31
PORTUGÛES
11 - DADOS TÉCNICOS
2.5 KIS
3.5 KIS
2.5 IS
3.5 IS
kW
kcal/h
kW
kcal/h
kW
kcal/h
kW
kcal/h
kW
kcal/h
kW
kcal/h
kW
kcal/h
kW
kcal/h
kW
kcal/h
kW
kcal/h
kW
kcal/h
kW
kcal/h
%
%
%
%
%
%
%
W
V - Hz
IP
%
bar
bar
°C
mbar
l/h
l
bar
bar
bar
l/min
l/min
l/min
l/min
°C
l/min
mbar
mbar
Ø
Ø
Ø
Ø
mm
mm
mm
kg
Pa
Nm
3
/h
Nm
3
/h
gr/s
gr/s
mm
m
m
mm
mm
m
m
mm
mm
m
Aquecimento
Capacidade térmica nominal
Capacidade térmica nominal (80°/60°)
Capacidade térmica nominal (50°/30°)
Taxa de fluxo térmico reduzida (G20/G31)
Potência térmica reduzida (80°/60°) (G20/G31)
Potência térmica reduzida (50°/30°) (G20/G31)
Aquecimento Range Rated de fluxo de calor nominal (Cn)
Range Rated de fluxo de calor mínimo nominal (Qm) (G20/G31)
DHW*
Capacidade térmica nominal
Potência térmica ao máximo**
Taxa de fluxo térmico reduzida** (G20/G31)
Potência térmica mínima** (G20/G31)
Eficiência de funcionamento Pn máx - Pn mín (80- 60°)
Rendimento útil 30% (47° retorno)
Rendimento de combustão
Eficiência de funcionamento Pn máx - Pn mín (50-30°)
Rendimento útil 30% (30° retorno)
Desempenho Pn Range Rated médio (80°/60°)
Desempenho Pn Range Rated médio (50°/30°)
Potência eléctrica
Categoria
País de destino
Tensão de alimentação
Grau de protecção
Perdas da chaminé com o queimador desligado-ligado
Exercício aquecimento
Pressão – temperatura máxima
Pressão mínima para funcionamento padrão
Campo de selecção da temperatura H2O aquecimento
Bomba altura total de elevação máxima disponível para a instalação
com caudal de
Tanque de expansão de diafragma
Pré-carregamento tanque de expansão (aquecimento)
Exercício circuito sanitário*
Pressão máxima
Pressão mínima
Quantidade água quente
∆
t 25° C
∆
t 30° C
∆
t 35° C
Circulação mínima água quente sanitária
Campo de selecção da temperatura H2O sanitária
Regulador de fluxo
Pressão gás
Pressão nominal gás metano (G20)
Pressão nominal gás liquefeito GPL (G31)
Conexões hidráulicas
Entrada - saída aquecimento
Entrada-saída de água quente sanitária (KIS)
Caudal-retorno do reservatório de água (IS)
Entrada gás
Dimensões caldeira
Altura
Largura
Profundidade
Peso
Prestações ventilador
Altura total de elevação residual ventilador sin tubos
Taxas de fluxo (G20-G31)
Quantidade ar
Quantidade fumos
Fluxo de massa (máx)
Fluxo de massa (mín)
Tubos descarga fumos concêntricos
Diâmetro
Comprimento máximo
Perda por inserção de uma curva 90°/45°
Orifício na parede
Diâmetro
Comprimento máximo
Perda por inserção de uma curva 90°/45°
Orifício na parede
Tubo separado de descarga de fumos e aspiração de ar
Diâmetro
Comprimento máximo
Perda por inserção de uma curva 90°/45°
25,00
21.500
24,38
20.963
26,20
22.532
2,50/4,50
2.150/3.870
