PRESONUS TubePre V2, Руководство пользователя

Страница: 4 / 37

2
1 Overview
1.2 Features
Monitor Station V2
Owner’s Manual
1.2 Features
特点介绍
The Monitor Station V2 is outfitted with the key monitor-management
features needed in a modern studio. High-quality components ensure that it
doesn’t color the sound of your tracks and mixes. Its built-in Talkback mic
makes communicating with your performers simple and painless.
Monitor Station V2
配备了现代工作室所需要的监听管理的关键功能。
高质量的组件，确保它不会影响你的音轨和混音的效果。它的内置对讲
机，使你与表演者的交流变得简单而无障碍。
ThestereoinputsintheMonitorStationV2accommodateaudiointerfaces,mixing
consoles, outboard gear, phones, personal music players, CD players, and many
other audio sources. Up to four input sources can be monitored, together or by
toggling between input and Auxsources forquick comparisons or forreference.
Monitor Station V2
的立体声输入可以容纳音频接口、调音台、外挂设备、电
话、个人音乐播放器、
CD
播放器和许多其他音频源。最多可以监听四个输入
源，一起监听或在输入源和辅助源之间切换，以进行快速比较或参考。
Three stereo outputs allow you to connect three sets of powered reference
monitors and easily switch between them. Manage your listening environment
during recording and playback using the Monitor Station V2’s master Mute, Dim,
Mono, and Level controls.
三个立体声输出让你可以连接三套有源参考监听，并在它们之间轻松切换。
在录音和回放过程中，使用
Monitor Station V2
的
”master Mute”
主静音、
”Dim”
调光、
”Mono”
单声道和
”Level controls”
电平控制来管理你的聆听环境。
The individual Source and Level controls for the Monitor Station V2’s four amplified
headphone outputs allow you to individually configure and adjust what’s heard in
each performer’s headphones.
Monitor Station V2
的四个放大的耳机输出的单独的信号源和电平控制，使你
可以单独配置和调整耳机中听到的内容。
All of this makes the Monitor Station V2 a powerful tool for monitoring your
recording and mixing sessions.
所有这些，都使
Monitor Station V2
成为监听录音和混音环节的强大工具。
Summary of Features
总结
• Four stereo analog inputs: two stereo pairs of balanced ¼” TRS, one
unbalancedstereo1/8”TRS,and one stereopairofunbalancedRCA inputs
• S/PDIF digital input
• Main Source buttons for selecting and comparing inputs
•
Cue Source selectors for customizing headphone Cue mixes
• Three stereo pairs of balanced ¼”TRS speaker outputs
• Speaker output trims for fine calibration of speaker output levels
• SpeakerSelectbuttonsforquickA/B’ingofselectedinput
sources between connected monitoring systems
•
Dim button with variable attenuation level
• Mono button, Mute button, and Main Output Level knob
• Built-in Talkback microphone with variable input gain
• Four built-in headphone amplifiers with stereo, unbalanced ¼”TRS outputs
•
Individual Level knobs for each headphone output
• Main/Cue Source selector for each headphoneoutput