Scantronic 808 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 69

HARDWIRED CONTROL

PANEL

INSTALLATION AND

PROGRAMMING GUIDE

Scantronic

Leading the way in security

808

cover.p65

9/8/98, 10:57 AM

Содержание 808

Страница 1: ...HARDWIRED CONTROL PANEL INSTALLATION AND PROGRAMMING GUIDE Scantronic Leading the way in security 808 ...

Страница 2: ...n made to ensure that the contents of this book are correct However neither the authors nor Scantronic accept any liability for loss or damage caused or alleged to be caused directly or indirectly by this book The contents of this book are subject to change without notice Printed and published in the U K ...

Страница 3: ...Contents 1 Overview 2 Technical Specification 3 Installation 4 Programming 5 Programming Reference 6 Testing 7 Fault Finding Index ...

Страница 4: ...nd connecting sounders 4 Programming describes how to enter and leave programming mode on the 808 and gives a set of programming examples for standard applications 5 Programming Reference lists the factory defaults for programming and gives detailed information about the meaning of other programming param eters for example zone types and output types 6 Testing gives step by step instructions for u...

Страница 5: ...bling Disabling Keys Display and Sounder 14 Display Test Optional 15 Fitting the 927 Keypad 15 Wiring 17 Wiring 927 Keypads 18 Wiring Detector Zones 18 Wiring FSL zones 19 Using a 927 FSL Zone 20 Wiring Closed Circuit Zones 21 Wiring External Sounders 21 Using Programmable Outputs 22 Wiring Keyswitches 22 Connecting a Printer 24 Initial Power Up 25 Power Up With Mains 25 4 Programming 29 Programmi...

Страница 6: ...taller Setting 45 5 Programming Reference 46 Factory Defaults 46 System Users 46 Installer programming 46 Menu Options 47 01 PANELVERSION 47 04 TEST OPTIONS 47 09 PRINT OPTIONS 47 11 EDIT NAME 47 21 EDIT ZONE TYP 47 31 ZONE NAMES 47 32 ZONE OPTIONS 48 Menu 32 Zone Types 48 Menu 32 Allocating Zones to Areas 49 Menu 32 ZoneAttributes 49 41 LEVELALLOCATE 50 42 LEVEL EXT MODE 50 43 LEVEL ENT TIME 51 4...

Страница 7: ...nu 04 60 To Select a Test 60 Walk Test 61 Output Test 61 Printer Options Menu 09 62 Using the Test ZoneAttribute 62 7 Fault Finding 63 General Faults 63 No response from the keypad keys 63 No exit entry tones from remote keypad 63 Configuration Checking Error Messages 63 Index 65 ...

Страница 8: ...6 496234 Contents ...

Страница 9: ... which provides an eight character Liquid Crystal Display LCD The programming interface is arranged into a set of numbered menus that lead the installer through the installation process The 808 software provides a flexible installation that can meet many differ ent needs The system can provide for up to 8 identified users The 808 allows users to set the system to four different security Levels for...

Страница 10: ...keypad provides an eight character super twist LCD display a green Power LED and four red Level status LEDs The 927 also provides terminals for one zone in addition to those supplied by the end station 8 Character Liquid Crystal Display Optional programmable panic alarm keys Press keys 1 and 3 together Optional programmable control function keys Press keys 7 and 9 together Menu and Enter keys Leve...

Страница 11: ...ut Protection Self resetting thermal Polyswitches protect outputs at the following levels 12V Aux 1 350mA Keypad 12V 500mA Siren 750mA Batt reverse connection 2 500mA Bell Strobe and OP1 are open collector outputs rated at 500mA Battery Standby Battery 12 Volt 6 5AH rechargeable lead acid Gel Type battery Battery Space 110 W x 150 H x 75 D mm Keypad Wiring Recommended maximum distances for the rem...

Страница 12: ...he keypad Three outputs provided by the end station PCB Four Flexi Zones per Level 8 User codes including one Supervisor See the Examples in 5 Programming for more details Compatible Equipment 927 8 character LCD keypad new style case 929 8 character LCD keypad 947 Portable printer Battery powered and power supply unit 949 Wall Mounted Printer Bracket 951 Printer lead 9040 16 Ohm internal sounder ...

Страница 13: ...ss and install at least one keypad 3 Install all detectors remaining keypads external and internal sounders etc 4 Connect all system wiring to end station 5 Apply power for the first time 6 Program system as required 7 Carry out full installer tests 8 Hand over system to User s ...

