Nitto Kohki DCC010X-AX, Инструкция по эксплуатации

Страница: 62 / 65

60
EN
Term Description
K
Keylock function Function for locking the controller front surface button operation
L
LCD Controller liquid crystal screen
Lever switch Press when starting
Loosening torque methods
Torque measurement method for measurement of torque value when the tightened screw
is loosened with a torque wrench, and the screw is rotated
M
[MANUAL] button Pressing and holding in screw fastening mode switches to manual mode
Manual mode
Mode that temporarily switches to desired channel, regardless of the line operation, to
enable activation (rotation) of the electric screwdriver
N
NG
Workpiece setup NG, screw fastening operation NG
NG state where workpiece signal is OFF during operations
NG signal Signal that is output when screw fastening operation is NG
O
OK
Screw fastening operation OK
State when series of screw fastening operations is complete
OK signal Signal that is output when screw fastening operation is OK
Open collector
One electronic circuit output method
With this output method, the collector of an output transistor is not connected inside and
signals are output as is to one terminal
Operations channel Channel during operations (while settings are valid)
Output signal Signal for outputting from the controller signal terminal block
Output signal positive
common wire
Output signal positive common wire (Signal terminal block No.22)
P
PLC
Programmable logic controller
Electronic device performing sequential control according to a program
Photocoupler
Element that internally converts electric signals to light and then returns it to electric
signals to transmit signals while performing electrical insulation
PNP output signal
Output signal method for type connecting the load between power supply 0 V and
transistor output
R
Receptacle Connector for connecting the connection cord
Reverse rotation signal Output signal showing that the electric screwdriver is in reverse rotation
Reverse rotation startup
input signal
Input signal starting up reverse rotation of the electric screwdriver
Refastening prohibited timer
Setting item No.10 “REFSTN-T”
Prohibit forward rotation start during the setting time after completion of screw tightening,
and prevent inadvertent refastening
Refastening torque methods
Torque measurement method for measurement of torque value when the tightened screw
is further tightened with a torque wrench, and the screw is again rotated
S
Seating speed
Refers to speed for screw tightening (seating) in HARD fastening setting
Automatically switches after “fastening timer” (No.7 FSTN-T) elapses
Screw fastening confirmation
time
Setting item No.17 “OK-OUT-T”
Possible time for reverse rotation action confirming the screw fastening operation after
screw tightening up to the set count number (time until OK is output)
Screw fastening mode Mode for implementation of screw fastening operation
Screw fastening NG
“F-NG”
Refers to screw tightening when torque-up not performed normally
Screw fastening time
Setting item No.15 “CRT-T-L”, No.16 “CRT-T-U”
Refers to “Self-adjustable timer”
Count up the screw fastening within the upper and lower limit setting values
Screw fastening time
measurement function
Function for measurement of screw fastening time, when screw tightening is performed
during the screw fastening time
Screw joint
(DLW4540/4550/4560)
Jig for measurement of the DLV04C/DLV10C output torque
Appendix
TV07783-1_DLV10C_en.indb 60 2017/06/27 17:41:45