УКР
АЇНСЬКА
МОВ
А
133
Оригінальні
інструкції
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
колеса
зупинились
перед
тим
,
як
відкрити
пилососа
,
встановити
/
замінити
трубки
,
відкрити
або
вийняти
мішок
для
сміття
.
■
Коли
збираєте
матеріали
за
допомогою
пристрою
,
переконайтеся
,
що
металеві
частини
,
каміння
,
пляшки
,
банки
та
інші
сторонні
предмети
відсутні
у
смітті
.
■
Не
дозволяйте
оброблюваному
матеріалу
збиратися
у
зоні
вивантаження
.
Це
може
заважати
нормальному
вивантаженню
та
спричинити
зворотну
віддачу
матеріалу
через
впускний
отвір
.
■
Якщо
пристрій
забився
,
зупиніть
двигун
та
виймайте
акумулятор
перед
тим
,
як
перейти
до
прибирання
сміття
.
ДОДАТКОВІ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
З
ТЕХНІКИ
БЕЗПЕКИ
ЩОДО
ВИКОРИСТАННЯ
АКУМУЛЯТОРІВ
Для
запобігання
небезпеці
пожежі
в
результаті
короткого
замикання
,
травмам
і
пошкодженню
виробів
не
занурюйте
інструмент
,
змінний
акумулятор
або
зарядний
пристрій
у
рідину
і
не
допускайте
потрапляння
рідини
всередину
пристроїв
або
акумуляторів
.
Корозійні
і
струмопровідні
рідини
,
такі
як
солоний
розчин
,
певні
хімікати
,
вибілювальні
засоби
або
продукти
,
що
їх
містять
,
можуть
призвести
до
короткого
замикання
.
ТРАНСПОРТУВАННЯ
ТА
ЗБЕРІГАННЯ
■
Перед
зберіганням
або
чищенням
вимкніть
пристрій
,
вийміть
акумулятор
та
дайте
пристрою
охолонути
.
■
Почистіть
всі
сторонні
матеріали
з
продукту
.
Зберігайте
продукт
в
прохолодному
,
сухому
і
добре
провітрюваному
місці
,
недоступному
для
дітей
.
Зберігати
подалі
від
агресивних
агентів
,
таких
як
садові
хімікати
і
солей
проти
обледеніння
.
Не
зберігайте
пристрій
на
відкритому
повітрі
.
■
Для
транспортування
,
забезпечіть
машину
від
руху
або
падіння
,
щоб
запобігти
травми
людей
або
пошкодження
машини
.
ПЕРЕВЕЗЕННЯ
ЛІТІЄВИХ
БАТАРЕЙ
Здійснюйте
транспортування
акумуляторної
батареї
відповідно
до
місцевих
та
загальнодержавних
норм
і
правил
.
Дотримуйтесь
всі
спеціальні
вимоги
до
упаковки
і
маркування
при
транспортуванні
батареї
третьою
стороною
.
Переконайтеся
,
що
під
час
транспортування
акумулятор
не
вступає
в
контакт
з
іншими
акумуляторними
батареями
або
струмопровідними
матеріалами
та
захистіть
відкриті
роз
'
єми
ізоляційними
непровідними
кришками
або
стрічкою
.
Чи
не
переносьте
акумулятори
,
тріснуті
або
бігу
.
Зв
'
язатися
з
нами
для
отримання
подальших
рекомендацій
.
ТЕХНІЧНЕ
ОБСЛУГОВУВАННЯ
■
Використовуйте
тільки
оригінальні
запасні
частини
,
аксесуари
та
обладнання
від
виробника
.
Невиконання
цієї
вимоги
може
привести
до
можливої
травми
,
поганої
продуктивності
та
може
призвести
до
втрати
гарантії
.
■
Обслуговування
вимагає
крайньої
обережності
і
знання
і
повинно
бути
виконане
тільки
кваліфікованим
фахівцем
.
Звертайтеся
тільки
до
авторизованого
сервісного
центру
.
■
Перевірте
всі
гайки
,
болти
і
гвинти
після
короткого
проміжка
часу
на
правильну
герметичність
,
щоб
забезпечити
продукт
у
безпечному
робочому
стані
.
Будь
-
яка
пошкоджена
деталь
,
має
бути
правильно
відремонтована
або
замінена
в
авторизованому
сервісному
центрі
.
■
Принесіть
продукт
в
авторизований
сервісний
центр
для
заміни
пошкоджених
або
нечитаємих
етикеток
.
■
Ви
можете
зробити
регулювання
та
ремонт
,
описані
в
цьому
посібнику
користувача
.
Для
інших
ремонтних
робіт
,
зверніться
до
авторизованого
сервісного
агента
.
■
Після
кожного
використання
,
очистіть
виріб
м
'
якою
сухою
тканиною
.
УСУНЕННЯ
БЛОКУВАННЯ
■
Щоб
знизити
ризик
травмування
рухомими
частинами
пристрою
,
завжди
вимикайте
пристрій
,
виймайте
акумулятор
і
слідкуйте
,
щоб
усі
рухомі
частини
повністю
зупинилися
.
■
Зніміть
трубку
продування
/
вакуумну
трубку
і
перевірте
їх
на
наявність
застряглих
предметів
.
Прочистіть
трубки
,
якщо
потрібно
.
■
Зніміть
мішок
колектора
сміття
.
Переконайтеся
,
що
адаптер
сумки
вільний
від
перешкод
.
Содержание RY18BVXA
Страница 1: ...FRONT PAGE RY18BVXA EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 64: ...64...
Страница 65: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 66: ...66...
Страница 67: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 68: ...68 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15...
Страница 69: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 108...
Страница 124: ...124 FF...
Страница 125: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C P...
Страница 126: ...126...
Страница 127: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 128: ...128 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 m...
Страница 129: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EurAsian 108...
Страница 130: ...130...
Страница 131: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 132: ...132...
Страница 133: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 134: ...134 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 108...
Страница 135: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 141: ...141 RY18BVXA 0 RY18BVXA 150 1 2 3 4 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5 6 7...
Страница 142: ...142 2 1 1 2 1 5 9 2 6 10a 3...
Страница 143: ...143 1 2 0 75 sec 7 10b 11 12 4 8 5 9...
Страница 144: ...144 3 sec p 148 p 152 p 151 p 150 p 145 p 146 p 147...
Страница 145: ...145 1 2 3 0 75 sec 4...
Страница 146: ...146 1 1 2 2 3 0 75 sec 4...
Страница 147: ...147 1...
Страница 148: ...148 3 sec 1 3 sec 2 1 2 1 2 3 1 2 4...
Страница 149: ...149 5 1 2 6 1 2 7...
Страница 150: ...150 2 1 1 1 2 3 2 3...
Страница 151: ...151 2 1 1 1 2 3 2 3 1 2...
Страница 152: ...152 20220324v1 2 1 1 1 2 3 2 1 2 3 1 2 4 5...
Страница 153: ......
Страница 177: ......
Страница 178: ......