24
1
2
4
9
8
5
6
7
3
ITALIANO
Display schermata
Schermata funzioni di base
1
Oggetto Funzione/Impostazione
2
Cambio schermata
Cambio impostazione tra [Funz] (Funzione),
[
] (Remoto non consentito) e [Vent/Misc]
(Ventilazione/Altro)
3
Icona informativa impostazione
4
Modalità funzione
5
La funzione è in corso
6
Imposta temperatura
7
Guida all’uso
8
Aletta
9
Velocità ventilazione
Esempio di icona informativa sulle impostazioni (visualizzata nella schermata funzioni di base e nella
schermata di standby)
Il numero di icone e la posizione di visualizzazione possono variare in base allo stato di impostazione.
NEDERLANDS
Scherm
Basisbedieningsscherm
1
Werking/instellingsdoel
2
Wisselen scherm
Wisselt [Oper] (werking), [
] (verbied R/C) en
[Vent/Misc] (ventilatie/andere)
3
Instellingsinformatie pictogram
4
Werkingsmodus
5
In werking
6
Temperatuursinstelling
7
Bedieningshandleiding
8
Klep
9
Ventilatorsnelheid
Voorbeeld van de instellingsinformatie pictogrammen (weergegeven op het basisbedieningsscherm en het
stand-by-scherm)
Het aantal pictogrammen en hun positie kan veranderen in functie van de status van de instelling.
PORTUGUÊS
Tela exibida
Tela de operações básicas
1
Objectivo da operação/con
fi
guração
2
Alternância de tela
Alternância de [Oper] (Operação), [
] (Proibir
R/C) e [Vent/Misc] (Ventilação/Outro)
3
Ícone de informação da con
fi
guração
4
Modo de funcionamento
5
Operação está em processo
6
De
fi
nir temperatura
7
Guia de operação
8
Aba
9
Velocidade do ventilador
Exemplo de ícone de informação da con
fi
guração (Exibido na tela de operação básica e na tela de espera)
De acordo com o status de con
fi
guração, o número de ícones e as posições de tela variam.
業務用リモコン̲CZ-64ESMC3̲簡単ガイド.indd 24
業務用リモコン̲CZ-64ESMC3̲簡単ガイド.indd 24
2016/03/07 14:28:00
2016/03/07 14:28:00
