ROPA Panther 2S, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 205 / 560

Operation
Steering
6.11.2.4 Activating offset-steer
14 3
The preselected offset-steer is activated by briefly pressing the key (
3
) on the joystick.
Conditions for it:
Operating mode "Field" switched on and unload conveyor in lifting position.
Main steering switch unlocked.
The speed of the machine is at least 0.5 km/h.
Only after activation the articulation joint moves into the preselected position. Simul-
taneously, the rear axle is switched to rotary wheel steering and automatically moves
to the position currently set by the rotary wheel for rear axle steering ( 14 ). When off-
set-steer is activated, the machine reacts to any change of the offset-steer stage.
Indication on the R-Touch:
Offset-steer 2 right active ( 1 )
and rear axle in rotary wheel steering mode ( 2 )
ADVICE
As soon as stage 1 or 2 of offset-steer is activated, the safety guard is automatically
swung out.
6.11.2.5 U-turn steer
2
The conditions already mentioned for activation of offset-steer apply here. As the
name implies, the steering variant U-turn serves almost exclusively for turning the
machine in the smallest space.
In this variant the vehicle is programmed so that the machine U-turn can be relatively
simply performed without further switching even in a limited space. Once the steer-
ing variant "U-turn" is activated shortly pressing the key ( 2 ) on the joystick, the articu-
lated joint bends always matching the front wheels. Thus, it follows any movement of
the front wheels. At the same time, the rear wheels move opposite to the front wheels.
Thus, the manoeuvrability of the machine is significantly improved.
205 / 560