Stanley 73482, Инструкция по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 240 / 248

• Aparafuse a *guia do pistão por completo na parte traseira do corpo 2 . Lubrifi que os furos no corpo e na *guia do
pistão com graxa Molykote
®
111.
• Ligue o *acoplamento rápido fêmea sobresselente ao acoplamento rápido macho 10 na mangueira hidráulica de
tracção 19 . Isto permite a libertação de ar do pistão do lado de tracção 1 quando inserir o pistão.
• Insira o pistão montado 1 na parte traseira do corpo 2 e por completo no bucim dianteiro 16 . Empurre o pistão
totalmente para a frente até encostar no bucim dianteiro. O óleo hidráulico vai ser libertado da mangueira hidráulica,
lado de tracção
19 .
• Retire o *acoplamento rápido fêmea sobresselente do acoplamento rápido macho 10 na mangueira hidráulica de
tracção 19 . Retire a *guia do pistão da parte traseira do corpo 2 .
• Deslize a junta tórica 34 sobre a tampa 6 e dentro da ranhura externa. Insira o anel de encosto espiral 33 na mesma
ranhura, por trás da junta tórica instalada. Consulte a montagem geral e a lista de peças para saber qual é a orientação
correcta da junta tórica e do anel de encosto espiral.
• Insira a junta tórica 25 sobre a parte traseira da tampa 6 e dentro da ranhura traseira.
• Fixe a pega da ferramenta num torno com mordentes suaves para que a ponteira da ferramenta fi que a apontar para
baixo.
• Lubrifi que a superfície e a extremidade dianteira do diâmetro interno do corpo 2 na qual a tampa 6 vai ser instalada
com graxa Molykote ® 111.
• Encha a parte traseira do corpo 2 com óleo hidráulico Enerpac
®
HF. O nível de óleo deve estar acima do furo de entrada
traseira para dentro do corpo.
• Ligue o *acoplamento rápido macho sobresselente ao acoplamento rápido fêmea 11 na mangueira hidráulica de
retorno 18 . Isto permite a libertação de ar do pistão do lado de retorno do pistão quando inserir a tampa 6 .
• Lubrifi que a rosca interna no corpo 2 e a rosca externa na tampa 6 com graxa MolyLithium.
• Insira a tampa 6 na parte traseira do corpo 2 com cuidado para não danifi car a junta tórica 34 e o anel de encosto
espiral 33 nas roscas do corpo. Aperte a tampa 6 totalmente dentro do corpo utilizando o *corpo da ferramenta da
tampa. Ao fazê-lo, uma pequena quantidade de óleo é expulsa da mangueira hidráulica, do lado de retorno 18 .
• Retire o *acoplamento rápido macho sobresselente do acoplamento rápido fêmea 11 na mangueira hidráulica, lado de
retorno 18 .
• Insira a junta tórica 25 na ranhura na extremidade dianteira do corpo 2 .
• Aperte o mandril de fi xação 37 no pistão 1 até o lado dianteiro fi car encostado na extremidade do pistão. Alinhe o furo
no mandril de fi xação com a ranhura do pistão e depois insira o pino de bloqueio 38 .
• Ligue a ferramenta de colocação, como descrito em Preparação para utilização na página 11.
Conjunto das mangueiras:
• Retire os dois parafusos 9 da braçadeira de fi xação de mangueira 14 com uma chave Allen de 3,0 mm. Retire
a braçadeira de fi xação de mangueira e a inserção de fi xação 24 da manga de protecção 23 e das mangueiras
hidráulicas, lado de retorno 18 e de tracção 19 .
• Com uma chave de parafusos plana pequena, retire a pega gator 8 das moldagens da pega 12 e 13 . Puxe a pega gator
sobre a mangueira de protecção 23 , as mangueiras hidráulicas do lado de retorno 18 e do lado de tracção 19 e retire-a.
• Com uma chave Allen de 3,0 mm (e uma chave de porcas de 7,0 mm na porca inferior) desaperte os quatro parafusos
17 que unem as moldagens de pega 12 e 13 e retire-os.
• O gatilho 7 está soldado no cabo de comando. Retire este conjunto das pegas 12 e 13 . O bucim 21 faz parte deste
conjunto.
• Corte a braçadeira de cabos 20 e deslize para trás a manga de protecção 23 para expor os acessórios nas mangueiras
hidráulicas, lado de retorno 18 e de tracção 19 . As mangueiras hidráulicas podem ser retiradas do corpo 1 com chaves
de porcas de 12 mm e 14 mm.
• Os acoplamentos rápidos, macho 10 e fêmea 11 podem ser retirados das mangueiras hidráulicas, lado de tracção
19 e de retorno 18 com chaves de porcas de 18 mm e 24 mm.
Monte pela ordem inversa da desmontagem, tendo em atenção os seguintes pontos:
• Antes da montagem, limpe todas as roscas nos acoplamentos rápidos, macho 10 e fêmea 11 e as mangueira hidráulica,
tracção 19 e de retorno 18 . Em seguida, aplique duas ou três camadas de fi ta de PTFE de 10 mm nas roscas macho nas
duas mangueiras hidráulicas.
• Depois de montada, ligue a ferramenta de acordo com as instruções indicadas na secção 3.2 .
16
PORTUGUÊS TRADUÇÃO BASEADA NAS TRADUÇÕES ORIGINAIS