duomed® • 37
maximální délky používání šest měsíců (viz kapito-
lu 6).
10. Pokyny pro ošetřování - na co musím dávat pozor
při péči o svou kompresivní punčochu duomed?
• Perte svou kompresivní punčochu každý den po
nošení. Doporučujeme medi clean nebo jiný spe-
ciální šetrný prací prostředek pro ruční praní.
Alternativně použijte jemný prací prostředek pro
ruční praní nebo praní v pračce (šetrný program při
40 °C) bez optických zjasňovadel a avivážních
prostředků.
Tip:
Síťka na prádlo pleteninu lépe ochrání.
• Doporučujeme kompresivní punčochu prát naruby.
Perte ji samostatně nebo s částmi oděvů stejné
barvy.
• V případě skvrn doporučujeme použít medi spot ex.
Nečistěte prosím kompresivní punčochu duomed
ani chemicky, ani prostředky pro čištění domácnosti.
• Po vyprání můžete kompresivní punčochu zabalit do
ručníku a vyždímat. Nenechávejte prosím mokrou
kompresivní punčochu ležet v mokrém ručníku,
nýbrž ji vysušte na vzduchu. V žádném případě ji
nepokládejte na slunce nebo na topné těleso.
• Alternativně můžete svou kompresivní punčochu
duomed vysušit v sušičce na šetrný program.
Praní do 40 °C (šetrný program)
Nebělte
Sušení v bubnové sušičce na nízkou teplotu
(šetrný program)
Nežehlete
Nečistěte chemicky
11.
Složení materiálu - co moje kompresivní
punčocha duomed obsahuje?
• Všechny kompresivní punčochyod
společnosti medi obsahují polyamid a
elastan. Přesnější údaje naleznete na
textilní etiketě přišité na kompresivní
punčoše.
• Neobsahuje latex: Tento výrobek neobsahuje pryž
získanou z latexu tropických rostlin.
12.
Likvidace - jak musím svou kompresivní
punčochu duomed zlikvidovat?
• Zlikvidujte prosím svou zdravotní kompresivní
punčochu jako zbytkový nebo domovní odpad. Ne-
existují žádná zvláštní kritéria pro likvidaci.
HRVATSKI / CROATIAN
duomed
®
duomed® upute za upotrebu
Poštovana korisnice, poštovani korisniče, veliko Vam
hvala na iskazanom povjerenju! Veselimo se što ste se
odlučili za medicinsku kompresijsku čarapu iz obitelji
medi. Kako bismo mogli osigurati učinkovitost vaše
kompresijske terapije, molimo Vas da si uzmete malo
vremena i pažljivo pročitate ove upute za uporabu.
Dobro ih čuvajte kako biste kasnije mogli ponovno
pogledati važne informacije. Za sva moguća pitanja
molimo da se obratite svom liječniku, stručnom medi-
cinskom osoblju kojem vjerujete ili medi podršci (vidi
poleđinu).
1. Namjena – u koju se svrhu upotrebljava medicins-
ka kompresijska čarapa?
Kružne pletene medicinske kompresijske čarape za
kompresiju donjih ekstremiteta u liječenju bolesti
Venski sustav.
2. Karakteristike djelovanja – kako djeluje medicins-
ka kompresijska čarapa?
Medicinska kompresijska čarapa postupnim postup-
kom pritiska (smanjuje se odozdo prema gore) vrši
kompresiju ekstremiteta.
3. Indikacije – kod kakvih se bolesti upotrebljava me-
dicinska kompresijska čarapa?
Nakon dijagnoze ste dobili medi sredstvo za kompre-
siju. Molimo da postupate po nalogu svog liječnika,
odnosno stručnog medicinskog osoblja, kako biste
postigli optimalan rezultat terapije. Imajte na umu da
svaka kompresijska čarapa na temelju svog sastava
materijala, vrste proizvodnje i dostupnih razreda kom-
presije ima različite indikacije i područja primjene.
