2
GB
Pos: 1.1 /-- -- --- --- 1 L eer zeile --- --- -- -- @ 0\m od_ 111 461 178 714 0_15 21. doc @ 207 0
Pos: 1.2 /Inn enteil/Ei nfüh run g/1 ERKLÄRUNG TYPENSCHILD @ 0 \mo d_1 115 1078 758 43_ 152 1.do c @ 1 540
1
EXPLANATION OF THE RATING PLATE AFFIXED TO THE MACHINE
Pos: 1.3 /Inn enteil/Ei nfüh run g/Erklä run g Ty pens child SABO Benzi nmä her Te xt @ 15\m od_ 128 678 771 706 7_15 21. doc @ 122 683
1 Type identifier
2 Model and serial number
3 Unit performance
4 Weight
5 Tested safety
6 Nominal motor revolutions
7 Year of construction
8 CE declaration of conformity
9 Hand-guided lawn-mower
10 Guaranteed sound power level
Pos: 1.4 /-- -- --- --- 1 L eer zeile --- --- -- -- @ 0\m od_ 111 461 178 714 0_15 21. doc @ 207 0
Pos: 1.5 /Inn enteil/Ei nfüh run g/Diese Betrie bsa nleitun g gilt für folge nde Mo delle MUSTER @ 16\ mod _13 317 1912 728 5_1 521. doc @ 13 410 3
These operating instructions apply for the following models:
Pos: 1.6 /Inn enteil/Ei nfüh run g/TYP 5 2-PRO S A/5 2-PRO S A PLUS_ MUSTER @ 21\ mod _13 508 954 819 23_1 521 .doc @ 15 944 9
52-PRO S A (SA1349): with selective motor drive, without protection frame and additional tank
52-PRO S A PLUS (SA1006): with selective motor drive, protection frame and additional tank
Pos: 1.7 /Inn enteil/Ei nfüh run g/Ty pen bezeic hnu ng I hres Ge rätes MUSTER @ 16\ mo d_1 3317 192 839 47_ 152 1.doc @ 1 341 19
You will find the correct type designation for your equipment on the type plate.
Pos: 1.8 /-- -- --- --- 1 L eer zeile --- --- -- -- @ 0\m od_ 111 461 178 714 0_15 21. doc @ 207 0
Pos: 1.9 /Inn enteil/Ei nfüh run g/1 EIN FÜHRUNG @ 0\ mod_ 111 510 753 117 1_1 521. doc @ 15 39
2
INTRODUCTION
Pos: 1.1 0 /In nent eil/Einfü hru ng/Einf ühr ung SABO Mäh er Text @ 0\ mod _11 151 0764 975 0_1 521. doc @ 15 41
Dear gardening fans,
Taking pride in a well-kept lawn is one thing, but if you also enjoy your gardening, it is the good quality of your gardening
equipment that you have to thank. With your new SABO lawn mower, you have made an excellent choice. This combines the
outstanding performance of a great traditional brand with the innovations of modern high tech. You will notice this when using
the lawn mower, and be pleased when you see the perfect result achieved.
However, before starting to care for your lawn, please read and follow the important information given below.
Before starting the mower for the first time, please read these operating instructions through carefully, in order to familiarize
yourself with the correct operation and maintenance of the machine, and avoid injuries or damage to your lawn mower.
Always operate the mower with care. The pictograms affixed to the mower draw attention to the most important
precautionary measures. The meaning of the pictograms is explained on the cover page.
The safety instructions in these operating instructions are designated by symbols. The explanation of these symbols is given
in the table overleaf.
The designations “left” and “right” always refer to the left or right side of the mower viewed from the direction of movement.
The more closely you follow the technical instructions, the more reliably your SABO lawn mower will work. We must point out
that damage to the mower caused by operating errors is not covered by our warranty. Please note the following extract from
our warranty conditions.
We wish you great pleasure in caring for your lawn.
SABO-Maschinenfabrik GmbH
Pos: 2.1 /..... ..... Sei tenu mb ruch ...... .... @ 0\ mod _111 461 212 870 3_1 521. doc @ 20 71