Страница 14: ...tion Internal Layout 2 Note the positions of the cable entries as follows a Two plastic knock outs top and bottom for trunking b One 15mm bottom knock out for alloy tubing c Two 20mm knock outs top and bottom d Four 20mm circuit and sounder cable entries in the rear casing adjacent to the main PCB e One 20mm entry adjacent to the mains fuse terminal in the rear casing for mains power only Warning ...

Страница 15: ...tom holes Continue to fix the end station using not less than No 10 pan head screws Battery The end station has space for a 6 5 Ah 7Ah sealed Lead Acid battery See Figure 3 for location Caution Do not connect battery at this point Wiring to the Mains The mains supply to the end station is connected via the 3 way Euro Type fuse block located to at the top right hand side of the end station rear cas...

Страница 16: ... the display shows the current keypad address for example 1 1 4 If the display does not show the correct keypad address enter the new address by entering a 1 digit number between 1 and 4 for example 2 for the second keypad The display shows the new keypad address Enabling Disabling Keys Display and Sounder 5 Press Enter LED 2 lights and the display shows the status of the keypad sounder 0 for soun...

Страница 17: ... LED three lights 4 Press all the number keys in turn then press Menu and Enter followed by the up and down and left and right arrow keys The display shows all number keys as the appropriate number and the function keys as A B C D E and F 5 Repeat 1 to 5 for other keypads connected 7 Remove the 12 volts DC and set the Test and Prog switches on all keypads to OFF 8 Continue to fit and connect the k...

Страница 18: ... is level and mark drill and plug at least two other fixing holes Screw the backplate to the wall through the fixing holes 5 Cut the plastic webs connecting the cam to the remainder of the base plate Note If you do not cut the webs then the tamper switch will not operate if the complete keypad is forced off the wall 6 Mount the front of the keypad containing the keypad pcb onto the backplate and m...

Страница 19: ...4 wire closed circuit zones Siren Loudspeakers Three outputs Zone 8 CCT 8 A T 8 Zone 7 CCT 7 A T 7 Tamper return Siren 12V Bell OP1 OP2 OP3 ve ve Outputs 12V Aux 0V ve ve SRQ 12V Sig 0V Keypads Zone 6 CCT 6 A T 6 Zone 5 CCT 5 A T 5 Zone 4 CCT 4 A T 4 Zone 3 CCT 3 A T 3 Zone 2 CCT 2 A T 2 Zone 1 CCT 1 A T 1 Figure 6 808 Main Connector ...

Страница 20: ...itch End Station Connections 0V SIG V SRQ Extension Piezo 12VDC E E Sounder 25mA Max To other keypad s FEZ To detector Figure 7 Wiring the 927 Keypad Important Please do not connect other devices for example SAB speakers and so on in the same cable as the remote keypad wiring Wiring Detector Zones The 808 main connector has terminals for eight detector zones as shown in Figure 6 Zones can be wired...

Страница 21: ...gle Alarm Contacts and Tamper Wiring With the loop in a normal state and the alarm contacts closed shorting out the 4K7 resistor the total resistance of the loop is 2K2 ohms When the alarm loop is opened and the short removed from the 4K7 resistor the resistor is brought into the circuit and the resistance of the loop is increased to 6K9 causing the end station to detect an alarm condition If a ta...

Страница 22: ...AT Note When wiring FSL zones link out the anti tamper terminals of each zone in use on the main connnector and expander cards Figure 11 FSL Connections for Foil Batten Frames or Lace Wiring Note Always check resistor colour coding before wiring resistors into circuit See Figure 12 below Yellow Violet Red Gold 4k7 Red Red Red Gold 2k2 Figure 12 Resistor Colour Code for FSL Resistors Using a 927 FS...

Страница 23: ...n return for their anti tamper loops Zone 1 CCT Alarm contacts Tamper Contacts Zone 2 CCT Tamper Contacts Alarm contacts A T 1 A T 2 Zone 1 4 wire Zone 2 4 wire Figure 13 Connecting 4 Wire Detectors Wiring External Sounders Figure 14 shows the connections for a typical external sounder SAB Use Menu 51 in Installer programming mode to program the appropriate outputs see 5 Programming Reference Menu...

Страница 24: ...rovide Negative Applied or Negative Removed control signals OP3 provides Positive Applied or Positive Removed control signals Note that when using Menu 51 the Bell output OP1 is fixed as a Bell output type Wiring Keyswitches Figures 15 to 17 show how to connect two or three position keyswitches Each keyswitch occupies one 2 wire FSL zone connection or one 4 wire CC connection This can be any of zo...

Страница 25: ...h Part set and Off CC connection 2 Position Keyswitch with Full set and Off FSL connection A T 1 Zone 1 CCT Figure 15 Two Position On Off Keyswitch FSL and CC Off Full 4k7 Zone 1 CCT Part 2k2 Zone 1 AT Figure 16 Three Position Part Full Set Keyswitch FSL only Zone 1 CCT A T 1 Full Off Part Full Off Part Figure 17 Two Pole Three Position Part Full Set Keyswitch FSL and CC ...

Страница 26: ...g a Printer Connect a printer to the three pin printer connector on the 808 main pcb See 1 Overview Figure 1 The three pin connection is designed to drive any compatible serial printer unit for example the Scantronic 9685 or 947 The print connector output is formatted at 4800 Baud 8 bits even parity and one stop bit The pins on the connecter are Pin Designation 1 0V 2 TX 3 DTR Voltage Levels are 0...

Страница 27: ... 16 07 2 Key in the factory default user code 1234 and press Enter The display shows one of the following messages depending on how the system is currently set up SYS DIS RST REQ 3 Key in the factory default installer code zero 0 7890 then press Menu The display shows MENU NO OR LEVEL 4 Press 0 The display shows 0 INST PROG 5 Press Enter The display prompts you to remove the end station lid REMOVE...

Страница 28: ...26 496234 3 Installation ...

Страница 29: ... Time Bell Delay NAMES OPTIONS 41 LEVEL ALLOCATION 42 LEVEL EXIT MODE 43 LEVEL ENTRY TIME 44 LEVEL FLEX ZONES 45 ALARM RESPONSE 46 LEVEL REARM OPERATIONS 47 KEYPAD ALLOCATIONS 50 PROGRAM OUTPUTS 51 PROGRAM OUTPUT TYPE 52 PROGRAM SOUNDERS 53 GLOBAL BELL TIMES 61 INSTALLER INFORMATION 62 PA RESPONSE 63 LINE FAULT RESPONSE 64 ALLOW ZONE OMITS 65 SYSTEM RESET 66 PRINT OPTIONS 40 PROGRAM MULTI FLEX 60 ...

Страница 30: ...9 8 98 10 57 AM ...

Страница 31: ...nd station lid The display shows 00 PROG SYSTEM You have now reached the Installer programming mode Finding Menu Items The 808 programming is divided into sets of numbered menus Each menu starts with a two digit number The menus are grouped together into the following categories Menu No Category 00 Start point for Installer programming 01 04 09 Software version Testing and Printing 10 11 Account N...

Страница 32: ... and down arrow keys to select the zone type menus 40 to 47 use the up and down arrow keys to select Areas or Levels The left and right arrow keys C and D either show more options belonging to a menu or let you move the cursor to individual param eters that you wish to change For example once you have selected a zone type in Menu 32 use the right arrow key to select a zone at tribute For some para...

Страница 33: ...ss one of the number keys 1 to 4 to select the area you want the zone to belong to in this example Area 3 The display shows the Area number you selected ZO2 NAA3 To allocate zone attributes 8 Press the right arrow key C The display shows a letter code for the first of the available attributes belonging to the zone type you selected earlier In this example the zone type was NA and the first availab...

Страница 34: ... those options the system lets you enter letters from the keypad one at a time by pressing a number key repeatedly until the display shows the letter you want Each number key gives its own number and three letters of the alphabet Figure 19 shows which letters belong to each number key Select the letter you want press the key shown the correct number of times Use the right arrow key to move the cur...

Страница 35: ...0 Figure 19 Letters Generated by Each Number Key Leaving Programming Mode Before returning to the User Mode check all wiring and power connections to make sure there are no faults To Return to the User Mode From Programming 1 EITHER Key in 00 from any main menu heading OR press Menu repeatedly The display shows 00 PROG SYSTEM 2 Press Menu If the end station lid is open the displays shows REPLACE L...

