LIETUVIŠKAI
101
Originali
ų
instrukcij
ų
vertimas
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Ilgiau naudojant,
į
rankis kelia sužeidim
ų
pavoj
ų
ir apsunkina darb
ą
. Naudodamiesi
į
renginiu
ilgesn
į
laik
ą
, b
ū
tinai darykite pertraukas.
NUP
Ū
TIMO ORU PRIETAISO SAUGOS
Į
SP
Ė
JIMAI
■
Esant dulk
ė
ms, d
ė
v
ė
kite kauk
ę
nuo dulki
ų
,
kad dulki
ų
į
kv
ė
pus sumažintum
ė
te pavoj
ų
sveikatai.
■
Kai valote dulk
ė
tas vietas, šiek tiek
sudr
ė
kinkite valomus paviršius.
■
Šio prietaiso nenaudokite prie atvir
ų
lang
ų
.
■
Ištieskite p
ū
timo
į
taiso antgal
į
visu ilgiu, kad oro
srov
ė
p
ū
st
ų
arti žem
ė
s ir darbas b
ū
t
ų
našus.
■
Prieš naudodami p
ū
stuv
ą
atlaisvinkite
šiukšles gr
ė
bliu ir šluota.
■
P
ū
stuvo antgalio nenukreipkite
į
žmones ar
gyv
ū
nus.
■
Jokiu b
ū
du ned
ė
kite daikt
ų
į
nup
ū
timo oru
prietaiso vamzdžius.
■
Nelaikykite
į
renginio ant palaid
ų
atliek
ų
viršaus ar šalia j
ų
. Prietaisas gali
į
traukti
s
ą
našas
į
į
siurbimo ang
ą
ir d
ė
l to sugesti.
SIURBIMO PRIETAISO SAUGOS
Į
SP
Ė
JIMAI
Naudojant
į
rengin
į
siurbimui, privaloma
sumontuoti viršutin
į
ir apatin
į
vamzdžius.
Surinkti reikia tik vien
ą
kart
ą
. Jokiu b
ū
du
nenaudokite siurbimo
į
taiso, jeigu sumontuotas
tik viršutinis siurbimo vamzdis. Nesilaikant šio
į
sp
ė
jimo, padid
ė
ja traum
ų
pavojus.
Nu
ė
mus apatin
į
siurblio vamzd
į
, galima
daug lengviau pasiekti vamzdžio vid
ų
ar
č
iau
ventiliatoriaus ment
ė
s.
■
Nenaudokite dulki
ų
siurblio be nuolauž
ų
rinktuvo maišelio. Iššokusios nuolaužos gali
sukelti sunki
ų
sužeidim
ų
. Prieš pradedant
darb
ą
reikia patikrinti, ar s
ą
naš
ų
surinkimo
maišelis geros b
ū
kl
ė
s ir visiškai uždarytas.
■
Judinkite
į
rengin
į
nuo vieno šono
į
kit
ą
palei išorin
į
šiukšli
ų
krašt
ą
. Kad
į
taisas
neužsikimšt
ų
, ned
ė
kite siurbimo vamzdžio
tiesiai ant s
ą
naš
ų
kr
ū
vos.
■
Varikl
į
laikykite aukš
č
iau už siurbimo
vamzdžio
į
leidimo gal
ą
.
■
Kad nesusižeist
ų
prietaisu dirbantis asmuo
ir nepakenkt
ų
paties prietaiso, negalima
siurbti akmen
ų
, stiklo dužen
ų
, buteli
ų
ar
pan. daikt
ų
.
■
Venkite situacij
ų
, galin
č
i
ų
sukelti gaisr
ą
nuolauž
ų
rinktuvo maišelyje.
Į
rankio
nenaudokite šalia atviros liepsnos.
Nesiurbkite šilt
ų
pelen
ų
nuo židinio, lauko
griliaus (angl. barbecue), sušluotos kr
ū
vos ir
t. t. Nesiurbkite numest
ų
cigar
ų
ar cigare
č
i
ų
,
išskyrus tuos atvejus, kai nuor
ū
kos yra
visiškai užgesintos.
■
Stov
ė
kite toliau nuo vis
ų
judan
č
i
ų
į
rankio
detali
ų
. Besisukantys diskinio rato
peiliukai gali sukelti sunkius sužeidimus.