Vaša duomed kompresijska čarapa služi općoj upot-
rebi kod sljedećih indikacija:
Kronične bolesti vena
• Smanjenje simptoma bolesti vena
• Poboljšanje kvalitete života kod kroničnih bolesti
vena
• Prevencija i terapija venskih edema
• Prevencija i terapija venskih promjena na koži
• Ekcem i pigmentacija
• Dermatoliposkleroza i bijela atrofija
• Terapija čira ulcus cruris venosum
• Terapija miješanog čira (arterijski i venski uvjetovan)
ulcus cruris (uz pridržavanje
• kontraindikacija: v. točka 3)
• Prevencija čira ulcus cruris venosum-recidiv
• Ublažavanje bolova kod čira ulcus cruris venosum
• Varikoza
• Inicijalna faza nakon terapije varikoze
• Funkcionalna venska insuficijencija (kod pretilosti,
sjedećih i stajaćih zanimanja)
• Malformacije vena
Tromboemboličke bolesti
• Površinska tromboza vena
• Duboka venska tromboza
• Stanja nakon tromboze
• Posttrombotički sindrom
• Profilaksa za trombozu kod pokretnih pacijenata
Edemi
• Limfedem
• Edemi u trudnoći
• Posttraumatski edemi
• Postoperativni edemi
• Postoperativni reperfuzijski edemi
• Ciklički idiopatski edemi
• Lipoedemi
• Ukočena stanja uslijed nepokretnosti (pareze i
djelomične pareze ekstremiteta)
• Edemi uvjetovani zanimanjem (sjedeća i stajaća
zanimanja)
• Edemi uvjetovani lijekovima, kada nije moguć
premještaj
Druge indikacije
• Pretilost uz funkcionalnu vensku insuficijenciju
• Upalne deramtoze nogu
• Mučnina i vrtoglavica u trudnoći
• Ukočenost u trudnoći
• Stanja nakon opeklina
• Liječenje ožiljaka
Pridržavajte se sljedećih uputa:
S obzirom na različite načine proizvodnje medicins-
kih kompresijskih čarapa i time različite načine djelo-
vanja, medi preporučuje u pravilu okruglo pletene
kompresijske čarape (čarape bez šava) kod bolesti
vena te plosnato pletene kompresijske čarape (čarape
sa šavom) kod bolesti limfnog sustava. Prema odluci
liječnika, kod određenih čimbenika može biti priklad-
na terapija npr. kod bolesti vena čak i plosnato plete-
na čarapa (npr. Kod vrlo velikih promjena opsega, od-
nosno produbljenja nabora u tkivu).
Tako posebno veliku ulogu igraju individualni
čimbenici svakog pacijenta, kao što je: tjelesna težina,
vrsta i ozbiljnost edema te svojstva vezivnog tkiva.
Stoga je naša preporuka:
• što je tjelesna težina veća,
• što je veća vjerojatnost edema,
• što je izraženija ozbiljnost bolesti,
• što je mekše vezivno tkivo,
-> toliko treba biti snažniji materijal čarape!
Vaš liječnik, odnosno stručno medicinsko osoblje koje-
mu vjerujete podržat će vas i savjetovati prilikom oda-
bira ispravne medicinske kompresijske čarape. Tako je
sigurno da će odgovarati vašim individualnim potreb-
ama – za vašu dobrobit i najbolji mogući uspješan is-
hod terapije.
4. Kontraindikacije – kada ne smijem nositi medi-
cinsku kompresijsku čarapu?
U sljedećim je slučajevima zabranjeno nositi medi-
cinsku kompresijsku navlaku za ruku:
• Uznapredovala bolest perifernih arterija (kada
jedan od ovih parametara iznosi ABPI < 0,5, arterijski
tlak u gležnjevima < 60 mmHg, tlak u nožnim prsti-
ma < 30mmHg ili TcPO2 < 20 mmHg rist stopala). Pri-
likom upotrebe ne-elastičnih materijala u slučaju
arterijskog tlaka u gležnjevima između 50 i 60
mmHg moguć je pokušaj kompresijskog liječenja uz
E016183GA-Duomed-INT-NEU-2020-11.indd 37
11.08.21 16:09