
TÜRKÇE
139
Or
ı
̇
j
ı
̇
nal tal
ı
̇
matlar
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
özel ko
ş
ullara uyun. Aç
ı
ktak konnektörler
yal
ı
tkan, letken olmayan ba
ş
l
ı
klar veya bant le
koruyarak h çb r bataryan
ı
n ta
ş
ı
ma s
ı
ras
ı
nda
d
ğ
er bataryalarla veya letken malzemelerle
temas etmed
ğ
nden em n olun. Çatlak veya
s
ı
zd
ı
ran bataryalar
ı
ta
ş
ı
may
ı
n. Ek tavs ye ç n
nakl ye
ş
rket le b rl kte kontrol ed n.
BAK
İ
M
■
Sadece or j nal üret c n n yedek parçalar
ı
n
ı
,
aksesuarlar
ı
n
ı
ve ek parçalar
ı
n
ı
kullan
ı
n.
Aks ne davran
ı
ş
olas
ı
yaralanmaya yol
açab l r, yeters z performansa neden
olab l r ve garant n z n geçers z olmas
ı
yla
sonuçlanab l r.
■
Serv s çal
ı
ş
mas
ı
en yüksek düzeyde d kkat
ve b lg gerekt r r ve sadece n tel kl b r
serv s tekn syen taraf
ı
ndan yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Ürünün serv s
ş
lemler n sadece yetk l b r
serv s merkez nde yapt
ı
r
ı
n.
■
Ürünün güvenl çal
ı
ş
ma durumunda
oldu
ğ
undan em n olmak ç n tüm
somunlar
ı
n, c
ı
vatalar
ı
n ve v dalar
ı
n do
ğ
ru
s
ı
k
ı
l
ı
kta s
ı
k aral
ı
klarla tak
ı
ld
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol
ed n. Hasarl
ı
her tür parça yetk l serv s
merkez taraf
ı
ndan uygun
ş
ek lde onar
ı
lmal
ı
veya de
ğ ş
t r lmel d r.
■
Zarar görmü
ş
veya okunmaz durumdak
et ketler de
ğ ş
t rmek ç n yetk l b r serv s
merkez ne gönder n.
■
Bu k
ı
lavuzda aç
ı
klanan ayarlar
ı
ve
onar
ı
mlar
ı
yapab l rs n z. D
ğ
er onar
ı
mlar
ç n yetk l serv s tems lc s n aray
ı
n.
■
Her kullan
ı
m sonras
ı
ürünü yumu
ş
ak ve
kuru b r bezle tem zley n.
TIKANIKLI
Ğ
IN G
İ
DER
İ
LMES
İ
■
Hareketl parçalara temastan
kaynaklanab lecek yaralanma r sk n
azaltmak ç n her zaman ürünü kapat
ı
n, p l
paket n ç
ı
kar
ı
n ve hareketl tüm parçalar
ı
n
tamamen durdu
ğ
undan em n olun.
■
T
ı
kan
ı
kl
ı
k olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol etmek
ç n üfleme/vakum borular
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n.
Gerek yorsa, borular
ı
tem zley n.
■
Döküntü toplama torbas
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n. Torba
adaptörünün engellenmed
ğ
nden em n
olun.
■
T
ı
kan
ı
kl
ı
k olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
görmek ç n
fan muhafazas
ı
n
ı
n ve döküntü torbas
ı
borusunun a
ğ
z
ı
n
ı
gözden geç r n. P l paket
ç
ı
kar
ı
lm
ı
ş
olsa da, t
ı
kan
ı
kl
ı
ğ
ı
açmaya
çal
ı
ş
ı
rken fan ya da malçlama b
ı
çaklar
ı
n
ı
n
hareket edeb lece
ğ
n unutmay
ı
n.
Parmaklar
ı
n
ı
z
ı
asla malçlama b
ı
çaklar
ı
na
ve pervaneye yakla
ş
t
ı
rmay
ı
n.
UYARI!
Pervaney ya da malçlama b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
ç
ı
karmaya çal
ı
ş
may
ı
n. Malçlama b
ı
ça
ğ
ı
veya
pervanen n ç
ı
kar
ı
lmas
ı
gerek yorsa, ürünü
yetk l b r serv s merkez ne götürün.
■
Ürünü çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce borular
ı
ve
döküntü toplama torbas
ı
n
ı
yen den tak
ı
n.
ÜRÜNÜNÜZÜ TANIYIN
Bkz. sayfa 141.
1. Alt vakum borusu
2. Üst vakum borusu
3. Boru
k l tleme v das
ı
4. Ön
kulp
5. Döner
k l tleme dü
ğ
mes
6. K
ı
rm
ı
z
ı
LED
7. H
ı
z art
ı
rma dü
ğ
mes
8. H
ı
z azaltma/açma/kapama dü
ğ
mes
9. Arka
kulp
10. Boru açma dü
ğ
mes
11. Üfleme/toplama modu seç m kolu
12. Torba kulpu
13. Vakum torbas
ı
14. Üst üfley c borusu
15. Alt üfley c borusu
16. K
ı
lavuz tekerlekler
17. Kullan
ı
m k
ı
lavuzu
18. P l
19.
Ş
arj c haz
ı
ÜRÜN ÜZER
İ
NDEK
İ
SEMBOLLER
Ürünü çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce
bütün tal matlar
ı
okuyup
anlay
ı
n. Tüm uyar
ı
ve güvenl k
tal matlar
ı
na uyun.
F
ı
rlayan ve s
ı
çrayan nesnelere
d kkat ed n. Üçüncü
ş
ah
ı
slar
ı
,
özell kle çocuklar
ı
ve evc l
hayvanlar
ı
çal
ı
ş
ma alan
ı
ndan
en az 15 m uzakta tutun.
Döner fanlar. Eller n z ve
ayaklar
ı
n
ı
z
ı
ürün çal
ı
ş
ı
rken
aç
ı
k k
ı
s
ı
mlardan uzak tutun.
Avrupa Uyumluluk
İş
aret
Содержание RY18BVXA
Страница 1: ...FRONT PAGE RY18BVXA EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 64: ...64...
Страница 65: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 66: ...66...
Страница 67: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 68: ...68 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15...
Страница 69: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 108...
Страница 124: ...124 FF...
Страница 125: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C P...
Страница 126: ...126...
Страница 127: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 128: ...128 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 m...
Страница 129: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EurAsian 108...
Страница 130: ...130...
Страница 131: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 132: ...132...
Страница 133: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 134: ...134 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 108...
Страница 135: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 141: ...141 RY18BVXA 0 RY18BVXA 150 1 2 3 4 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5 6 7...
Страница 142: ...142 2 1 1 2 1 5 9 2 6 10a 3...
Страница 143: ...143 1 2 0 75 sec 7 10b 11 12 4 8 5 9...
Страница 144: ...144 3 sec p 148 p 152 p 151 p 150 p 145 p 146 p 147...
Страница 145: ...145 1 2 3 0 75 sec 4...
Страница 146: ...146 1 1 2 2 3 0 75 sec 4...
Страница 147: ...147 1...
Страница 148: ...148 3 sec 1 3 sec 2 1 2 1 2 3 1 2 4...
Страница 149: ...149 5 1 2 6 1 2 7...
Страница 150: ...150 2 1 1 1 2 3 2 3...
Страница 151: ...151 2 1 1 1 2 3 2 3 1 2...
Страница 152: ...152 20220324v1 2 1 1 1 2 3 2 1 2 3 1 2 4 5...
Страница 153: ......
Страница 177: ......
Страница 178: ......