2,49/4,47
2.144/3.847
2,69/4,82
2.309/4.145
25,00
21.500
2,50/4,50
2.150/3.870
25,00
21.500
25,00
21.500
2,50/4,50
2.150/3.870
2,50/4,50
2.150/3.870
97,5/99,7-99,4(G31)
102,8
96,8
104,8/107,4-107,1(G31)
109,4
98,1
105,2
125
II2H3P
PT
230-50
X5D
0,12-2,80
3-90
0,25-0,45
20-80
320
1000
10
1
6
0,20
14,3
11,9
10,2
2
35-60
10
20
37
3/4”
1/2”
-
3/4”
845
453
358
41
98
31,135-31,752
33,642-32,721
11,282-11,046
1,070-1,988
60-100
7,85
0,85/0,5
105
80-125
14,85
1,5/1
130
80
32+32
0,8/0,5
34,60
29.756
33,74
29.012
36,50
31.393
3,50/6,20
3.010/5.332
3,41/6,04
2.929/5.193
3,71/6,57
3.188/5.647
34,60
29.756
3,50/6,20
3.010/5.332
34,60
29.756
34,60
29.756
3,50/6,20
3.010/5.332
3,50/6,20
3.010/5.332
97,5/97,3-97,4(G31)
103,1
97,1
105,5/105,9
108.0
97,6
106,1
152
II2H3P
PG
230-50
X5D
0,10-2,50
3-90
0,25-0,45
20-80
320
1000
10
1
6
0,20
19,8
16,5
14,2
2
35-60
14
20
37
3/4”
1/2”
-
3/4”
845
453
358
43
199
43,090-43,945
46,561-45,286
15,614-15,288
1,498-2,740
60-100
7,85
0,85/0,5
105
80-125
14,85
1,5/1
130
80
40+40
0,8/0,5
25,00
21.500
24,38
20.963
26,20
22.532
2,50/4,50
2.150/3.870
2,49/4,47
2.144/3.847
2,69/4,82
2.309/4.145
25,00
21.500
2,50/4,50
2.150/3.870
-
-
-
-
-
-
-
-
97,5/99,7-99,4(G31)
102,8
96,8
104,8/107,4-107,1(G31)
109,4
98,1
105,2
125
II2H3P
PG
230-50
X5D
0,12-2,80
3-90
0,25-0,45
20-80
320
1000
10
1
-
-
-
-
-
-
-
-
20
37
3/4”
-
3/4”
3/4”
845
453
358
39
98
31,135-31,752
33,642-32,721
11,282-11,046
1,070-1,988
60-100
7,85
0,85/0,5
105
80-125
14,85
1,5/1
130
80
32+32
0,8/0,5
34,60
29.756
33,74
29.012
36,50
31.393
3,50/6,20
3.010/5.332
3,41/6,04
2.929/5.193
3,71/6,57
3.188/5.647
34,60
29.756
3,50/6,20
3.010/5.332
-
-
-
-
-
-
-
-
97,5/97,3
103,1
97,1
105,5/105,9
108,0
97,6
106,1
152
II2H3P
PG
230-50
X5D
0,10-2,50
3-90
0,25-0,45
20-80
320
1000
10
1
-
-
-
-
-
-
-
-
20
37
3/4”
-
3/4”
3/4”
845
453
358
42
199
43,090-43,945
46,561-45,286
15,614-15,288
1,498-2,740
60-100
7,85
0,85/0,5
105
80-125
14,85
1,5/1
130
80
40+40
0,8/0,5
Содержание Family Condens 2.5 - 3.5 IS
Страница 101: ...101 HRVATSKI Sl 10 Sl 11 A A A B Sl 3 Sl 4 Sl 5 Sl 6 Sl 7 Sl 8 Sl 9 A Sl 12 Sl 13 Sl 15 Sl 14 Sl 16 Sl 17 Sl 18...
Страница 143: ...143 13 1 c N OFF RESET DHW IS DHW S DHW IS FAMILY N OFF KIS...
Страница 144: ...144 FAMILY CONDENS KIS FAMILY CONDENS IS 2 IS DHW IS DHW DHW IS DHW DHW IS DHW S DHW IS S SERVICE IS DHW S DHW c...
Страница 145: ...145 10 11 A A A B 3 4 5 6 7 8 9 A 12 13 15 14 16 17 18...
Страница 151: ...151 15 OFF 8 ENERGY FOR LIFE ENTER ESCAPE 21 10 3 PROG CODE ENTER ENTER A ENTER ENTER A ENTER ESCAPE ENTER ESCAPE 21...
Страница 189: ...189 SRPSKI Sl 10 Sl 11 A A A B Sl 3 Sl 4 Sl 5 Sl 6 Sl 7 Sl 8 Sl 9 A Sl 12 Sl 13 Sl 15 Sl 14 Sl 16 Sl 17 Sl 18...