5
GB
Preparatory measures
Pos: 4.5. 2 /I nnen teil/Siche rheit svors chrift en/Vo rbe reite nde Ma ßn ahm en/Wä hre nd d es Mähe ns ... Siche rheitss chu he ...B rille... Mäh er @ 19\ mo d_1 3462 306 680 10_ 152 1.doc @ 1 472 69
•
When mowing you must always wear a strong pair of shoes or safety shoes and long trousers. Avoid wearing loose
clothing or clothing with cords or belts hanging down. Do not mow whilst you are barefooted or wearing sandals. Wear
protective goggles to protect your eyes.
Pos: 4.5. 3 /I nnen teil/Siche rheit svors chrift en/Vo rbe reite nde Ma ßn ahm en/Vo r de m M ähe n... Fre mdk örp er entfe rne n M ähe r Seite nausw urf @ 8\ mod _12 227 771 368 92_1 521 .doc @ 68 323
Always check the area where you intend to use the machine completely for stones, sticks, wires and other
foreign objects which might be picked up and ejected, before and during mowing.
Pos: 4.5. 4 /I nnen teil/Siche rheit svors chrift en/Vo rbe reite nde Ma ßn ahm en/Eins atz... auto nom e M ähe r...Sich erh eitshinw eise...i m Hin blick au f Arb eitsfläch e @ 18\ mod _133 949 264 214 3_1 521. doc @ 14 124 3
If you also use an auto mower for lawn care, the following safety instructions must be heeded with regard to the
working area of the auto mower:
– Before working on these areas (mowing, scarifying etc.) always check the range of the boundary wire.
– If the wires are laid in the ground they must be checked, no wires may be visible, with particular attention
necessary at the charging station.
– If the boundary wires are laid above ground they should be routed tight directly on the ground and not lie
loose in the grass. The wires must be sufficiently fixed using boundary staples, see the operating manual.
– The boundary staples must not project, if this is the case push them firmly in place.
– Remove any residual wires that are lying around before starting to mow.
In the cases described above, there is a risk of the wire being pulled in and wound up by the tool; this can lead
to serious injury.
Pos: 4.5. 5 /I nnen teil/Siche rheit svors chrift en/Vo rbe reite nde Ma ßn ahm en/He run ter hän gen de Zweige ... den Be nutz er v erletz en Mäh er @ 3\m od_ 115 867 031 352 9_15 21. doc @ 200 43
•
Low-hanging branches and similar obstacles can injure the operator or interfere with the mowing operation. Before
mowing, identify potential obstacles such as low-hanging branches, and trim back or remove those obstacles.
Pos: 4.5. 6 /I nnen teil/Siche rheit svors chrift en/Vo rbe reite nde Ma ßn ahm en/WARNUNG Be nzin @ 3\m od_ 115 867 054 368 2_15 21. doc @ 200 63
WARNING
– Petrol is highly inflammable and explosive.
Fire and explosions can cause severe injury and material damage.
– Store petrol only in a suitable container, and out of the reach of children.
– Never fill containers inside a vehicle or on a truck or trailer bed with a plastic liner. Always place containers
on the ground away from your vehicle before filling up.
– Only fill the tank in the open and when the engine is cold. No smoking and no naked flames while filling the
tank.
– Fuel operated equipment, which is positioned on a load floor or a trailer, must not be refuelled from a filling
pump, but must be refuelled by a fuel container.
– The petrol must be filled into the tank before starting the engine.
– Whilst the engine is running or if the machine is hot, the lid of the petrol tank must not be opened, nor may
the tank be filled with more petrol.
– If petrol has overflowed, you must not attempt to start the engine. Instead, remove the machine from the
area contaminated with petrol, and wipe the overflowed petrol off the engine. Avoid any attempt to start the
engine until the petrol fumes have evaporated.
– For safety reasons, the petrol tank on the lawnmower and the petrol container must be closed again
carefully.
– If any damage has occurred, the petrol tank and the petrol tank lid must be exchanged.
