Ravaglioli KPH370.70LIKTU, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 38 / 86

38
0488-M002-0
6
Mounting synchronized cable carriages
• Connect the lift electrically ;
Note: For warnings and instructions ragarding the electric connection, see section 6.3 - 6.4 of this manual .
• F ill the power pac k C with oil ;
• perform a rise maneuver, so as to ma k e the carriages reach the ma x imum height to fi x and tension the cable.
NB: It is recommended to perform correct tensioning by acting alternately on the columns about 3/8” (10 mm)
mm at a time, until the complete compression of the spring.
Ma k e 2 or 3 idle runs up and down, and ma k e sure the carriages are at the same height, otherwise act on the ad j usting
screws to obtain the proper alignment of the carriages.
Montaggio fune sincronizzazione carrelli
• Collegare elettricamente il sollevatore ;
NB: per le avvertenze e le istruzioni relative all’allacciamento elettrico vedere paragrafo 6.3 - 6.4 di questo
manuale
• Inserire l ’ olio nella centralina C ;
• eseguire una manovra di salita, per portare i carrelli alla massima altezza per poter fissare e tensionare la fune.
NB: Si consiglia di procedere al tensionamento agendo alternativamente sulle colonne per circa 3/8” (10 mm)
per volta fino alla completa compressione della molla.
Effettuare 2 o 3 corse a vuoto di discesa e salita e verificare che i carrelli siano alla medisima altezza ; in caso contrario
agire sulle viti di registro fino ad ottenere il corretto allineamento dei carrelli.