-
53
-
L
G
R
Aansluiting met een stijv
Aansluiting met een stijv
Aansluiting met een stijv
Aansluiting met een stijv
Aansluiting met een stijve b
e b
e b
e b
e buis met g
uis met g
uis met g
uis met g
uis met gedr
edr
edr
edr
edrade aansluiting
ade aansluiting
ade aansluiting
ade aansluiting
ade aansluitingen.
en.
en.
en.
en.
D
e
aa
n
s
l
u
iti
n
g
aa
n
d
e
ga
s
l
e
idi
n
g
mo
e
t
o
p
z
oda
n
ig
e
wi
jz
e
wo
r
d
en
u
itg
e
v
o
er
d
dat
h
e
t
fo
rnu
i
s
v
r
i
j
s
taat
.
A
a
n
s
l
u
iti
n
g
m
e
t
een
r
o
e
s
t
v
r
i
j
e
s
tal
en
b
u
ig
z
am
e
b
u
i
s
aa
n
een
o
n
afg
e
b
r
o
k
en
wa
n
d
m
e
t
g
e
d
r
ad
e
aa
n
h
e
c
h
ti
n
g
en
V
er
wi
j
d
er
h
e
t
ru
bb
er
b
u
i
sj
e
,
dat
z
ic
h
o
p
h
e
t
a
pp
a
r
aat
b
e
v
i
n
dt
.
H
e
t
v
er
b
i
n
di
n
g
ss
t
u
k
waa
r
doo
r
h
e
t
ga
s
to
e
ga
n
g
k
r
i
j
gt
tot
h
e
t
fo
rnu
i
s
i
s
g
e
d
r
aad
:
k
e
g
e
l
v
o
r
mig
ma
nne
li
j
k 1
/2
ga
s.
G
e
b
ru
i
k
u
it
s
l
u
it
en
d
b
u
i
z
en
en
p
a
kk
i
n
g
en
,
di
e
v
oldo
en
aa
n
d
e
v
oo
r
g
e
s
c
h
re
v
en
n
atio
n
al
e
n
o
r
m
en
.
H
e
t
i
n
w
er
k
i
n
g
s
t
e
ll
en
v
a
n
d
e
z
e
b
u
i
z
en
mo
e
t
z
oda
n
ig
wo
r
d
en
u
itg
e
v
o
er
d
dat
d
e
l
en
gt
e
v
a
n
d
e
b
u
i
z
en
,
g
e
h
ee
l
u
itg
e
s
t
re
k
t
,
n
i
e
t
m
eer
da
n
2000
mm
i
s.
N
adat
d
e
aa
n
s
l
u
iti
n
g
h
ee
ft
p
laat
s
g
e
v
o
n
d
en
mo
e
t
U
k
o
n
t
r
ol
eren
dat
d
e
m
e
tal
en
s
la
n
g
n
i
e
t
i
n
k
o
n
ta
k
t
i
s
m
e
t
b
e
w
ee
g
b
a
re
d
e
l
en
of
dat
h
i
j
k
ne
l
z
it
.
Contr
Contr
Contr
Contr
Controle v
ole v
ole v
ole v
ole van de dic
an de dic
an de dic
an de dic
an de dichting
hting
hting
hting
hting
A
l
s
h
e
t
fo
rnu
i
s
g
e
i
n
s
tall
eer
d
i
s
mo
e
t
m
en
d
e
p
er
f
e
k
t
e
l
u
c
h
tdic
h
t
h
e
id
v
a
n
d
e
aa
n
s
l
u
iti
n
g
en
k
o
n
t
r
ol
eren
m
e
t
z
ee
ps
o
p,
n
ooit
m
e
t
een
v
lam
.
Aanpassing v
Aanpassing v
Aanpassing v
Aanpassing v
Aanpassing van het k
an het k
an het k
an het k
an het kookvlak aan de v
ookvlak aan de v
ookvlak aan de v
ookvlak aan de v
ookvlak aan de ver
er
er
er
ersc
sc
sc
sc
schillende types g
hillende types g
hillende types g
hillende types g
hillende types gas
as
as
as
as
V
oo
r
h
e
t
aa
n
p
a
ss
en
v
a
n
h
e
t
fo
rnu
i
s
aa
n
ga
s
dat
v
er
s
c
h
ill
en
d
i
s
v
a
n
h
e
t
ga
s
waa
r
v
oo
r
h
e
t
g
e
b
ru
i
k
s
k
laa
r
i
s
(
aa
n
g
e
g
e
v
en
o
p
h
e
t
t
y
p
e
p
laat
j
e
o
p
d
e
d
e
k
p
laat
)
gaat
u
al
s
v
olgt
t
e
w
er
k
:
a
)
v
er
v
a
n
g
d
e
ree
d
s
g
e
mo
n
t
eer
d
e
aa
n
s
l
u
iti
n
g
“
R
”
m
e
t
d
e
s
la
n
gaa
n
h
e
c
h
ti
n
g
i
n
h
e
t
z
a
k
j
e
m
e
t
acc
e
ss
oi
re
s
v
a
n
h
e
t
fo
rnu
i
s
en
b
ren
g
een
n
i
eu
w
e
p
a
kk
i
n
g
“
G
”
aa
n
.
b
)
H
e
t
v
er
v
a
n
g
en
v
a
n
d
e
s
t
r
aal
p
i
jp
en
v
a
n
d
e
b
r
a
n
d
er
s
v
a
n
h
e
t
k
oo
k
v
la
k
:
•
v
er
wi
j
d
er
d
e
r
oo
s
t
er
s
en
d
e
b
r
a
n
d
er
s
v
a
n
h
e
t
k
oo
k
v
la
k
.
