74
T
ł
umaczenie instrukcji oryginalnej
zatrzyma
ć
silnik i przed otwarciem pokrywy
wyci
ą
gu, monta
ż
em/wymian
ą
rur, otwarciem
lub wyj
ę
ciem worka z odpadami nale
ż
y
upewni
ć
si
ę
,
ż
e ostrza przesta
ł
y si
ę
obraca
ć
.
■
Podaj
ą
c materia
ł
do produktu, nale
ż
y
uwa
ż
a
ć
, by nie znajdowa
ł
y si
ę
w nim
kawa
ł
ki metalu, kamienie, butelki, puszki
lub inne cia
ł
a obce.
■
Nie dopuszcza
ć
, by w strefie wylotowej
gromadzi
ł
si
ę
nieprzetworzony materia
ł
.
Mo
ż
e to zak
ł
óca
ć
prawid
ł
owe usuwanie
materia
ł
u i skutkowa
ć
jego odskokiem
przez otwór wlotowy.
■
Je
ż
eli w produkcie powstanie zator, przed
usuni
ę
ciem zanieczyszcze
ń
zatrzyma
ć
silnik i wyj
ąć
akumulator.
AKUMULATOR — DODATKOWE
OSTRZE
Ż
ENIA DOTYCZ
Ą
CE
BEZPIECZE
Ń
STWA
Aby unikn
ąć
niebezpiecze
ń
stwa po
ż
aru, obra
ż
e
ń
lub uszkodze
ń
produktu na skutek zwarcia, nie wolno
zanurza
ć
narz
ę
dzia, akumulatora wymiennego ani
ł
adowarki w cieczach i nale
ż
y zatroszczy
ć
si
ę
o
to, aby do urz
ą
dze
ń
i akumulatorów nie dosta
ł
y
si
ę
ż
adne ciecze. Zwarcie spowodowa
ć
mog
ą
koroduj
ą
ce lub przewodz
ą
ce ciecze, takie jak
woda morska, okre
ś
lone chemikalia i wybielacze
lub produkty zawieraj
ą
ce wybielacze.
TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE
■
Przed od
ł
o
ż
eniem b
ą
d
ź
rozpocz
ę
ciem
transportu lub sk
ł
adowania wymontowa
ć
akumulator i poczeka
ć
, a
ż
produkt ostygnie.
■
Usun
ąć
z produktu wszelkie zanieczyszczenia.
Nale
ż
y przechowywa
ć
urz
ą
dzenie w ch
ł
odnym,
suchym i dobrze wentylowanym miejscu, które
jest niedost
ę
pne dla dzieci. Nie przechowywa
ć
urz
ą
dzenia wraz z materia
ł
ami korozyjnymi,
takimi jak ogrodowe substancje chemiczne
lub sól odmra
ż
aj
ą
ca. Nie przechowywa
ć
produktu poza pomieszczeniami.
■
W przypadku transportu produktu nale
ż
y
zabezpieczy
ć
go przed przemieszczaniem
si
ę
lub upadkiem, aby nie dopu
ś
ci
ć
do
obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub uszkodzenia urz
ą
dzenia.
TRANSPORTOWANIE AKUMULATORÓW
LITOWYCH
Akumulatory nale
ż
y transportowa
ć
zgodnie z
lokalnymi i krajowymi przepisami i regulacjami.
Nale
ż
y post
ę
powa
ć
zgodnie z wszystkimi
specjalnymi wymaganiami dotycz
ą
cymi
pakowania i etykietowania akumulatorów
podczas transportu przez stron
ę
trzeci
ą
. Upewnij
si
ę
,
ż
e
ż
adne akumulatory nie zetkn
ą
si
ę
z innymi
akumulatorami lub materia
ł
ami przewodz
ą
cymi
podczas transportu; w tym celu nale
ż
y
zabezpieczy
ć
odkryte z
łą
cza nieprzewodz
ą
cymi
nak
ł
adkami izolacyjnymi lub ta
ś
m
ą
izolacyjn
ą
.
Nie nale
ż
y transportowa
ć
p
ę
kni
ę
tych ani
nieszczelnych akumulatorów. Szczegó
ł
owe
porady mo
ż
na uzyska
ć
w
fi
rmie spedycyjnej.
