Teac DV-L800, Руководство пользователя

Страница: 29 / 76

FRANÇAIS ITALIANO
29
Lecture à partir d'une section ou d'une piste précise
Pour positionner la tête de lecture sur une section ou une
piste précise.
Pendant la lecture, appuyez sur la touche SKIP( . ou / )
de façon répétéejusqu'à ce que vous atteignez la section ou la
piste désirée. La section ou la piste sélectionnée seront lues
depuis le début.
Si vous appuyez sur la touche
. pendant la lecture d'un
CD, la piste en cours de lecture est lue depuis le début de
celle-ci. Pour revenir au début de la piste précédente, appuyez
deux fois de suite sur la touche
.
.
Recherche d'une partie d'une section ou d'une piste
Pour effectuer une recherche rapide sur le disque vers l'avant
ou vers l'arrière, appuyez sur la touche SEARCH (
m ou , )
pendant la lecture du disque.
Appuyer sur la touche PLAY (
y ) lorsque vous avez trouvé le
morceau que vous souhaitez écouter.
A chaque pression sur la touche SEARCH(
m ou , ), la
vitesse de recherche augmente.
< CD Vidéo et CD: si vous effectuez une avance rapide à la fin
d'une piste (ou un retour rapide au début d'une piste), la
fonction recherche est annulée et la lecture se poursuit à
vitesse normale.
< Il n'est pas possible de modifier la vitesse de recherche
pendant la lecture d'un fichier MP3.
< Pendant la lecture d'un DVD, CD Vidéo et d'un fichier MP3, le
son est coupé.
< Cette fonction n'est pas active avec certains disques.
B
A
Telecomando: E' necessario visualizzare DVD/CD PAGE 1
premendo i tasti CD/DVD e P.
Télécommande: Il vous est nécessaire d'afficher DVD/CD
PAGE 1 en appuyant sur les touches CD/DVD et P.
Riproduzione a partire da un determinato capitolo/brano
Per accedere velocemente a un determinato capitolo/brano
Nel corso della riproduzione, premere ripetutamente il tasto
SKIP (
. o / ) fino a trovare il capitolo o brano
desiderato, che verrà riprodotto dall’inizio.
Quando il tasto
. viene premuto durante la riproduzione di
un CD, il brano in corso verrà letto dall’inizio. Per riportarsi
all’inizio del brano precedente, bisogna premere il tasto
.
due volte.
Ricerca della parte di un capitolo/brano
Premendo il tasto SEARCH ( m o , ) nel corso della
riproduzione, il lettore esplora velocemente il disco avanti e
indietro. Quando è stata localizzata la parte che si desidera
ascoltare, premere PLAY (
y ).
Ogni volta che si preme il tasto SEARCH ( m o , ), la
velocità di ricerca aumenta.
< VIDEO CD e CD: Quando la ricerca veloce è arrivata al termine
del brano (oppure, nella direzione inversa, è tornata all’inizio
del brano), il modo Search viene annullato e la riproduzione
prosegue a velocità normale.
< Impossibile modificare la velocità di ricerca durante la lettura
di dischi incisi da file MP3.
< Nella riproduzione di DVD, VIDEO CD e MP3 l’audio viene
escluso.
< Con alcuni dischi, questa funzione potrebbe non essere
attivabile
B
A