Nordcap ENTRY, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 4 / 60

4
Warnhinweise
Bedeutung der Symbole
Um das Lesen klarer und angenehmer zu
gestalten, werden in diesem Handbuch
Symbole verwendet, um die Bedeutung
oder Wichtigkeit der Informationen zu ver-
mitteln.
Dies weist darauf hin, dass bei der
Durchführung eines Vorgangs, Vor-
sicht geboten ist. Das Symbol weist
auch darauf hin, dass ein maxima-
les Bewusstsein der Bediener erfor-
derlich ist, um unerwünschte oder
gefährliche Folgen zu vermeiden
Weist auf wichtige Informationen hin, die
zu lesen und zu respektieren sind.
Zeigt an, dass Vorgänge vermieden
werden müssen.
Dieses Symbol kennzeichnet Bereiche
mit elektrischen Gefahren. Es ist entwe-
der an der Maschine angebracht oder es
wird im Handbuch darauf verwiesen.
Kennzeichnet die Erdung
Identifiziert Klemmen, die, wenn sie
miteinander verbunden sind, die ver-
schiedenen Teile eines Geräts oder
Systems auf das gleiche Potential
(nicht notwendigerweise das Erdpo-
tential) bringen
Weist darauf hin, dass es notwen-
dig ist, den mit diesem Symbol
gekennzeichneten Absatz vor In-
stallation, Gebrauch und Wartung
des Geräts sorgfältig zu lesen
Warnings
Meaning of pictograms
To make reading clearer and easier, sym-
bols have been used in this manual to
convey to the reader the meaning or im-
portance of the information provided by
the phrases next to them.
It indicates that caution is requi-
red when carrying out an ope-
ration described in a paragraph
that bears this symbol. The sym-
bol also indicates that maximum
operator attention is required
in order to avoid undesirable or
dangerous consequences
It indicates important informa-
tion to be read and respected.
It indicates requirements relating
to actions that must be avoided.
This symbol located on the ma-
chine or referred to in the ma-
nual identifies areas with electri-
cal hazards.
It indicates earthing
It identifies the terminals which,
connected together, bring the
various parts of a piece of equip-
ment or of a system to the same
potential (not necessarily the ear-
th potential)
It indicates that it is necessary
to carefully read the paragraph
marked with this symbol before
installing, using and maintaining
the appliance