Campbell Hausfeld AL2270 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 15

background image

Notes
Notas

Assembly Instructions

AL2270 and

and Parts List

AL2275

Please read and save these instructions. Read carefully before attempt-
ing to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure
to comply with instructions could result in personal injury and/or proper-
ty damage! Retain instructions for future reference.

Paint
Rollers

BUILT TO LAST

Operation

Do not remove spray tip to attach roller
until all pressure is released and sprayer

switch is turned off.

ROLLER ATTACHMENT

1. Remove spray tip from the gun.

2. Place sealing washer in the roller attachment fitting.

!

CAUTION

For parts, product & service information

visit

www.chpower.com

© 2002 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer

IN453401AV 11/02

Sealing Washer

Figure 1

453401 1102 11/12/02 3:02 PM Page 16

1
2
3
...
»

Содержание AL2270

Страница 1: ...t in personal injury and or proper ty damage Retain instructions for future reference Paint Rollers BUILT TO LAST Operation Do not remove spray tip to attach roller until all pressure is released and sprayer switch is turned off ROLLER ATTACHMENT 1 Remove spray tip from the gun 2 Place sealing washer in the roller attachment fitting CAUTION For parts product service information visit www chpower c...

Страница 2: ...rive Harrison OH 45030 Operation Continued 3 Connect roller to gun and position at desired angle Tighten with wrench PRESSURE ADJUSTMENT 1 For units with a single prime pressure control turn the control knob approximately one turn from the prime position IMPORTANT Very little pressure is required for rolling 2 Set sprayers with separate pressure control at lowest pressure which provides a steady f...

Страница 3: ...nd clean separately Hot soapy water is best for cleaning if latex paint was used 3 With frame still attached to spray gun place the end of the frame into an empty bucket to flush residual paint See fig ure 3 4 Place suction assembly of sprayer into bucket of solvent 5 Trigger gun until discharge from roller frame is clear 6 Disconnect frame from gun and let drain Figure 3 Insert end into bucket 3 ...

Страница 4: ...el rodillo de la pistola y déjela drenar Figura 2 Soportes Rodillo Forro Figura 3 Introduzca el extremo en el cubo www chpower com For Replacement Parts and Accessories Contact Your Local Service Center or Call 1 800 626 4401 1 Model AL227050SV 7 6 5 4 3 3 2 Model AL227550SV 4 453401 1102 11 12 02 3 02 PM Page 4 ...

Страница 5: ... esforzarse Mantenimiento 1 Quítele el perno y hale el forro para sacarlo 2 Desmantele las piezas del rodillo y límpielas por separado Cuando haya pintado con pinturas de látex es preferible que utilice agua caliente enjabonada 3 Con la armazeon aéun conectada a la pistola pulverizadora introduzca el extremo del rodillo en un cubo vacío y vierta los residuos de pintura Vea la Figura 3 4 Introduzca...

Страница 6: ...o PRECAUCION Arandela Figura 1 Instructions de Montage et Liste AL2270 et de Pièces de Rechange AL2275 S il vous plaît lire et conserver ces instructions Lire attentivement avant de monter installer utiliser ou de procéder à l entretien du produit décrit Se protéger ainsi que les autres en observant toutes les instruc tions de sécuritié sinon il y a risque de blessure et ou dégâts matériels Conser...

Страница 7: ...siré Serrer avec une clé RÉGLAGE DE PRESSION 1 Pour les modèles à commande unique d amorçage pression prime pressure tourner le bouton de réglage approxima tivement un tour de la positon prime amorçage IMPORTANT Le roulage exige très peu de pression 2 Régler les pulvérisateurs avec commandes de pression séparés à la pression la plus basse fournissant un débit constant de peinture APPLICATION DE PE...

Страница 8: ...l eau chaude et savonneuse pour la peinture latex 3 Avec le bâti branché au pistolet placer le bout du bâti dans un seau vide afin de purger la peinture Voir figure 3 4 Placer le montage d aspiration du pulvérisateur dans un seau de solvant 5 Déclencher le pistolet jusqu à ce que le décharge du rouleau soit clair 6 Débrancher le bâti du pistolet et le laisser purger Figure 3 Introduire le bout dan...