Pos: 4.5. 7 /I nnen teil/Siche rheit svors chrift en/Vo rbe reite nde Ma ßn ahm en/Vo r Ge bra uch . .. Sichtko ntr olle ... Schnei dwerk zeug Mä her @ 2 1\m od_ 135 159 660 6390 _15 21. doc @ 161 763
•
Before you use the lawnmower, always check visually to see whether cutting tools, attachment screws and the entire
cutting unit are worn or damaged. Worn or damaged blades and attachment screws must be always replaced to avoid
any imbalance in the lawnmower.
Pos: 4.5. 8 /I nnen teil/Siche rheit svors chrift en/Vo rbe reite nde Ma ßn ahm en/ Zust and.. Piktog ram me.. .pr üfen Mä her @ 2 1\m od_1 351 597 142 900 _15 21.d oc @ 161 780
•
The condition of the pictograms must be checked every time the device is used. Worn or damaged pictograms must be
replaced.
Pos: 4.6. 1 /I nnen teil/Siche rheit svors chrift en/H and habu ng/ 1.1 H andh abu ng @ 0\ mod_ 111 512 479 664 0_1 521. doc @ 15 90
Handling
Pos: 4.6. 2 /I nnen teil/Siche rheit svors chrift en/H and habu ng/ nicht in expl osions gefä hrd ete r Um gebu ng . .. @ 0\m od_ 1115 124 847 859 _15 21.d oc @ 161 3
•
The machine must not be operated in potentially explosive surroundings.
Pos: 4.6. 3 /I nnen teil/Siche rheit svors chrift en/H and habu ng/Ve rbr enn ungs mot or nicht in gesc hlosse nen Räu men ... @ 0\m od_ 111 512 4962 656 _15 21.d oc @ 162 7
•
The internal combustion engine must never be used in enclosed rooms in which dangerous exhaust fumes can build up
- danger of poisoning.
Pos: 4.6. 4 /I nnen teil/Siche rheit svors chrift en/H and habu ng/H erzsc hritt mach er . .. kein e sp ann ungsf üh rend e M oto rteile ber ühr en @ 0\ mod_ 111 512 507 243 7_1 521. doc @ 16 02
•
People with pacemakers must not touch any parts of the engine which might be live.
Pos: 4.6. 5 /I nnen teil/Siche rheit svors chrift en/H and habu ng/ Ger ät nich t vo r Ansa ugöff nun gen ... la ufe n lasse n @ 13\ mod_ 128 021 330 286 2_1 521. doc @ 11 0003
•
Attention! Do not operate the unit in front of the extraction openings of air conditioning systems.
Pos: 4.6. 6 /I nnen teil/Siche rheit svors chrift en/H and habu ng/Ke rzen stecke r ni emals bei l aufe nde m M oto r abzi ehe n @ 1 3\m od_ 128 021 7945 532 _15 21.d oc @ 110 059
•
Never remove the spark plug connector when the motor is running. Risk: Electric shock!
Pos: 4.6. 7 /I nnen teil/Siche rheit svors chrift en/H and habu ng/Kei ne Kop fhö rer ... Musik h ör en t rage n @ 3\m od_ 1158 671 227 931 _15 21.d oc @ 200 73
•
Do not wear radio or music headphones. Safe service and operation requires your full attention.
Pos: 4.6. 8 /I nnen teil/Siche rheit svors chrift en/H and habu ng/ Tag eslicht ... Sch ritt- Te mpo Mäh er @ 0\ mod _11 1512 523 728 1_1 521. doc @ 16 26
•
Only mow during daylight or if the lighting is good. Always push the machine at walking pace.
Pos: 4.6. 9 /I nnen teil/Siche rheit svors chrift en/H and habu ng/ Fah rge schwin digkeit an Pe rson und Gelä nde anp asse n MUS TER @ 1 6\mo d_1 331 720 379 371 _152 1.d oc @ 1341 68
