50
POLSKI
1 Wy
ś
wietli
ć
ekran dzia
ł
a
ń
.
Nacisn
ąć
.
2 Wybra
ć
pozycj
ę
do ustawienia.
Nacisn
ąć
◄
►
.
• Gdy kursor jest niewidoczny, nacisn
ąć
.
3 Ustawi
ć
wybran
ą
pozycj
ę
.
Nacisn
ąć
▲▼
→
.
(Kursor znika.)
Urz
ą
dzenie powraca do ekranu gotowo
ś
ci.
Uwaga
Tryby dzia
ł
ania, które nie mog
ą
by
ć
ustawione, nie s
ą
wy
ś
wietlane.
Wy
ś
wietlanie kierunku przep
ł
ywu powietrza jest ró
ż
ne od faktycznego k
ą
ta klapki.
Je
ś
li przez pewien czas nie jest wykonywane
ż
adne dzia
ł
anie, pod
ś
wietlenie wy
łą
cza si
ę
w celu
oszcz
ę
dzania energii. (Nacisn
ąć
jakikolwiek przycisk w celu pod
ś
wietlenia.)
Ustawianie zakresu temperatury mo
ż
e si
ę
ró
ż
ni
ć
w zale
ż
no
ś
ci od modelu.
Za pomoc
ą
tego urz
ą
dzenia mo
ż
e by
ć
zmieniany zakres temperatury.
W niektórych modelach nie jest wy
ś
wietlany kierunek przep
ł
ywu powietrza.
Dla [All] (Wszystkie) lub [Zone] (strefa) jako przyk
ł
ad jest wy
ś
wietlane jedno typowe ustawienie urz
ą
dzenia
wewn
ę
trznego. Nie wszystkie urz
ą
dzenia wewn
ę
trzne maj
ą
takie samo ustawienie jak wy
ś
wietlone.
РУССКИЙ
1
Отображение
экрана
работы
.
Нажмите
.
2
Выберите
пункт
,
чтобы
задать
его
.
Нажимайте
◄
►
.
•
Когда
курсор
не
отображается
,
нажмите
.
3
Задайте
выбранный
пункт
.
Нажимайте
▲▼
→
.
(
Курсор
исчезнет
.)
Устройство
возвращается
на
экран
ожидания
.
Примечание
Те
режимы
работы
,
которые
нельзя
выбрать
,
не
отображаются
.
Отображение
направления
воздушного
потока
не
соответствует
фактическому
углу
наклона
жалюзи
.
Если
в
течение
определенного
времени
ничего
не
делать
,
для
экономии
электроэнергии
подсветка
выключается
. (
Нажмите
любую
кнопку
,
чтобы
включить
подсветку
.)
Доступный
диапазон
температуры
зависит
от
модели
.
Диапазон
температуры
можно
изменить
с
помощью
данного
устройства
.
Некоторые
модели
не
отображают
направление
воздушного
потока
.
Для
[All] (
Все
)
или
[Zone] (
Зона
)
в
качестве
примера
отображается
типичная
настройка
одного
внутреннего
блока
.
Не
все
внутренние
блоки
имеют
такие
же
настройки
,
как
показано
здесь
.
УКРАЇНСЬКА
1
Викличте
екран
дій
.
Натисніть
.
2
Оберіть
елемент
для
налаштування
.
Натискайте
◄
►
.
•
Коли
курсор
не
видно
,
натискайте
.
3
Налаштуйте
обраний
елемент
.
Натискайте
▲▼
→
.
(
Курсор
зникне
.)
Пристрій
повертається
до
екрану
очікування
.
Примітка
Режими
роботи
,
які
не
можна
встановити
,
не
відображаються
.
Індикація
напрямку
потоку
повітря
не
відповідає
дійсному
куту
заслінки
.
Якщо
протягом
деякого
часу
не
виконується
ніяких
дій
,
підсвічування
вимикається
для
економії
електроенергії
. (
Натисніть
будь
-
яку
кнопку
для
увімкнення
підсвічування
.)
Температурний
діапазон
,
який
можливо
встановити
,
відрізняється
залежно
від
моделі
.
Температурний
діапазон
можна
змінювати
за
допомогою
даного
пристрою
.
Деякі
моделі
не
відображають
напрямок
потоку
повітря
.
Для
режимів
[All] (
Усі
)
чи
[Zone] (
Зона
)
в
якості
прикладу
наведений
один
типовий
внутрішній
блок
.
Не
всі
внутрішні
блоки
мають
такі
ж
налаштування
,
як
наведені
.
業務用リモコン̲CZ-64ESMC3̲簡単ガイド.indd 50
業務用リモコン̲CZ-64ESMC3̲簡単ガイド.indd 50
2016/03/07 14:28:11
2016/03/07 14:28:11