KONSERWACJA
■
Nale
ż
y stosowa
ć
wy
łą
cznie oryginalne
cz
ęś
ci zamienne, akcesoria oraz przystawki
producenta. W przeciwnym razie mo
ż
e
do
ść
do obra
ż
e
ń
cia
ł
a, niskiej wydajno
ś
ci
oraz do uniewa
ż
nienia gwarancji.
■
Serwisowanie wymaga wyj
ą
tkowej
staranno
ś
ci i wiedzy. Mo
ż
e by
ć
wykonywane
wy
łą
cznie przez wykwalifikowany personel
serwisowy. Serwisowanie nale
ż
y powierza
ć
wy
łą
cznie autoryzowanemu serwisowi.
■
Systematycznie sprawdza
ć
, czy wszystkie
nakr
ę
tki, wkr
ę
ty i
ś
ruby s
ą
dobrze dokr
ę
cone,
aby upewni
ć
si
ę
,
ż
e produkt jest w
bezpiecznym stanie. Ka
ż
d
ą
uszkodzon
ą
cz
ęść
nale
ż
y odpowiednio naprawi
ć
lub wymieni
ć
w
autoryzowanym punkcie serwisowym.
■
Je
ś
li etykiety s
ą
uszkodzone lub nieczytelne,
nale
ż
y zwróci
ć
produkt do punktu
serwisowego w celu wymiany etykiet.
■
Mo
ż
esz wykonywa
ć
czynno
ś
ci regulacyjne
i naprawcze opisane w tej instrukcji
obs
ł
ugi. W przypadku innych napraw
lub pyta
ń
nale
ż
y zwróci
ć
si
ę
o pomoc do
autoryzowanego punktu serwisowego.
■
Po ka
ż
dym u
ż
yciu nale
ż
y wyczy
ś
ci
ć
produkt
mi
ę
kk
ą
, such
ą
szmatk
ą
.
USUWANIE ZABLOKOWANYCH
ELEMENTÓW
■
Aby zmniejszy
ć
ryzyko wypadku wynikaj
ą
ce
z zetkni
ę
cia z wiruj
ą
cymi cz
ęś
ciami,
zawsze zatrzyma
ć
produkt, wymontowa
ć
akumulator i sprawdzi
ć
, czy wszystkie
cz
ęś
ci ruchome ca
ł
kowicie si
ę
zatrzyma
ł
y.
■
Wyj
ąć
rury dmuchawo-odkurzacza w celu
sprawdzenia, czy nie s
ą
zablokowane. W
razie potrzeby usun
ąć
obce obiekty.
■
Zdemontowa
ć
worek zbiornika na odpady.
Sprawdzi
ć
, czy adapter worka nie jest
zablokowany.
Содержание RY18BVXA
Страница 1: ...FRONT PAGE RY18BVXA EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 64: ...64...
Страница 65: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 66: ...66...
Страница 67: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 68: ...68 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15...
Страница 69: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 108...
Страница 124: ...124 FF...
Страница 125: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C P...
Страница 126: ...126...
Страница 127: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 128: ...128 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 m...
Страница 129: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EurAsian 108...
Страница 130: ...130...
Страница 131: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 132: ...132...
Страница 133: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 134: ...134 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 108...
Страница 135: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 141: ...141 RY18BVXA 0 RY18BVXA 150 1 2 3 4 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5 6 7...
Страница 142: ...142 2 1 1 2 1 5 9 2 6 10a 3...
Страница 143: ...143 1 2 0 75 sec 7 10b 11 12 4 8 5 9...
Страница 144: ...144 3 sec p 148 p 152 p 151 p 150 p 145 p 146 p 147...
Страница 145: ...145 1 2 3 0 75 sec 4...
Страница 146: ...146 1 1 2 2 3 0 75 sec 4...
Страница 147: ...147 1...
Страница 148: ...148 3 sec 1 3 sec 2 1 2 1 2 3 1 2 4...
Страница 149: ...149 5 1 2 6 1 2 7...
Страница 150: ...150 2 1 1 1 2 3 2 3...
Страница 151: ...151 2 1 1 1 2 3 2 3 1 2...
Страница 152: ...152 20220324v1 2 1 1 1 2 3 2 1 2 3 1 2 4 5...
Страница 153: ......
Страница 177: ......
Страница 178: ......