SYMPTOOM
MOGELIJKE OORZAAK
OPLOSSING
VERWIJZING NAAR
PAGINA
Volledige druk van de
pomp is opgebouwd,
maar de achterkant van
de pen breekt niet af
Lastscheiding is hoger
dan het vermogen van het
plaatsingsgereedschap op volledig
vermogen
Vervangen conform de specifi catie
van het plaatsingsgereedschap
6 – 7
Toevoer naar het
plaatsingsgereedschap
geblokkeerd
Controleer de snelkoppelingen
9
en
10
op volledige werking
11
Waarde van de drukontlasting van
de pomp te laag ingesteld
Instellingen van de
drukontlastingsklep aanpassen -
zie de gebruiksaanwijzing van de
pomp
Aantrekgroeven op de achterkant
van de pen van de blindklinknagel
verdwenen
Zie de symptomen op pagina 20
12 – 13
Onjuiste bediening van het
gereedschap
11 - 12
Zuiger van het
plaatsingsgereedschap
18
keert niet terug
Retourstroom beperkt of
geblokkeerd
Controleer de snelkoppelingen
9
en
10
op volledige werking en/
of defect
12
Hydraulische slangen niet
aangesloten
Controleer de juiste aansluitingen
aan de pomp en het
plaatsingsgereedschap
12
Storing of defect pompklep
Zie de gebruiksaanwijzing van de
pomp
Plaatsingsgereedschap
werpt de kraag niet uit
van het aambeeld
Instelling van de terugslag-timer
van de pomp onjuist - te laag
ingesteld
De terugslag-timer aanpassen naar
de aanbevolen instelling - zie de
gebruiksaanwijzing van de pomp
Waarde van de terugslag-
drukontlastingsklep van de pomp
te laag ingesteld
Instellingen van de terugslag-
drukontlastingsklep wijzigen
naar de juiste instelling - zie de
gebruiksaanwijzing van de pomp
Lage of onregelmatige toevoer van
hydraulische druk
Zie de gebruiksaanwijzing van de
pomp
Versleten of beschadigde
hydraulische afdichtingen in het
plaatsingsgereedschap
Inspecteer het
plaatsingsgereedschap - vervang
versleten of beschadigde
afdichtingen
13 - 17
Versleten of beschadigde
oppervlakken van de
hydraulische afdichtingen in het
plaatsingsgereedschap
Inspecteer het
plaatsingsgereedschap - vervang
versleten of beschadigde
componenten
13 - 17
Interne/externe lekkage van olie
van de pomp
Zie de gebruiksaanwijzing van de
pomp
Aantrekgroeven op de
achterkant van de pen
van de blindklinknagel
tijdens de installatie
beschadigd/verdwenen
Gebruiker heeft voorafgaand aan
het gebruik van het gereedschap,
de neus niet volledig op de
achterkant van de pen van de
blindklinknagel aangebracht
Instrueer de gebruiker over de
juiste methode van het plaatsen
12 – 13
Onjuiste lengte van de
blindklinknagel / griplengte
Versleten of beschadigde
kopsegmenten
Gebruik de juiste blindklinknagel
Controleer en vervang de kopset -
zie de datasheet voor het neusstuk
12 – 13
Verontreiniging in de
kopsegmenten en/of groeven van
de achterkant van de pen
Reining de kopsegmenten – zie de
datasheet van het neusstuk
Overmatige plaatopening
Sluit de opening tussen de twee
bladen
12 – 13
20
NEDERLANDS
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIE
Содержание 73482
Страница 10: ...2 7 GENERAL ASSEMBLY 6 7 21 6 7 6 7 6 10 ENGLISH ORIGINAL INSTRUCTION ...
Страница 30: ...2 7 PLAN D ENSEMBLE 6 7 21 6 7 6 7 6 10 FRANÇAIS TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE ...
Страница 50: ...2 7 ALLGEMEINE MONTAGE 6 7 21 6 7 6 7 6 10 DEUTSCH ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG ...
Страница 63: ...23 ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG DEUTSCH ...
Страница 72: ...2 7 SCHEMA GENERALE 6 7 21 6 7 6 7 6 10 ITALIANO TRADOTTO DALLE ISTRUZIONI ORIGINALI ...
Страница 92: ...2 7 OGÓLNY MONTAŻ 6 7 21 6 7 6 7 6 10 POLSKI TŁUMACZENIE ORYGINAŁU INSTRUKCJI ...
Страница 112: ...2 7 BLOQUE GENERAL 6 7 21 6 7 6 7 6 10 ESPAÑOL TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES ...
Страница 132: ...2 7 ALGEMENE SAMENSTELLING 6 7 21 6 7 6 7 6 10 NEDERLANDS VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIE ...
Страница 154: ...2 7 GENEREL SAMLING 6 7 21 6 7 6 7 6 10 DANSK OVERSÆTTELSE FRA ORIGINAL VEJLEDNING ...
Страница 174: ...2 7 LAITEKAAVIO 6 7 21 6 7 6 7 6 10 SUOMI ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN KÄÄNNÖS ...
Страница 194: ...2 7 GENERELL MONTERING 6 7 21 6 7 6 7 6 10 NORSK OVERSETTELSE FRA ORIGINALE INSTRUKSJONER ...
Страница 214: ...2 7 ALLMÄN MONTERING 6 7 21 6 7 6 7 6 10 SVENSKA ÖVERSÄTTNING AV ORIGINALBRUKSANVISNINGEN ...
Страница 234: ...2 7 MONTAGEM GERAL 6 7 21 6 7 6 7 6 10 PORTUGUÊS TRADUÇÃO BASEADA NAS TRADUÇÕES ORIGINAIS ...
Страница 246: ...22 PORTUGUÊS TRADUÇÃO BASEADA NAS TRADUÇÕES ORIGINAIS ...
Страница 247: ...23 TRADUÇÃO BASEADA NAS TRADUÇÕES ORIGINAIS PORTUGUÊS ...