DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
71
Quando usare il commutatore RESET
<
Quando il sistema ha subito un sovraccarico
elettrico.
<
Quando l’alimentazione è irregolare.
In questi casi, provare nel modo seguente
(in attivazione funzionamento VCR/VIDEO 1.):
Nota:
<
Quando il tasto MODE in funzionamento
VCR/VIDEO 1 o in modalità Standby (unità in
attesa, pronta al funzionamento), viene
premuto per più di 5 secondi, tutto il
contenuto in memoria viene cancellato.
Questa funzione consente di conservare le
predisposizioni effettuate e le funzioni
memorizzate per ultime. In caso di cadute
della corrente di alimentazione, o in caso di
distacco del cavo di alimentazione dalla
presa di corrente di rete, la memoria di
appoggio serve a conservare, per un
massimo di circa 3 giorni, le predisposizioni
effettuate e le ultime funzioni utilizzate.
Condizioni di cancellazione dei dati in
memoria
Se l'alimentazione rimane interrotta per oltre 3
giorni, tutte le predisposizioni eventualmente
presenti in memoria vengono cancellate.
Cuando usar el conmutador de
reajuste (RESET)
Pulse el botón MODE durante más de 5
segundos. (Panel frontal)
Sistema di appoggio
Sistema de memoria de apoyo
Funzione di appoggio della memoria
Función de memoria de apoyo
Esta función mantiene la memoria
preajustada y la memoria de funciones más
recientes. En caso de un corte de energía
eléctrica, o si desconecta el cable de
alimentación de esta unidad del tomacorriente,
la memoria de apoyo conservará la memoria
preajustada y las funciones de memoria más
reciente durante 3 días aproximadamente.
Para evitar borrar la memoria
Si se interrumpe el suministro de
alimentación durante 3 días o más, se
borrarán los ajustes de memoria.
Premere il tasto MODE per più di 5 secondi.
(Pannello anteriore)
<
Cuando el sistema ha sufrido una descarga
eléctrica.
<
Cuando el voltaje de red es irregular.
En estos casos, pruebe las siguientes
medidas (en el modo VCR/VIDEO 1):
Nota:
<
Si se pulsa durante más de 5 segundos el
botón MODE en los modos VCR/VIDEO 1 o
STANDBY, toda la memoria quedará
borrada.
Verwendung des Rückstell-schalters
<
Wenn das Gerät einer Überlastung
ausgesetzt war oder ein Kurzschluß auftrat.
<
Wenn Netz-Schwankungenauftreten.
Versuchen Sie in diesen Fällen folgendes:
(bei eingeschaltetem Gerät, die VCR/VIDEO 1
Funktion.):
Hinweis:
<
Wird die MODE-Taste bei aktivierter
VCR/VIDEO 1-Funktion oder im Standby-
Modus länger als 5 Sekunden betätigt, so
wird der gesamte Speicherinhalt gelöscht.
Die Preset-Abspeicherungen und die
weiteren jeweils aktuellen abgespeicherten
Einstellungen werden vor Löschung
geschützt, falls ein Stromausfall auftritt oder
das Netzkabel abgezogen wird.
Dieser Gangreserve-speicher arbeitet für bis
zu ca. 3 Tage.
Vermeidung der Speicherdatenlöschung
Falls für mehr mindestens 3 Tage keine
Spannungsversorgung am Gerät anliegt,
werden alle Speicherdaten gelöscht.
Gangreserve-System
Gangreserve-Speicher
Betätigen Sie die MODE-Taste länger als 5
Sekunden. (Bedienfeld)
