st
eut
e T
echnol
ogies GmbH & Co. K
G
Brück
ens
tr
aße 91, 32584 Löhne, Germany
, www
.s
teut
e.c
om
Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Empfänger
Mounting and wiring instructions / Wireless receiver
Instructions de montage et de câblage / Récepteur sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Ricevitore wireless
Instruções de montagem e instalação / Receptor sem fio
Инструкция по монтажу и подключению / Радиоприемник
//
RF Rx EN868 TCP/IP / RF Rx SW868/SW915/SW917/SW922 TCP/IP V2
17 / 52
Français
État de connexion réseau
La prise réseau indique l'état actuel de la connexion avec ses deux
LED intégrées.
- LED verte s'allume/s’éteint
-> lien réseau actif/inactif
- LED verte clignote
-> envoyer ou recevoir des données
- LED jaune s’allume
-> connexion de 100 Mbit
- LED jaune s’éteint
-> connexion de 10 Mbit
Configuration
Le Gateway Ethernet de steute a un site Web intégré pour
la configuration:
- des paramètres du réseau et
- pour programmer des commutateurs/émetteurs radio aussi bien que
- une fenêtre Log pour l’enregistrement des télégrammes radio actifs.
Le site Web est accessible avec chaque navigateur Internet compatible
HTML5.
Visite d’une page Web
Avant que la page Web puisse être affichée, il faut s’assurer que la
configuration du PC et le Gateway Wireless se trouvent dans la mê- me
plage d’adresses IP. Pour la première mise en service, il s’offre donc
une connexion point à point, où les deux participants se trouvent dans
l'espace d'adressage IP: 192.168.0.xxx.
Attention!
Gateway et PC ne peuvent pas avoir la même adresse IP!
Pour consulter la page on peut entrer soit
a) l'adresse IP du Gateway Wireless (par exemple http://192.168.0.123)
ou
b) le nom du Gateway Wireless (http://steuterf/) dans le
navigateur Web.
Après avoir entré l'adresse dans le navigateur, la page de présentation
suivante apparaît. Elle ne nécessite pas de login.
Tous les capteurs sans fil détectés par le système sont affichés sur
cette page.
Les capteurs sans fil actifs sont verts. Les capteurs sans fil en com-
munication radio clignotent en jaune.
Les pages de configuration sont alors accessibles.
En essayant de changer de page de configuration, la fenêtre
suivante apparaît:
Les données de connexion sont:
Nom d'utilisateur: steute
Mot de passe: steute123
Pour annuler l'authentification sans fermer le navigateur: cliquer sur
«Logout». Ensuite, la page «Home» est toujours accessible.
Pour accéder aux pages de configuration: Entrer le nom d'utilisateur
et le mot de passe.
Afin de protéger le Gateway Wireless de tout accès non autorisé, le
changement du mot de passe est possible. En rétablissant la configu-
ration d’appareil, le mot de passe est réinitialisé.
Configuration d’appareil
Dans l'onglet «Device Configuration» peuvent être réglés une adresse
IP fixe, un masque de sous-réseau et l'adresse Gateway, ou l'attribu-
tion d'une adresse IP dynamique par DHCP (Dynamic Host Configura-
tion Protocol) peut être activée. Le numéro de port local est utilisé lors
de l'envoi des paquets UDP comme port source. Lors de l'adoption
d'un nouveau réglage par le bouton «Save», les données sont stockées
dans une EEPROM interne et un redémarrage du Gateway Wireless est
exécuté. L’attribution d'une adresse IP fixe se fait généralement par
l'administrateur réseau.
L'interface ModbusTCP est accessible sous le numéro de port 502
(normalisé, voir www.modbus.org). Le numéro de port peut être modi-
