Olympus OFP-2, Инструкция по эксплуатации

Страница: 41 / 64

Chapter 5 Cleaning and Sterilizing
FLUSHING PUMP OFP-2
41
instruction manuals or contact the equipment manufacturer.
• Clean water
• Sponge brush
5.5 Cleaning
CAUTION
• When cleaning with an automatic cleaner, use only a detergent solution
according to the pr EN ISO 15883-1 and 2.
• For details on use of the detergent solution, refer to its instructions for
use.
NOTE
Olympus recommends the use of a washer/disinfector which has been
designed to meet EN ISO 15883-1 and 2 and/or to HTM 2030.
1. Wear the protective equipment detailed in Section “Required cleaning and sterilizing
equipment” on page 40.
2. Remove the cap from the water container.
Cleaning
Steam
Sterilization
(Autoclaving)
Protective
equipment Appropriate personal protective
equipment may include:
Eye wear, face mask,
moisture
- resistant clothing, and
chemical - resistant gloves.
 
Basin for detergent
solution Use a basin with sufficient depth to
allow complete immersion of the
instrument.

Detergent solution Use a neutral pH, low foaming,
medical grade detergent solution.

Packages for
steam sterilization Use packages compatible with steam
sterilization.

Lint - free cloths

Sealing device for
sterile packaging Sealing the packages may require a
device such as a heat sealer. Prepare
an appropriate sealing device
according to the packages to be used.

Steam sterilizer Use a steam sterilizer that will operate
at the conditions specified in Section
“Steam Sterilization (Autoclaving)” on
page 42.