Страница 36: ...lows 1 Disconnect mains and battery power to the system 2 Place a small screwdriver blade between the pins marked RST on the main PCB 3 Apply battery and then mains power to the end station 4 Remove screwdriver blade from RST pins after three seconds The system loads the factory default access codes 1234 for User and 7890 for Installer All user attributes return to default values In addition the s...

Страница 37: ...is point then check Menu 51 2 If you remove power during programming and you have not created a valid configuration then the system will force you to enter programming mode when you reapply power To make sure you can re enter programming mode suc cessfully the system loads the default Installer Code The rest of this section contains programming examples showing how to use the Menus to set up typic...

Страница 38: ...Station Figure 20 Site Plan for Example 1 The end station and main keypad are fitted under the stairs on the ground floor Area 1 The main keypad is programmed as keypad number 1 Bedroom 1 is fitted with a second 927 keypad to which is attached a PIR on the landing The bedroom keypad is programmed as keypad number 2 The system assigns the attached landing PIR to zone 10 see 3 Installation Using a 9...

Страница 39: ...r of the house Area 2 is the first floor Area 3 is an external garage and Area 4 is the office Use Menu 41 to allocate Areas to Levels A Level is a group of Areas that can be set or unset at the same time Each Level can be thought of as a different level of security The 808 provides up to four Levels labelled A B C and D Each Level can have its own Exit Mode Entry and Exit Times Alarm Response and...

Страница 40: ...ypes The Bell output can be pro grammed to be normally energised Negative removed or normally de energised Negative applied The factory default is normally energised Use Menu 53 to set Bell Delay and Run Times if necessary Use Menu 65 to select the Reset type customer Installer Anticode or RedCare See the 808 User Guide for instructions on how to set up user information Figure 21 shows in table fo...

Страница 41: ... A p s e R 5 4 M s m r a e R 6 4 M 1 2 3 4 2 A Y Y Y Y t i x E e t a n i m r e T s 0 3 R E l l u F B Y Y Y t e s t n e l i S s 0 3 s 0 3 E F l a c o L C Y Y t e s t n a t s n I l a c o L D Y t e s t n a t s n I l a c o L E F 1 A N 0 1 A N 7 A N 8 L F 2 A N 3 s e n o Z A N 4 2 3 M E F 5 A N 6 5 6 u n e M e p y T t e s e R r e l l a t s n I Figure 21 Programming Table for Example 1 ...

Страница 42: ...R NA or NU Only four Flexi zones per Level Press A or B to change Levels Enter to change time Menu 44 Press A or B to change Levels Enter 1 to 4 to allocate Areas 1 to 4 to de allocate Areas Press A or B to change Levels C to change exit Mode Enter to change exit Time Press A or B to change Levels Press A or B to change Levels A B C or D to allocate Level to keypad A B C or D to de allocate Level ...

Страница 43: ...either FSL or CC zones The system cannot use a mix of FSL or CC all zones must be of the same circuit type 1 Select Menu 21 The display shows 21 EDIT ZONE TYPE 2 Press Enter The display shows ALL Z_CC 3 Use the left and right arrow keys to change between CC and FSL The displays shows for example ALL ZFSL 4 Press Enter The display confirms the change for example Z1 8FSL ...

Страница 44: ... can be allocated to Level A pro grammed to set Areas 01 02 03 and 04 If you wish to use the LED on the keyswitch use Menu 51 to program output OP3 as either Day or Level Set See 5 Programming Reference Menu 51 Figure 23 shows the menus to use for programming keyswitches Use To Notes Assign keyswitch zone type Menu 32 KS Select Level Select appropriate keyswitch zone for level Assign keyswitch pos...

Страница 45: ...e set with omissions To omit a 24 Hour zone the user must enter the sequence Access code Menu key 2 Enter Note that there are two other methods for achieving the same end Use Menu 44 to program Flexi Zones so that they are NA or FE or ER for one Level and NU for another Level Allocate all zones that are likely to be omitted to one Area Part set the system when the user wishes to omit that Area To ...

Страница 46: ...code Either Full use set and unset the Levels they are linked to or Arm only set but not unset a Level Omit Zones Read the system log Print from the system log Change Zone names Reset Levels Change Time and Date The supervisor can give any ordinary user the access rights listed above An ordinary user cannot change the access rights of any other user Operating the System Users can set and unset the...

