PRESONUS TubePre V2, Руководство пользователя

Страница: 24 / 37

4
4.1
Controls
The FrontPanel
Monitor StationV2
Owner’sManual
16
4.1 The Front Panel
前面面板
4.1.1 Talkback
对讲机
4 Controls
控制
The Monitor Station V2’s Talkback system allows you to speak through the Cue
system to your performers.
Monitor StationV2
的对讲系统，允许你通过提示系统与你的表演者对话。
Talkback Microphone: The built-in electret condenser Talkback microphone is
positioned just above the Talkback Level knob.
Talkback Microphone:
内置的驻极体电容式回话麦克风位于回话电平旋钮
的正上方。
Talkback Level Knob: This adjusts the gain level of the Talkback microphone
preamplifier from +15 to +55 dB.
Talkback Level Knob:
它可以调整回话麦克风前置放大器的增益电平，范围
从
+15
到
+55dB
。
Talk Button: The Talk button engages and disengages the Talkback microphone
preamplifier. The Main and Cue audio are automatically dimmed while the
Talkback mic is turned on.
Talk Button:
通话按钮可以连接和断开对讲麦克风前置放大器。当回话麦
克风打开时，
”Main”
音频和
”Cue”
音频会自动变暗。
The Talkback button can be operated in two ways:
对讲按钮可以用两种方式操作
:
•
Press and hold down the Talkback button to use the Talkback mic, releasing it
when the mic is no longer needed.
•
按住对讲机按钮使用对讲机，当不再需要对讲机时释放它。
• Press the Talkback button and quickly release it to activate the Talkback mic.
Press and quickly release it again to turn off the mic when it’s no longer needed.
•
按下对讲机按钮并迅速松开以激活对讲机麦克风。当不再需要时，再按
下并迅速松开它来关闭麦克风。