Страница 9: ...l eau chaude et savonneuse pour la peinture latex 3 Avec le bâti branché au pistolet placer le bout du bâti dans un seau vide afin de purger la peinture Voir figure 3 4 Placer le montage d aspiration du pulvérisateur dans un seau de solvant 5 Déclencher le pistolet jusqu à ce que le décharge du rouleau soit clair 6 Débrancher le bâti du pistolet et le laisser purger Figure 3 Introduire le bout dan...

Страница 10: ...siré Serrer avec une clé RÉGLAGE DE PRESSION 1 Pour les modèles à commande unique d amorçage pression prime pressure tourner le bouton de réglage approxima tivement un tour de la positon prime amorçage IMPORTANT Le roulage exige très peu de pression 2 Régler les pulvérisateurs avec commandes de pression séparés à la pression la plus basse fournissant un débit constant de peinture APPLICATION DE PE...

Страница 11: ...o PRECAUCION Arandela Figura 1 Instructions de Montage et Liste AL2270 et de Pièces de Rechange AL2275 S il vous plaît lire et conserver ces instructions Lire attentivement avant de monter installer utiliser ou de procéder à l entretien du produit décrit Se protéger ainsi que les autres en observant toutes les instruc tions de sécuritié sinon il y a risque de blessure et ou dégâts matériels Conser...

Страница 12: ... esforzarse Mantenimiento 1 Quítele el perno y hale el forro para sacarlo 2 Desmantele las piezas del rodillo y límpielas por separado Cuando haya pintado con pinturas de látex es preferible que utilice agua caliente enjabonada 3 Con la armazeon aéun conectada a la pistola pulverizadora introduzca el extremo del rodillo en un cubo vacío y vierta los residuos de pintura Vea la Figura 3 4 Introduzca...

Страница 13: ...el rodillo de la pistola y déjela drenar Figura 2 Soportes Rodillo Forro Figura 3 Introduzca el extremo en el cubo www chpower com For Replacement Parts and Accessories Contact Your Local Service Center or Call 1 800 626 4401 1 Model AL227050SV 7 6 5 4 3 3 2 Model AL227550SV 4 453401 1102 11 12 02 3 02 PM Page 4 ...

Страница 14: ...nd clean separately Hot soapy water is best for cleaning if latex paint was used 3 With frame still attached to spray gun place the end of the frame into an empty bucket to flush residual paint See fig ure 3 4 Place suction assembly of sprayer into bucket of solvent 5 Trigger gun until discharge from roller frame is clear 6 Disconnect frame from gun and let drain Figure 3 Insert end into bucket 3 ...

Страница 15: ...rive Harrison OH 45030 Operation Continued 3 Connect roller to gun and position at desired angle Tighten with wrench PRESSURE ADJUSTMENT 1 For units with a single prime pressure control turn the control knob approximately one turn from the prime position IMPORTANT Very little pressure is required for rolling 2 Set sprayers with separate pressure control at lowest pressure which provides a steady f...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AL2270

Бренд: Earlex Страницы: 4

Бренд: Gage Bilt Страницы: 12

Бренд: Gage Bilt Страницы: 13

Бренд: Gage Bilt Страницы: 9

Бренд: Gage Bilt Страницы: 10

Бренд: Gage Bilt Страницы: 8

Бренд: TE Connectivity Страницы: 8

Бренд: Wacker Neuson Страницы: 30

Бренд: Unimac Страницы: 15

Бренд: Danfoss Страницы: 96

Бренд: Ingersoll-Rand Страницы: 24

Бренд: Milwaukee Страницы: 58

Бренд: Walter Страницы: 60

Бренд: U.S. General Страницы: 9

Бренд: Parkside Страницы: 96

Бренд: Steel City Страницы: 32

Бренд: Gude Страницы: 44

Бренд: Lincoln Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды