
124
Превод
от
оригиналните
инструкции
Безопасността
,
производителността
и
надеждността
са
аспектите
,
на
които
е
отделен
най
-
голям
приоритет
при
проектирането
на
вашата
безжична
машина
за
обдухване
/
засмукване
.
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Безжичният
машина
за
обдухване
/
засмукване
е
предназначен
само
за
употреба
на
открито
на
сухи
и
добре
осветени
места
.
Продуктът
не
е
предназначен
за
използване
от
деца
или
от
лица
с
намалени
физически
,
сетивни
или
умствени
способности
.
Продуктът
е
предназначен
за
обдухване
и
засмукване
на
леки
отпадъци
,
включително
листа
,
трева
и
други
градински
отпадъци
.
Той
е
предназначен
за
всмукване
и
мулчиране
на
остатъци
и
отпадъци
в
торбата
за
събиране
.
Продуктът
не
е
проектиран
за
всмукване
във
вода
или
други
течности
.
Не
го
използвайте
за
никакви
други
цели
.
ОБЩИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
Прочетете
всички
предупреждения
относно
безопасността
и
всички
инструкции
.
Неспазването
на
предупрежденията
и
инструкциите
може
да
доведе
до
токов
удар
,
пожар
и
/
или
сериозни
наранявания
.
Съхранявайте
всички
предупреждения
и
инструкции
за
бъдещи
справки
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
Никога
не
позволявайте
продуктът
да
бъде
използван
от
деца
или
от
лица
,
незапознати
с
настоящите
инструкции
.
Местните
наредби
могат
да
налагат
ограничения
за
възрастта
на
оператора
.
Децата
трябва
да
бъдат
внимателно
надзиравани
,
за
да
се
гарантира
,
че
не
си
играят
с
продукта
.
ОБУЧЕНИЕ
■
Прочете
инструкциите
внимателно
.
Запознайте
се
с
контролите
за
управление
и
правилното
използване
на
продукта
.
■
Трябва
да
знаете
,
че
операторът
или
потребителят
е
отговорен
за
причиняването
на
злополуки
или
щети
на
други
лица
или
имущество
.
■
Не
използвайте
продукта
,
ако
сте
уморени
,
болни
или
под
влиянието
на
алкохол
,
наркотици
или
лекарства
.
ПОДГОТОВКА
■
В
някои
региони
има
разпоредби
,
ограничаващи
използването
на
продукта
до
определени
операции
.
За
съвети
се
обръщайте
към
местните
власти
.
■
При
работа
с
продукта
винаги
носете
защитни
средства
за
слуха
.
Продуктът
е
шумен
и
може
да
причини
постоянно
увреждане
на
слуха
,
ако
не
спазвате
стриктно
предпазните
мерки
за
ограничите
експозицията
и
за
намаляване
на
шума
.
■
При
работа
с
продукта
винаги
носете
всички
необходими
защитни
средства
за
очите
.
Производителят
силно
препоръчва
използването
на
маска
за
цяло
лице
или
на
защитни
очила
,
които
са
плътно
прилепнали
до
очите
.
Обикновените
или
слънчевите
очила
не
представляват
надеждна
защита
.
Мощната
въздушна
струя
може
да
предизвика
отхвърчането
на
предмети
с
висока
скорост
,
като
те
могат
да
рикошират
от
твърди
повърхности
към
оператора
.
■
Когато
използвате
продукта
,
винаги
носете
здрави
затворени
обувки
и
дълъг
панталон
.
Не
използвайте
инструмента
,
ако
сте
боси
или
носите
отворени
сандали
.
Избягвайте
носенето
на
широки
дрехи
или
дрехи
с
висящи
шнурове
или
вратовръзки
.
■
Не
носете
широки
дрехи
или
украшения
,
които
могат
да
бъдат
захванати
във
входящия
вентилационен
отвор
.
Дългата
коса
трябва
да
бъде
прибрана
на
ниво
над
раменете
,
за
да
се
избегне
нейното
заплитане
в
движещите
се
части
.
■
Преди
всяка
употреба
проверявайте
дали
всички
контроли
и
устройства
за
безопасност
функционират
правилно
.
Не
използвайте
продукта
,
ако
превключвателят
“
О
FF” (“
Изключване
“)
не
спира
мотора
.
■
Заемайте
правилна
позиция
при
работа
с
продукта
и
винаги
го
поставяйте
върху
стабилна
и
равна
повърхност
.
■
Не
използвайте
тази
машина
на
павирана
или
чакълеста
повърхност
,
където
изхвърлен
материал
може
да
причини
нараняване
.
■
Преди
използване
винаги
проверявайте
корпуса
за
повреди
.
Уверете
се
,
че
Содержание RY18BVXA
Страница 1: ...FRONT PAGE RY18BVXA EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 64: ...64...
Страница 65: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 66: ...66...
Страница 67: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 68: ...68 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15...
Страница 69: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 108...
Страница 124: ...124 FF...
Страница 125: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C P...
Страница 126: ...126...
Страница 127: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 128: ...128 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 m...
Страница 129: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EurAsian 108...
Страница 130: ...130...
Страница 131: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 132: ...132...
Страница 133: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 134: ...134 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 108...
Страница 135: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 141: ...141 RY18BVXA 0 RY18BVXA 150 1 2 3 4 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5 6 7...
Страница 142: ...142 2 1 1 2 1 5 9 2 6 10a 3...
Страница 143: ...143 1 2 0 75 sec 7 10b 11 12 4 8 5 9...
Страница 144: ...144 3 sec p 148 p 152 p 151 p 150 p 145 p 146 p 147...
Страница 145: ...145 1 2 3 0 75 sec 4...
Страница 146: ...146 1 1 2 2 3 0 75 sec 4...
Страница 147: ...147 1...
Страница 148: ...148 3 sec 1 3 sec 2 1 2 1 2 3 1 2 4...
Страница 149: ...149 5 1 2 6 1 2 7...
Страница 150: ...150 2 1 1 1 2 3 2 3...
Страница 151: ...151 2 1 1 1 2 3 2 3 1 2...
Страница 152: ...152 20220324v1 2 1 1 1 2 3 2 1 2 3 1 2 4 5...
Страница 153: ......
Страница 177: ......
Страница 178: ......