Stryker IsoTour 2872, Руководство по эксплуатации

Страница: 132 / 592

IIn nttrro od du ucccciió ón n
Este manual le ayudará a utilizar o mantener su producto de Stryker. Lea este manual antes de utilizar este producto o de
realizar su mantenimiento. Establezca métodos y procedimientos para formar a su personal en el uso o el mantenimiento
seguros de este producto.
P PR RE EC CA AU UC CIIÓ ÓN N
• El uso inadecuado del producto puede provocar lesiones al paciente o al operador. Utilice el producto únicamente como
se describe en este manual.
• No modifique el producto ni ninguno de sus componentes. La modificación del producto puede provocar un
funcionamiento impredecible que a su vez cause lesiones al paciente o al operador. La modificación del producto
también anula su garantía.
N No otta a
• Este manual es un componente permanente del producto y debe permanecer con él si se vende.
• Stryker busca continuamente el avance en el diseño y la calidad de sus productos. Este manual contiene la información
sobre el producto más actualizada disponible en el momento de la impresión. Puede haber ligeras discrepancias entre
su producto y este manual. Si tiene preguntas, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente o con el
Servicio de Asistencia Técnica de Stryker, en el +1-800-327-0770 (llamada gratuita en EE. UU.).
D De essccrriip pcciió ón n d de ell p prro od du ucctto o
La superficie de soporte IIsso oT To ou urr, modelo 2872 de S Sttrryykke err es una superficie de soporte con relleno de gel no monitorizada
o monitorizada. Este producto ha sido diseñado para ayudar a controlar el cizallamiento y proporcionar una distribución de
la presión con la ayuda de la función T
Trru uT Tu urrn n™ ™. La funda ayuda a controlar el microclima. IIsso oT To ou urr deberá utilizarse
siempre con una funda para la superficie de soporte. Este producto debe utilizarse en bastidores de camas de hospital de
cuidados agudos.
U Usso o p prre evviisstto o
La superficie de soporte IIsso oT To ou urr ayuda a prevenir y tratar lesiones por presión o úlceras por presión (todas las fases,
lesiones no clasificables y lesiones tisulares profundas). Le recomendamos que utilice este producto junto con la
evaluación clínica de factores de riesgo y la evaluación cutánea realizadas por un profesional sanitario.
Esta superficie de soporte está diseñada para pacientes humanos con lesiones por presión o con riesgo de desarrollarlas.
El paciente no debe superar la carga de trabajo segura que se menciona en la sección de especificaciones de este
manual.
Esta superficie de soporte deben utilizarla pacientes en instalaciones para unos cuidados de duración breve. Esto puede
incluir cuidados intensivos, cuidados intermedios, cuidados progresivos, unidades médicas y quirúrgicas, cuidados a corto
plazo y la unidad de cuidados posanestésicos (UCPA), u otras ubicaciones de acuerdo con la prescripción médica. Los
operadores de esta superficie de soporte son, entre otros, los profesionales sanitarios (como enfermeras, auxiliares de
enfermería o médicos).
Este producto no está concebido para ser estéril, incluir una función de medición ni utilizarse en un entorno de atención
sanitaria doméstica.
B Be en ne effiicciio oss ccllíín niicco oss
Ayuda a prevenir y tratar todas las úlceras o lesiones por presión
ES 4 2872-009-005 Rev B.1