LIETUVIŠKAI
99
Originali
ų
instrukcij
ų
vertimas
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Projektuojant belaidis nup
ū
timo/siurbimo
prietaisas prioritetas suteiktas saugai,
eksploatacin
ė
ms savyb
ė
ms ir patikimumui.
NAUDOJIMO PASKIRTIS
Šis belaidis nup
ū
timo/siurbimo prietaisas
skirtas naudoti tik lauke, sausomis ir
pakankamo apšvietimo s
ą
lygomis.
Kr
ū
mapjov
ė
s negali naudoti vaikai ar asmenys
su
fi
ziniais, psichiniais ar jutiminiais sutrikimais.
Gaminys skirtas nup
ū
sti lengvas s
ą
našas,
į
skaitant lapus, žol
ę
ir kitas sodo atliekas. Jis
skirtas siurbti ir mul
č
iuoti šiukšl
ė
ms, kurios
surenkamos
į
special
ų
maiš
ą
.
Į
renginys n
ė
ra skirtas vandeniui ar kitiems
skys
č
iams siurbti.
Nenaudokite kitais tikslais.
BENDRIEJI SAUGOS
Į
SP
Ė
JIMAI
Į
SP
Ė
JIMAS! Perskaitykite visus saugos
į
sp
ė
jimus ir vis
ą
instrukcij
ą
.
Į
sp
ė
jim
ų
ir
instrukcij
ų
nesilaikymas gali sukelti elektros
sm
ū
g
į
, gaisr
ą
ir (ar) rimtus sužeidimus.
Saugokite šiuos
į
sp
ė
jimus ir nurodymus, kad
gal
ė
tum
ė
te vadovautis jais v
ė
liau.
Į
SP
Ė
JIMAS!
Šio gaminio jokiu b
ū
du
negalima leisti naudoti vaikams ar asmenims,
nesusipažinusiems su šiomis instrukcijomis.
Vietos
į
statymai gali apriboti
į
rengimo
operatoriaus amži
ų
. Vaikus reikia tinkamai
priži
ū
r
ė
ti, kad jie nežaist
ų
su kr
ū
mapjove.
APMOKYMAS
■
Atidžiai perskaitykite instrukcijas. Gerai
žinoti apie valdiklius ir tinkam
ą
kr
ū
mapjov
ė
s
naudojim
ą
.
■
Tur
ė
kite omenyje, kad operatorius arba
vartotojas yra atsakingas už nelaimingus
atsitikimus arba kitiems asmenims ar j
ų
turtui sukelt
ą
pavoj
ų
,.
■
Nesinaudokite
į
rankiu b
ū
dami pavarg
ę
,
apsvaig
ę
nuo narkotini
ų
medžiag
ų
,
alkoholio arba vaist
ų
.
PARUOŠIMAS
■
Kai kuriuose regionuose šio gaminio
naudojim
ą
tam tikriems darbams apriboja
galiojantys
į
statymai. Kreipkit
ė
s patarimo
į
vietos
į
staig
ą
.
■
Naudodami ši
ą
kr
ū
mapjov
ę
, visada
d
ė
v
ė
kite klausos apsaug
ą
.
Į
renginys veikia
triukšmingai ir gali negr
ą
žinamai pažeisti
klaus
ą
, jei nebus imtasi ir griežtai laikomasi
atsargumo priemoni
ų
d
ė
l triukšmo poveikio
trukm
ė
s ribojimo ir triukšmo lygio mažinimo.
■
Naudodami ši
ą
kr
ū
mapjov
ę
, visada d
ė
v
ė
kite
piln
ą
aki
ų
apsaug
ą
. Gamintojas primygtinai
rekomenduoja d
ė
v
ė
ti viso veido kauk
ę
ar
prigludusius apsauginius akinius.
Į
prasti
ar saul
ė
s akiniai n
ė
ra tinkama apsaugos
priemon
ė
. Galingas oro srautas bet kada
gali išt
ė
kšti objektus dideliu grei
č
iu ir jie gali
atšok
ę
rikošetu sužeisti operatori
ų
.
■
Naudodami kr
ū
mapjov
ę
, b
ū
tinai d
ė
v
ė
kite
tinkam
ą
avalyn
ę
ir m
ū
v
ė
kite kelnes ilgomis
klešn
ė
mis. Nedirbkite su šiuo prietaisu
neapsiav
ę
arba av
ė
dami atvirus sandalus.
Ned
ė
v
ė
kite laisv
ų
drabuži
ų
arba drabuži
ų
su kaban
č
iais raišteliais arba virvel
ė
mis.
■
Ned
ė
v
ė
kite duksli
ų
drabuži
ų
ar papuošal
ų
,
kurie gali b
ū
ti
į
traukti
į
oro
į
leidimo ang
ą
.
Ilgus plaukus reikia susegti virš pe
č
i
ų
lygio,
kad ne
į
sipainiot
ų
į
judan
č
ias dalis.
■
Prieš kiekvien
ą
naudojim
ą
patikrinkite, ar
tinkamai veikia visi valdikliai ir saugos
į
taisai.
Nenaudokite kr
ū
mapjov
ė
s, jeigu išjungimo
jungikliu nepavyksta sustabdyti variklio.
■
Gamin
į
reikia naudoti pastatyt
ą
į
rekomenduojam
ą
pad
ė
t
į
ir tik ant tvirto, lygaus paviršiaus.
■
Prietaiso nenaudokite ant gr
į
stos ar žvyro
dangos, kur išmestos medžiagos gali sukelti
sužeidimus.
■
Kiekvien
ą
kart
ą
prieš naudojant, reikia
patikrinti, ar nepažeistas korpusas.
Patikrinkite, ar apsauginiai
į
taisai ir rankenos
sumontuotos ir tinkamai priveržtos. Siekiant
išlaikyti
į
rankio pusiausvyr
ą
, nusid
ė
v
ė
jusias
ar pažeistas dalis pakeiskite. Pakeiskite
pažeistas ar ne
į
skaitomas etiketes.
■
Niekada nenaudokite šio prietaiso šalia
esant kitiems asmenims, gyv
ū
nams, o ypa
č
vaikams.
■
Steb
ė
kite, kad oro v
ė
sinimo
į
siurbimo angos
neužsikišt
ų
atliekomis.
■
Prieš prad
ė
dami darb
ą
sutvarkykite darbo viet
ą
.
Pašalinkite visus daiktus, tokius kaip akmenys,
stiklo duženos, vinys, vielos ar virv
ė
s, kurie gali
b
ū
ti toli nup
ū
sti greito oro srauto.
Į
RANKIO SU AKUMULIATORIUMI
NAUDOJIMAS IR PRIEŽI
Ū
RA
■
Pakartotinai kraukite prietais
ą
tik naudodami
gamintojo nurodyt
ą
krovikl
į
. Vieno tipo
akumuliatoriui tinkantis
į
kroviklis gali kelti
gaisro pavoj
ų
kitokiam akumuliatoriui.
Содержание RY18BVXA
Страница 1: ...FRONT PAGE RY18BVXA EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 64: ...64...
Страница 65: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 66: ...66...
Страница 67: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 68: ...68 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15...
Страница 69: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 108...
Страница 124: ...124 FF...
Страница 125: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C P...
Страница 126: ...126...
Страница 127: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 128: ...128 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 m...
Страница 129: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EurAsian 108...
Страница 130: ...130...
Страница 131: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 132: ...132...
Страница 133: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 134: ...134 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 108...
Страница 135: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 141: ...141 RY18BVXA 0 RY18BVXA 150 1 2 3 4 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5 6 7...
Страница 142: ...142 2 1 1 2 1 5 9 2 6 10a 3...
Страница 143: ...143 1 2 0 75 sec 7 10b 11 12 4 8 5 9...
Страница 144: ...144 3 sec p 148 p 152 p 151 p 150 p 145 p 146 p 147...
Страница 145: ...145 1 2 3 0 75 sec 4...
Страница 146: ...146 1 1 2 2 3 0 75 sec 4...
Страница 147: ...147 1...
Страница 148: ...148 3 sec 1 3 sec 2 1 2 1 2 3 1 2 4...
Страница 149: ...149 5 1 2 6 1 2 7...
Страница 150: ...150 2 1 1 1 2 3 2 3...
Страница 151: ...151 2 1 1 1 2 3 2 3 1 2...
Страница 152: ...152 20220324v1 2 1 1 1 2 3 2 1 2 3 1 2 4 5...
Страница 153: ......
Страница 177: ......
Страница 178: ......