PerkinElmer TORION T-9, Руководство пользователя

Страница: 22 / 276

18 . Torion T-9 User’s Guide
Electrical Safety
The instrument has been designed to protect the operator from potential electrical hazards. This
section describes some recommended electrical safety practices.
The instrument must be correctly connected to a suitable electrical supply. The supply must have a
correctly installed protective conductor (earth ground) and must be installed or checked by a
qualified electrician before connecting the instrument.
The instrument can also run on a 30V, 6.8 Ah Lithium Ion rechargeable battery. Using a battery
powered run time of 5 minutes there can be ≤ 2.5 hours of continuous run time. This translates
into 15-25 runs per battery charge depending on whether the Torion T-9 GC/MS is turned off
between analyses.
WARNING
AVERTISSEMENT
Any interruption of the protective conductor (earth ground)
inside or outside the instrument or disconnection of the
protective conductor terminal is likely to make the
instrument dangerous. Intentional interruption is prohibited.
Toute interruption du conducteur de protection (terre à
terre) à l'intérieur ou à l'extérieur de l'instrument ou la
déconnexion de la borne du conducteur de protection risque
de rendre l'instrument dangereux. Une interruption
intentionnelle est interdite.
WARNING
AVERTISSEMENT
Grounding circuit continuity is vital for safe operation of the
instrument. Never operate the equipment w ith the grounding
conductor disconnected.
La continuité du circuit de mise à la terre est essentielle pour
un fonctionnement sûr de l'instrument. Ne jamais utiliser
l'équipement avec le conducteur de mise à la terre
déconnecté.
When working with the instrument:
• Connect the instrument to a correctly installed line power outlet that has a protective conductor
connection (earth ground).
• Do not operate the instrument with any covers or internal parts removed.
• Do not attempt to make internal adjustments or replacements except as directed in the
manuals.
•
Disconnect the instrument from all voltage sources before opening it for any adjustment,
replacement, maintenance, or repair. If afterwards, the opened instrument must be operated
for further adjustment, maintenance, or repair, this must only be done by a PerkinElmer
Service engineer or other qualified service personnel
• Whenever it is possible that the instrument is no longer electrically safe for use, make the
instrument inoperative and secure it against any unauthorized or unintentional operation. The
electrical safety of the instrument is likely to be impaired if, for example, the instrument shows
visible damage; has been subjected to prolonged storage under unfavorable conditions; or has
been subjected to severe stress during transportation.