto GUI durante i modi Play o Pause oppure
partendo dal modo STOP o RESUME.
< Quando il DV-L800 si trova nel modo STOP o RESUME, sul
display si legge "--/02" ed è possibile selezionare soltanto il
titolo. In questo caso, andare direttamente al passo
.
<
Quando non si desidera cambiare il titolo, andare direttamente
al passo
.
Premere il tasto t per cambiare il numero del titolo in "--".
Per selezionare un titolo, premere i tasti numerici.
Esempio:
Per selezionare il titolo No.2, premere 0 e 2.
Premere il tasto PLAY ( y ).
La riproduzione inizia dal titolo selezionato.
Premere il tasto
t
per cambiare il numero del capitolo in
"---".
Per selezionare un capitolo, premere i tasti numerici
Premere il tasto PLAY ( y ).
La riproduzione inizia dal capitolo selezionato.
<
Se capita di selezionare un numero che non esiste sul disco,
verrà visualizzata l’icona
A .
7
6
5
4
3
2
Nella pagina DVD/CD PAGE 2
5
3
01/02 003/020
current title number current chapter number
total number of the
titles on the disc total number of the chapters
in the current title
1
Nella pagina DVD ADVANCED (o BASIC)
Telecomando: E' necessario visualizzare prima la pagina DVD
ADVANCED (o BASIC) e poi DVD/CD PAGE 2 premendo i tasti
CD/DVD e P.
FRANÇAIS ITALIANO
Sélection d'un titre ou d'une section
33
On ne peut pas sélectionner le titre et le chapitre en une seule
foulée.
Pour effectuer l'opération décrite ci-après, vous devez effectuer
l'étape suivante dans les 5 secondes qui suivent l'étape
précédente. Passé ce délai de 5 secondes, vous devrez
recommencer l'opération depuis le début.
Appuyez sur la touche GUI pendant la lecture du disque ou
lorsque celui-ci est en mode pause, ou bien lorsque l'appareil
est à l'arrêt (STOP ou RESUME).
< En mode STOP ou RESUME, l'affichage indique "--/02" et seul le
titre peut être sélectionné. Si c'est le cas, passez à l'étape
.
< Si vous ne souhaitez pas changer de titre, passez à l'étape .
Appuyez sur la touche t pour changer de numéro de titre et
passer à "--".
Sélectionnez le titre désiré à l'aide des touches numériques.
Exemple:
Pour sélectionner le title no.3, appuez sur 0 et 3.
Appuez sur la touche PLAY ( y ).
La lecture commence à partir du title sélectionné.
Appuyez sur la touche t pour changer de numéro de chapitre
ou section "---".
Sélectionnez une section à l'aide des touches numériques.
Appuez sur la touche PLAY ( y ).
La lecture commence à partir de la section sélectionnée.
< Si vous sélectionnez des chiffres qui n'existent pas sur le
disque, l'indication
A
s'affiche.
7
6
5
4
3
A la page DVD/CD PAGE 2
2
5
3
01/02 003/020
current title number current chapter number
total number of the
titles on the disc total number of the chapters
in the current title
1
A la page DVD ADVANCED (ou BASIC)
Télécommande: Il vous est nécessaire d'afficher d'abord la
page DVD ADVANCED (ou BASIC) et puis DVD/CD PAGE 2 en
appuyant sur les touches CD/DVD et P.
numero del titolo corrente numero del capitolo corrente
numero totale dei titoli
sul disco numero totale dei capitoli nel
brano corrente
Selezione di un titolo/capitolo
Numéro du titre en cours Numéro de la section en cours
Nombre total de titres
sur le disque
Nombre total de sections
pour le titre en cours