Sustabdykite varikl
į
ir prieš atidarydami
siurblio dureles, montuodami ar keisdami
vamzdžius, atidarydami ar išimdami
s
ą
naš
ų
maišel
į
, patikrinkite, ar nebesisuka
siurbliara
č
io ment
ė
s.
■
Siurbdami medžiagas
į
į
rengin
į
užtikrinkite,
kad
į
j
į
nepatekt
ų
metalini
ų
daikt
ų
, akmen
ų
,
buteli
ų
, skardini
ų
ar kit
ų
netinkam
ų
objekt
ų
.
■
Neleiskite apdorotoms medžiagoms kauptis
šalinimo srityje. Tai gali trukdyti tinkamam
šalinimui, be to, galima medžiag
ų
atatranka
pro
į
siurbimo ang
ą
.
■
Jei
į
renginys užsikimšo, prieš valydami
šiukšles išjunkite varikl
į
ir išimkite
akumuliatori
ų
.
PAPILDOMI AKUMULIATORIAUS
SAUGOS
Į
SP
Ė
JIMAI
Siekdami išvengti trumpojo jungimo sukeliam
ą
gaisro pavojaus, sužalojim
ų
arba produkto
pažeidim
ų
, nekiškite
į
rankio, kei
č
iamo
akumuliatoriaus arba
į
kroviklio
į
skys
č
ius ir
pasir
ū
pinkite, kad
į
prietaisus arba akumuliatorius
nepatekt
ų
joki
ų
skys
č
i
ų
. Korozij
ą
sukeliantys
arba laid
ū
s skys
č
iai, pvz., s
ū
rus vanduo, tam
tikri chemikalai ir balikliai arba produktai, kuri
ų
sud
ė
tyje yra balikli
ų
, gali sukelti trump
ą
j
į
jungim
ą
.
GABENIMAS IR LAIKYMAS
■
Išjunkite
į
rengin
į
, išimkite akumuliatori
ų
ir
palaukite, kol
į
renginys atv
ė
s, jei norite j
į
pad
ė
ti saugojimo viet
ą
arba transportuoti.
■
Nuo
į
rankio nuvalykite visas pašalines
medžiagas. Laikykite v
ė
sioje, sausoje, gerai
v
ė
dinamoje ir vaikams nepasiekiamoje
vietoje. Laikykite gamin
į
toliau nuo korozini
ų
medžiag
ų
, pvz. sodo chemikal
ų
ir tirpdan
č
i
ų
drusk
ų
. Nelaikykite
į
renginio lauke.
■
Paruošiant gabenimui, gamin
į
reikia
pritvirtinti, kad nejud
ė
t
ų
ir nenukrsit
ų
, nes
priešingu atveju jis gali sužaloti žmones
arba sugesti pats.
Содержание RY18BVXA
Страница 1: ...FRONT PAGE RY18BVXA EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 64: ...64...
Страница 65: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 66: ...66...
Страница 67: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 68: ...68 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15...
Страница 69: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 108...
Страница 124: ...124 FF...
Страница 125: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C P...
Страница 126: ...126...
Страница 127: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 128: ...128 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 m...
Страница 129: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EurAsian 108...
Страница 130: ...130...
Страница 131: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 132: ...132...
Страница 133: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 134: ...134 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 108...
Страница 135: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 141: ...141 RY18BVXA 0 RY18BVXA 150 1 2 3 4 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5 6 7...
Страница 142: ...142 2 1 1 2 1 5 9 2 6 10a 3...
Страница 143: ...143 1 2 0 75 sec 7 10b 11 12 4 8 5 9...
Страница 144: ...144 3 sec p 148 p 152 p 151 p 150 p 145 p 146 p 147...
Страница 145: ...145 1 2 3 0 75 sec 4...
Страница 146: ...146 1 1 2 2 3 0 75 sec 4...
Страница 147: ...147 1...
Страница 148: ...148 3 sec 1 3 sec 2 1 2 1 2 3 1 2 4...
Страница 149: ...149 5 1 2 6 1 2 7...
Страница 150: ...150 2 1 1 1 2 3 2 3...
Страница 151: ...151 2 1 1 1 2 3 2 3 1 2...
Страница 152: ...152 20220324v1 2 1 1 1 2 3 2 1 2 3 1 2 4 5...
Страница 153: ......
Страница 177: ......
Страница 178: ......