•
s
c
h
r
o
e
f
d
e
s
t
r
aal
p
i
jp
en
lo
s
m
e
t
een
s
t
ee
k
s
l
eu
t
e
l
v
a
n
7
mm
(z
i
e
af
b.)
en
v
er
v
a
n
g
z
e
m
e
t
di
e
g
e
s
c
h
i
k
t
z
i
j
n
v
oo
r
h
e
t
n
i
eu
w
e
t
y
p
e
ga
s
(z
i
e
ta
b
e
l
1
“
K
en
m
er
k
en
v
a
n
d
e
b
r
a
n
d
er
s
en
s
t
r
aal
p
i
jp
en
”.
•
ga
v
oo
r
h
e
t
w
eer
aa
n
b
ren
g
en
v
a
n
d
e
o
n
d
er
d
e
l
en
o
p
omg
e
k
eer
d
e
wi
jz
e
t
ere
c
h
t
.
c
)
H
e
t
re
g
e
l
en
v
a
n
d
e
mi
n
im
u
m
s
ta
n
d
v
a
n
d
e
b
r
a
n
d
er
s:
•
z
e
t
h
e
t
k
r
aa
n
t
j
e
o
p
mi
n
im
u
m
;
•
nee
m
d
e
k
n
o
p
er
af
en
d
r
aai
aa
n
h
e
t
re
g
e
l
s
c
h
r
o
e
f
j
e
i
n
of
n
aa
s
t
d
e
sp
il
v
a
n
h
e
t
k
r
aa
n
t
j
e
totdat
u
een
re
g
e
lmatig
e
v
lam
h
ee
ft
;
N
.
B
.
:
b
i
j
v
lo
e
i
b
aa
r
ga
s
mo
e
t
h
e
t
k
r
aa
n
t
j
e
g
e
h
ee
l
wo
r
d
en
aa
n
g
e
d
r
aaid
.
•
d
r
aai
d
e
k
n
o
p
s
ne
l
v
a
n
ma
x
im
u
m
n
aa
r
mi
n
im
u
m
om
t
e
z
i
en
of
d
e
v
lamm
en
b
li
jv
en
b
r
a
n
d
en
.
d
)
H
e
t
re
g
e
l
en
v
a
n
d
e
p
r
imai
re
l
u
c
h
t
v
a
n
d
e
b
r
a
n
d
er
s
D
e
b
r
a
n
d
er
s
h
e
bb
en
g
een
re
g
u
lati
e
v
a
n
d
e
p
r
imai
re
l
u
c
h
t
n
odig
.
Het v
Het v
Het v
Het v
Het ver
er
er
er
ervvvvvang
ang
ang
ang
angen v
en v
en v
en v
en van de str
an de str
an de str
an de str
an de straalpijpjes v
aalpijpjes v
aalpijpjes v
aalpijpjes v
aalpijpjes van de br
an de br
an de br
an de br
an de brander met "onafhank
ander met "onafhank
ander met "onafhank
ander met "onafhank
ander met "onafhankelijk
elijk
elijk
elijk
elijke dub
e dub
e dub
e dub
e dubbele
bele
bele
bele
bele
vlamkr
vlamkr
vlamkr
vlamkr
vlamkronen":
onen":
onen":
onen":
onen":
•
v
er
wi
j
d
er
d
e
r
oo
s
t
er
s
en
b
r
a
n
d
er
s
v
a
n
h
un
p
laat
s.
D
e
b
r
a
n
d
er
b
e
s
taat
u
it
tw
ee
a
p
a
r
t
e
d
e
l
en
(z
i
e
af
b.
E
en
af
b.F)
;
•
s
c
h
r
o
e
f
d
e
s
t
r
aal
p
i
jpj
e
s
lo
s
m
e
t
een
s
l
eu
t
e
l
v
a
n
7
mm
.
D
e
b
i
nnen
s
t
e
v
lam
k
r
oo
n
h
ee
ft
een
s
t
r
aal
p
i
jpj
e
,
d
e
b
u
it
en
s
t
e
h
ee
ft
er
tw
ee
(v
a
n
d
e
z
e
lfd
e
maat
).
V
er
v
a
n
g
d
e
s
t
r
aal
p
i
jpj
e
s
m
e
t
n
i
eu
w
e
di
e
z
i
j
n
aa
n
g
e
p
a
s
t
aa
n
h
e
t
n
i
eu
w
e
t
y
p
e
ga
s
(z
i
e
ta
b
e
l
1
).
•
z
e
t
d
e
o
n
d
er
d
e
l
en
i
n
omg
e
k
eer
d
e
v
olgo
r
d
e
w
eer
o
p
h
un
p
laat
s.
Содержание CJ 22G W
Страница 15: ...15 Tabelle di abbinamento piatti funzioni di cottura...
Страница 30: ...30 Cooking mode dish combination tables K X Y K ZX X 6 7 9 X X Z 7 9 7 7 9 7...
Страница 45: ...45 Tableaux de correspondance plats fonction de cuisson _ X KK 0 Y X 1 1 Y X 6 7 1 1 0 0 1 9 0 9 1...
Страница 61: ...61 X X Y Y K 6 7 Y 6 7 6 7 1 1 0 1 1 Y 6 1 9 7 1 1 0 0 1 Tabellen combinatie gerechten bereidingsfuncties...
Страница 77: ...77 Zuordnungstabelle Gerichte Garfunktionen Y Q Y Q Y 0 Q Y J 0 0 W 0 J Q Q J...
Страница 79: ...79...
Страница 80: ...viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano AN Italy tel 39 0732 6611 www scholtes com 04 10 195052439 03...