Stryker IsoTour 2872, Руководство по эксплуатации

Страница: 80 / 592

E Eiin nffü üh hrru un ng g
Dieses Handbuch hilft dem Anwender beim Einsatz bzw. bei der Wartung des Stryker-Produkts. Dieses Handbuch vor dem
Einsatz bzw. der Wartung dieses Produkts durchlesen. Es sind Methoden und Verfahren festzulegen, um das Personal
über den sicheren Einsatz bzw. die sichere Wartung dieses Produkts zu informieren und zu schulen.
V VO OR RS SIIC CH HT T
• Unsachgemäßer Gebrauch des Produkts kann zu Verletzungen des Patienten oder des Anwenders führen. Das Produkt
nur wie in diesem Handbuch beschrieben bedienen.
• Das Produkt oder Bestandteile des Produkts nicht verändern. Eine Modifizierung des Produkts kann zu
unvorhergesehenem Betrieb führen und somit Verletzungen des Patienten oder der Bedienperson verursachen.
Veränderungen am Produkt lassen außerdem die Garantieansprüche erlöschen.
H Hiin nw we eiiss
• Dieses Handbuch ist ein fester Bestandteil des Produkts und sollte beim Produkt verbleiben, auch wenn das Produkt
verkauft wird.
• Stryker strebt kontinuierlich nach Verbesserungen der Ausführung und Qualität des Produkts. Dieses Handbuch enthält
die zum Zeitpunkt der Drucklegung aktuellsten Produktinformationen. Es können geringe Abweichungen zwischen dem
Produkt und diesem Handbuch vorliegen. Bei Fragen den Stryker-Kundendienst oder den technischen Support unter
+1-800-327-0770 (gebührenfrei in den USA) kontaktieren.
P Prro od du ukkttb be esscch hrre eiib bu un ng g
Die S Sttrryykke err IIsso oT To ou urr Bettauflage, Modell 2872, ist eine gelgefüllte Bettauflage ohne Antrieb oder mit Antrieb. Das Produkt
wurde dafür konzipiert, mithilfe der T Trru uT Tu urrn n™ ™ Funktion zur Beherrschung von Scherkräften und zum Druckausgleich
beizutragen. Die Abdeckung trägt zum Mikroklima-Management bei. IIsso oT To ou urr muss stets mit einer Auflagenabdeckung
verwendet werden. Dieses Produkt ist zur Verwendung auf Krankenhausbettrahmen in der Akutpflege bestimmt.
V Ve errw we en nd du un ng gsszzw we ecckk
Die IIsso oT To ou urr Bettauflage unterstützt die Vorbeugung und Behandlung von Druckverletzungen bzw. Druckgeschwüren (aller
Stadien, nicht klassifizierbare Verletzung und tiefe Gewebeverletzung). Das Produkt wird zur Anwendung in Kombination
mit einer klinischen Bewertung der Risikofaktoren sowie Beurteilungen des Hautzustands durch eine medizinische
Fachkraft empfohlen.
Diese Bettauflage ist für die Anwendung bei Patienten in der Humanmedizin mit vorhandenen oder drohenden
Druckverletzungen bestimmt. Das Patientengewicht darf die im Abschnitt „Technische Daten“ dieses Handbuchs
angegebene sichere Arbeitslast nicht überschreiten.
Diese Bettauflage ist zur Anwendung bei Patienten in der Akutpflege bestimmt. Dazu gehören z. B. kritische Pflege,
Übergangspflege, progressive Pflege, medizinisch-chirurgische Pflege, subakute Pflege und Aufwachbereich sowie andere
Abteilungen nach ärztlicher Anordnung. Die Anwender dieser Bettauflage sind medizinische Fachkräfte (z. B. Pflegekräfte
und Ärzte).
Dieses Produkt ist nicht bestimmt für: Verwendung als steriles Produkt, Bereitstellung einer Messfunktion oder Verwendung
im häuslichen Pflegebereich.
K Klliin niisscch he err N Nu uttzze en n
Trägt zur Prävention und Behandlung von Druckgeschwüren bzw. Druckverletzungen bei
DE 4 2872-009-005 Rev B.1