background image

www.jjbcn.com

HANDBOOK

J.J. BCN INTERNACIONAL, S.A.

Содержание S2

Страница 1: ...www jjbcn com HANDBOOK J J BCN INTERNACIONAL S A...

Страница 2: ...ries Voltage Electrical Connectors ID Actuator Label Local Visual Position Indicator Emergency Manual Override Facility External connecting Diagram 03 Datasheet J4M 2 J4M 6 J4M 10 J4M 25 J4M 40 04 Blu...

Страница 3: ...T HANDBOOK_ACTUATOR PART LIST 03 INDEX MODELS S2 S6 S10 B2 B6 B10 Position indicator Automatic manual lever visual control of operation ISO multi ange Power supply plug Volt free contact plug Signal p...

Страница 4: ...ANDBOOK_ACTUATOR PART LIST 04 MODELS S25 S40 B25 B40 Position indicator Volt free contact plug visual control of operation Power supply plug ISO multi ange Automatic manual lever Signal plug Manual ov...

Страница 5: ...heir respective bases on the actuator housing with a screw Do not over tight the screw 8 when assembling Max 0 5Nm 1 Gasket 2 Terminal strip 3 Cable xing screws 4 Housing 5 Washer J4M 2 to 40 6 Gromme...

Страница 6: ...6 Female output drive size following DIN3337 7 Maximum Operational torque 8 Actuator serial number 9 Bar code of the serial number 10 Actuator Series 11 Max Number Turns 12 Duty 75 13 Actuator with t...

Страница 7: ...s selected by using a lever on the lower half of the actuator housing Fig 7 Warning Do not remove the selector lever securing screw as this will allow its internal mechanism to become loose and will c...

Страница 8: ...The desired position can be achieved by using the hand wheel 4 There are two ways to re active the motor after being isolated whilst in MAN position a Change from MAN mode to AUTO Deactivate the suppl...

Страница 9: ...OK_ELECTRICAL DIAGRAMS 09 INDEX ELECTRICAL DIAGRAMS J4M J4M 25 40 Capte la A B J4M 2 10 A B 3 WIRES ON OFF J4M 2 10 Capte la B A J4M 25 40 Capte la A B 2 WIRES ON OFF J4M 2 10 A B J4M 25 40 A B C POSI...

Страница 10: ...RES Grey plug PIN1 NEUTRAL PIN 2 Close PIN1 NEUTRAL PIN 3 Open PIN1 NEUTRAL PIN2 PIN3 STOP A VDC 3 WIRES Grey plug PIN1 NEGATIVE PIN 2 POSITIVE Close PIN1 NEGATIVE PIN 3 POSITIVE Open PIN1 NEGATIVE PI...

Страница 11: ...t Anticorrosive Polyamide External screws Stainless Steel Gears Steel and Polyamide Visual position indicator Polyamide Dome Polycarbonate Note Technical data are the same despite the di erent casings...

Страница 12: ...J4M 2 SIZES HANDBOOK_DATASHEET J4M 2 _12 INDEX...

Страница 13: ...d Optional Zamak and TEFLON coated Main external shaft Stainless Steel External screws Stainless Steel Gears Steel and Polyamide Visual position indicator Polyamide Dome Polycarbonate Note Technical d...

Страница 14: ...J4M 6 SIZES HANDBOOK_DATASHEET J4M 6 _14 INDEX...

Страница 15: ...ted Main external shaft Stainless Steel External screws Stainless Steel Gears Steel and Polyamide Visual position indicator Polyamide Dome Polycarbonate Note Technical data are the same despite the di...

Страница 16: ...J4M 10 SIZES HANDBOOK_DATASHEET J4M 10 _16 INDEX...

Страница 17: ...haft Stainless Steel External screws Stainless Steel Gears Steel and Polyamide Visual position indicator Polyamide Dome Polycarbonate Electronic Torque Limiter function Electric motor 24VDC Brushless...

Страница 18: ...J4M 25 SIZES INDEX HANDBOOK_DATASHEET J4M 25_18...

Страница 19: ...haft Stainless Steel External screws Stainless Steel Gears Steel and Polyamide Visual position indicator Polyamide Dome Polycarbonate Electronic Torque Limiter function Electric motor 24VDC Brushless...

Страница 20: ...J4M 40 SIZES INDEX HANDBOOK_DATASHEET J4M 40_20...

Страница 21: ...e Password con rm the Password and Accept Password con gured from the factory 12345 The Bluetooth icon in green color shows that the program is connected to the actuator The icon in red color means th...

Страница 22: ...te the new password on the Password eld 3 Write the new password on the Bluetooth Password Con rm eld to con gurate the BLUETOOTH parameters Save all changes by clicking on Click on OK to con rm all c...

Страница 23: ...MAC or the DEVICE NAME to which you d like to connect and click on CONTINUE After the RESET BLUETOOTH has nished click on to the program be reset Click on BLUETOOTH INDEX HANDBOOK_INTERFACE BLUETOOTH...

Страница 24: ...r up EXIT click on EXIT to leave the program Click on PARAMETERS the screen will show all the parameters and values recorded in the factory Click on READ to read parameters Short de nition of PARAMETE...

Страница 25: ...ber of times the limiter torque function has been activated End Order Internal parameter for our engineers to work with Time Error Number of times the motor stopped provably exceeding the Working time...

Страница 26: ...position too Click on NEEDLE or DIAPHRAGM and later click on CONTINUE To go back click on MAIN MENU REMOTE CONTROL For On O actuators only You could OPEN CLOSE STOP OR MIDDLE POSITION by clicking on e...

Страница 27: ...etween 2 5 which is the of the way between the open and the close position deactivated to protect the needle of the valve With the DIAPHRAGM con guration the actuator is thought to open and close the...

Страница 28: ...is in OPEN position Open Con rmation button will be in green color If not drive the actuator to the OPEN position and the button will become green Put the declutching lever in AUTO position and click...

Страница 29: ...JUSTMENT The actuator will make a complete maneuver set up loading all the con guration parameters and the OPEN CLOSE position Self adjustment done To go back click on MAIN MENU HANDBOOK_INTERFACE BLU...

Страница 30: ...IOS or ANDROID devices From our phone tablet or PC device we could order our actuator to open close or stop we could also be informed about additional data from our actuator The communication between...

Страница 31: ...be seen from the control panel and PC Fast and exible starting by 1 actuator up to 255 Up to 1 200m distance range Locally connect the device and communicate with a data cable Could name the devices m...

Страница 32: ...pen if the defects are the result of the misuse or if our products have been handled repaired or modi ed outside our workshop or have been installed with materials or by methods not in accordance with...

Страница 33: ...HANDBOOK_CONTACT_33 www jjbcn com J J BCN INTERNACIONAL SA Pol gon Industrial Sud Carrer de l Orfe Catal 7 08440 Cardedeu Barcelona Spain 34 93 871 33 04 info jjbcn com 07 CONTACT INDEX...

Отзывы: