
MAGY
AR
85
Az eredeti útmutató fordítása
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
nyílt láng közelében. Ne szívja a géppel a
t
ű
zhelyeken, tábortüzeknél, hússüt
ő
kben,
stb., visszamaradt forró hamut. Ne szívjon a
géppel eldobott szivarokat, cigarettákat, csak
ha a parázs már teljesen kih
ű
lt.
■
A testrészeit tartsa távol a mozgó
alkatrészekt
ő
l. A forgó propeller lapátjai
komoly sérülést okozhatnak. Állítsa le a
motort, és gy
ő
z
ő
djön meg róla, hogy a
propeller lapátjai nem forognak, miel
ő
tt
kinyitná a szívóajtót, felszerelné/kicserélné
a csöveket, kinyitná vagy eltávolítaná a
hulladéktároló zsákot.
■
Ha a termékbe anyagot adagol, ügyeljen
arra, hogy ne kerüljön bele fém, k
ő
darabok,
üvegek, konzervdobozok és egyéb idegen
tárgyak.
■
Ne hagyja az ürítési zónában összegy
ű
lni
a feldolgozott anyagot. Ez akadályozhatja a
megfelel
ő
ürítést és az anyag a bevezet
ő
nyíláson át visszaáramolhat.
■
Ha a termék eltöm
ő
dik, a törmelék
kiszedésének megkezdése el
ő
tt állítsa le a
motort és vegye ki az akkumulátort.
AZ AKKUMULÁTOR KIEGÉSZÍT
Ő
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEI
A rövidzárlat általi t
ű
z, sérülések vagy
termékkárosodások veszélye elkerülésére
ne merítse a szerszámot, a cserélhet
ő
akkut vagy a tölt
ő
készüléket folyadékokba,
és gondoskodjon arról, hogy ne hatoljanak
folyadékok a készülékekbe és az akkukba. A
korrozív hatású vagy vezet
ő
képes folyadékok,
mint pl. a sós víz, bizonyos vegyi anyagok,
fehérít
ő
k vagy fehérít
ő
tartalmú termékek,
rövidzárlatot okozhatnak.
SZÁLLÍTÁS ÉS TÁROLÁS
■
Tárolás vagy szállítás el
ő
tt kapcsolja ki a
terméket, vegye ki az akkucsomagot és
hagyja kih
ű
lni.
■
Minden idegen anyagtól tisztítsa meg a
terméket. H
ű
vös, száraz és jól szell
ő
ztetett,
gyerekekt
ő
l elzárt helyiségben tárolja.
A terméket tartsa távol a korrodáló
szerekt
ő
l, például kerti vegyszerekt
ő
l vagy
a jégmentesít
ő
sótól. Ne tárolja a terméket
kültéren.
■
Szállításkor rögzítse a terméket elmozdulás
és leesés ellen, hogy elkerülje a sérüléseket
és a termék sérülését.
LÍTIUM AKKUMULÁTOROK SZÁLLÍTÁSA
Az akkumulátorokat a helyi és nemzeti
el
ő
írásokkal és szabályokkal összhangban
szállítsa.
Az akkumulátorok küls
ő
fél általi szállításakor
kövesse a csomagolásra és a címkézésre
vonatkozó speciális el
ő
írásokat. Ügyeljen arra,
hogy az akkumulátorok ne érhessenek más
akkumulátorokhoz vagy vezet
ő
anyagokhoz
szállítás közben; ehhez a szabadon maradt
csatlakozókat védje szigetel
ő
fedéllel vagy
szalaggal. Ne szállítson repedt vagy szivárgó
akkumulátorokat. További információért vegye
fel a kapcsolatot a továbbítást végz
ő
céggel.
KARBANTARTÁS
■
Csak a gyártó eredeti cserealkatrészeit,
tartozékait és szerelékeit használja.
Ennek figyelmen kívül hagyása gyenge
motorteljesítményt, esetleges sérülést és a
jótállás elvesztését okozhatja.
■
szervizelés különös figyelmet és hozzáértést
igényel, és csak szakképzett szerel
ő
végezheti el. A terméket csak engedéllyel
rendelkez
ő
szervizben javíttassa.
■
Gyakori id
ő
közönként ellen
ő
rizze a
csavaranyák, csavarok és fejescsavarok
megfelel
ő
meghúzását, hogy a termék
biztonságos üzemi állapotban legyen.
A sérült alkatrészeket egy hivatalos
szervizközpontban kell megjavíttatni vagy
kicseréltetni.
■
A sérült vagy olvashatatlan címkék
cseréjéhez vigye vissza a terméket egy
hivatalos szervizközpontba.
■
A használati útmutatóban leírt beállításokat
és javításokat Ön is elvégezheti. További
javításokért vagy tanácsért kérjen segítséget
egy hivatalos szervizközpontban.
■
Minden egyes használat után egy puha,
száraz ruhával tisztítsa meg a terméket.
Содержание RY18BVXA
Страница 1: ...FRONT PAGE RY18BVXA EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 64: ...64...
Страница 65: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 66: ...66...
Страница 67: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 68: ...68 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15...
Страница 69: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 108...
Страница 124: ...124 FF...
Страница 125: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C P...
Страница 126: ...126...
Страница 127: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 128: ...128 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 m...
Страница 129: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EurAsian 108...
Страница 130: ...130...
Страница 131: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 132: ...132...
Страница 133: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 134: ...134 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 108...
Страница 135: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 141: ...141 RY18BVXA 0 RY18BVXA 150 1 2 3 4 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5 6 7...
Страница 142: ...142 2 1 1 2 1 5 9 2 6 10a 3...
Страница 143: ...143 1 2 0 75 sec 7 10b 11 12 4 8 5 9...
Страница 144: ...144 3 sec p 148 p 152 p 151 p 150 p 145 p 146 p 147...
Страница 145: ...145 1 2 3 0 75 sec 4...
Страница 146: ...146 1 1 2 2 3 0 75 sec 4...
Страница 147: ...147 1...
Страница 148: ...148 3 sec 1 3 sec 2 1 2 1 2 3 1 2 4...
Страница 149: ...149 5 1 2 6 1 2 7...
Страница 150: ...150 2 1 1 1 2 3 2 3...
Страница 151: ...151 2 1 1 1 2 3 2 3 1 2...
Страница 152: ...152 20220324v1 2 1 1 1 2 3 2 1 2 3 1 2 4 5...
Страница 153: ......
Страница 177: ......
Страница 178: ......