Страница 47: ... Log To gain access to these menus from a keypad the user must key in Access Code Menu key Menu Number For more information on using the 808 see 808 User Guide Installer Setting When you leave Programming Mode the system will allow you to enter the Installer access code and use menus 4 6 7 and 9 In addition you can also set and unset the system by entering 0 Installer access code Enter or 0 Instal...

Страница 48: ...l zones Not Used NU Menu 40 Program multiflex Menu 41 Level Allocation Level A B C D None Menu 42 Level Exit Mode All Levels Timed and terminate Exit Time 10 Seconds Menu 43 Level Entry Time All Levels 20 Seconds Menu 44 Level Flexi Zones Not Set Up NU Menu 45 Level Alarm response All Levels Full Alarm Menu 46 Level Re Arms response All Levels Never Menu 47 Keypad allocation None Menu 50 Program o...

Страница 49: ...a Zone Data Output Data System Data The menu also offers the option of printing all these items at once 11 EDIT NAME Using Menu 11 you can apply an account name of up to eight characters To comply with ABI requirements the account name is printed at the head of all system configuration and event log printouts 21 EDIT ZONE TYP Use this menu to switch all zone circuit types to either FSL or CC 31 ZO...

Страница 50: ...audible alarm depending on how you have programmed PA Response Menu 62 PA alarms operate whether an area is set or unset and cannot be omitted Note You must assign PA zones to the Areas where they physically reside CT Control Opening a zone programmed as Control causes the system to activate all outputs programmed as Control Switch Closing the zone will not deactivate the output but the subsequent...

Страница 51: ...uses an internal alarm if violated when an area is Unset and a full alarm if the area is Set Providing the installer programs 24hr zones with Omit Allow the user can omit 24 hour zones Menu 32 Allocating Zones to Areas The system can support four Areas Menu 32 Zone Attributes Specific zone types can have one or more of the following attributes C Chime When enabled from user Menu 03 the system give...

Страница 52: ... Areas belonging to the Level set when the programmed exit time expires or when a user presses the exit terminate button When the exit terminate button is pressed the system cancels any remaining exit time Notes a The exit terminate button must be connected to a keypad allocated to the Level you are programming Use Menu 47 to allocate the keypad b The system waits seven seconds from the terminate ...

Страница 53: ... belonging to the Level set instantly and silently after a user enters a valid access code at a keypad providing no faults exist If faults exist the keypad gives an error tone and the system displays Setting Stopped XX Faults 43 LEVEL ENT TIME Use this menu to set the entry time for each Level Each Level can have its own entry time between 1 and 120 seconds 44 FLEX ZONES Use this menu to assign Fl...

Страница 54: ...ce Three Times and Always At the end of the programmed bell duration the system checks all detectors covered by the Level in alarm The system omits open zones and rearms closed zones If an open zone subsequently closes after the system rearms it will be reinstated 47 KEYPA ALLOCN This menu allows you to specify which keypads will give entry and exit tones for individual Levels The menu also allows...

Страница 55: ...s output will be active only when all Levels to which the output is assigned are unset EXTF Entry Exit Follow This output will become active when any Level entry or exit time starts and will deactivate at the end of the entry exit time or if the time is terminated Note that the output will not work when silent set exit mode is selected FR L Fire Latch This output will become active when a zone whi...

Страница 56: ...low voltage smoke detector reset terminals or one of the supply voltage legs wired via the relay contacts The output will be active for 3 seconds when the system is reset after any alarm has occurred STRB Strobe Un timed O P This output can be programmed as either normally energised or de energised In the event of an alarm condition the output will operate The output will remain active until the s...

Страница 57: ...SE When a PA zone is activated or a user presses keys 1 and 3 on a keypad you can program the system to respond in one of the following ways PAAUDIBL The system activates all audible and visual warning devices and signalling if fitted When a user enters a valid access code the LCD keypad shows the PA zone PASILENT The system activates signalling only When a user enters a valid access code the LCD ...

Страница 58: ...rogrammed bell delay if the line is out of order when an alarm occurs LFTAMPER If all areas are unset the system produces a system tamper alarm Entering a valid access code silences the sounders The system cannot be set again until the line fault is cleared If any area is set the system logs the event and cancels any programmed bell delay and operates the internal and exter nal sounders Entering a...

Страница 59: ...r a valid access code to reset the system To select one these options program the system reset as follows Customer Reset ENGRST D Installer Reset Disabled Installer Reset ENGRST E ATCODE D REDCARED Installer Reset Enabled Anticode Reset Disabled RedCare Disabled Anticode Reset ENGRST E ATCODE E REDCARED Installer Reset Enabled Anticode Reset Enabled RedCare Disabled RedCare Reset ENGRST E ATCODE D...

