Ravaglioli KPH370.70LIKTU, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 12 / 86

12
0488-M002-0
220
1
3
5
4
2
6
7
8
9
10
11
12
"CAUTION"
"Risk Of Electric Shock, Do Not
Remove Cover (Or Back). No user
Serviceable Parts Inside. Refer
Servicing o Qualified Service
Personnel"
"WARNING"
"Risk Of Explosion. This Equipment Has
Internal Arcing Or Sparking Parts Which
Should Not Be Exposed To Flammable
Vapors. It Should Not Be Located In A
Recessed Area Or Below Floor Level."
"DO NOT USE BELOW GARAGE FLOOR OR
GRADE LEVEL"
"NE PAS EMPLOYER AU DESSOUS DU SOL
DU GARAGE OU BIEN DE LA SURFACE DE
TRAVAIL"
VEICHLES LIFT
MODE
L
CA P ACIT Y
VEICHLES LIFT
MODE L
DATE SERIAL N°
DA
TE
SERIAL N°
ELECTRIC
INFORMATION
1
7
7
7
3
5
4
6
8
9
12
2
15
030
16400
17000
18000
9000 9000 44
8500
8500
40
8200
8200
36
Q=P1+P2
lbs
P2
lbs P1
lbs C
inch
RIPARTIZIONE DEL CARICO
LOAD DISTRIBUTION
GEWICHT VERTEILUNG
REPARTITION DE CHARGE
REPARTICION DE LA CARGA
P2(P1)
P1(P2)
Q
C
16000
8000
8000
32
Conforms to ANSI/UL Std. 201
Cert. to CAN/CSA Std. C22 No.68
4002892
14
13
18000 lbs
11
10
Duty cycle 220/3/60
Duty cycle 575/3/60
80 sec ON / 720 sec OFF
Duty cycle 220/1/60
100 sec ON / 900 sec OFF
1
1 999915040 TARGHETTA PORTATA 18000 lbs PLATE
2 999019340 TARGA MATRICOLA 220V 60Hz 1Ph PLATE
999919350 TARGA MATRICOLA 220V 60Hz 3Ph PLATE
999919770 TARGA MATRICOLA 575V 60Hz 3Ph PLATE
3 99990758 TARGHETTA PERICOLO PLATE
4 999909850 TARGHETTA ISTRUZIONI PLATE
5 999912530 TARGHETTA 220V 60Hz 1Ph PLATE
999912520 TARGHETTA 380V 60Hz 3Ph PLATE
999912510 TARGHETTA 220V 60Hz 3Ph PLATE
999917990 TARGHETTA 575V 60Hz 3Ph PLATE
6 999915030 TARGHETTA RIPARTIZIONE CARICO (18000 lbs) PLATE
7 904265 NASTRO GIALLO / NERO YELLOW / BLACK TAPE
8 999919180 TARGHETTA DUTY CYCLE 3PH PLATE
9 999919160 TARGHETTA DUTY CYCLE 1PH PLATE
10 999918150 TARGHETTA “CAUTION” PLATE
11 999918160 TARGHETTA “WARNING” PLATE
12 999918170 TARGHETTA “GARAGE” PLATE
13 999918640 ADESIVO CERTIFICAZIONE ETL PLATE
14 999919010 ADESIVO CERTIFICAZIONE ALIPLATE