Страница 60: ...fitted then it will report verified alarm on channel 6 If a 9076UK 01 02 Inter face Card is fitted the alarm relay triggers The central station operator can now inform the appropriate police authority that the alarm is confirmed and that this is likely to be a real break in and not a false alarm To make sure this facility works correctly you must use Menu 67 and set the First Circuit option to Loc...

Страница 61: ...ing the first zone to activate rearms at the end of the programmed bell run time providing the zone is closed While the zone is open the system locks it out If the zone closes after the system rearms the system reinstates it If you select Lockout in the First Circuit option then the complete system rearms at the end of the programmed bell run time but excludes the first zone to activate during the...

Страница 62: ... Carry out various tests on zones and power supplies Set up the printer for reporting Panel Version Number Menu 01 To see which revision of software the panel contains 1 Select Menu 00 and press the down arrow key The display shows 01 PANEL VERSION 2 Press Enter The display shows for example M808 1 5 followed by 09 03 95 The first line is the software version number The second line is the date of ...

Страница 63: ...ps Tested OK See 6 Testing Printer Options 3 Press Menu to return to the WALK TEST display 4 Use the left or right arrow keys to select the Test Outputs menu Output Test The display shows TESTING OUTPUT01 If a bell is connected and programmed correctly it should sound 1 Press the up or down arrow keys to test the next output The bell should go quiet and the system activate the next programmed outp...

Страница 64: ...Enter The attached printer prints the selected report Using the Test Zone Attribute You may decide that a particular zone is misbehaving but the tests available do not show anything amiss The Test zone attribute lets you program the system to monitor a suspect zone for a period of 14 days During that time the system will not raise an alarm if the zone is violated while the system is set However th...

Страница 65: ...tation checks the configuration when you exit programming mode or when you apply power If the end station finds a configuration error during power up it displays the message CONFIG ERROR at the keypad The panel is unusable until you cure the problem Note that this will only occur if you have removed power from the end station while in programming mode with a configuration error The end station wil...

Страница 66: ...ple shown Keypad 2 is an arming station You can only assign one Level to an arming station Action Check Menu 47 NON KEY Z IN LA Meaning No Keyswitch Zone In Level In the example shown Level A has been assigned a keyswitch zone which is not a keyswitch zone type Action Check Menu 41 or 32 KEYSWITCH ZONES Meaning Keyswitch Zone Assigned to Different Levels In the example shown a keyswitch zone has b...

Страница 67: ...low 53 Entry exit tones programming See Menu 47 using Event log 37 47 External sounder wiring 21 F Final door 50 Final exit 48 Fire latch 53 Fire zone 48 First circuit 59 First circuit lockout 59 First circuit re arm 47 Flexi zone 49 attributes 51 description 37 Foil wiring 20 FSL operation 19 resistor colour code 20 wiring 19 H Hidden alarm 55 I Installer code 46 reset to default 34 Instant set 5...

Страница 68: ...sting 61 type 46 P PA 48 latch 53 PA response 46 Partition bell time 46 PIR set latch 53 Power up from mains 25 Printer connecting 24 setting up 62 Programming entering 29 example 36 leaving 33 R Reset 46 anticode 57 engineer 34 Installer 56 no mains 59 RedCare 57 S Serial port 46 Set no mains 59 Setting the system 44 Shock sensor reset 54 Silent alarm 55 Silent set 51 Smoke detector reset 54 Soft...

Страница 69: ...amming 5 Programming Reference 6 Testing 7 Fault Finding Index MANUFACTURED IN THE UK BY SCANTRONIC LTD PRODUCT SUPPORT UK TEL 0891 616343 BETWEEN 09 00 AND 17 30 MONDAY TO FRIDAY CALLS CHARGED AT 50P PER MINUTE PRODUCT SUPPORT FAX NO 01594 544136 Part No 496234 Issue 2 ...

Результаты поиска

Содержание 808

Отзывы:

Похожие инструкции для 808

Бренды по названию

Популярные бренды

Scantronic 808, Инструкция по установке и программированию

Результаты поиска

Содержание 808

Отзывы:

Похожие инструкции для 808

Бренды по названию

Популярные бренды