background image

Mini Seika

Braille Display

User Manual

Version 1.33

2014 Aug.

Содержание Mini Seika Braille Display

Страница 1: ...Mini Seika Braille Display User Manual Version 1 33 2014 Aug...

Страница 2: ...ll Braille display with an integrated Braille keyboard Before using the Mini Seika please read this user manual I f y o u h a v e a d d i t i o n a l q u e s t i o n s a b o u t u s i n g t h e M i n...

Страница 3: ...the output is DC 5V 1A 2 Your Mini Seika needs to be handled with care Make sure to handle the unit in a proper manner Also the Mini Seika is very sensitive to dust Make sure to keep Mini Seika away...

Страница 4: ...Switch and Battery 10 1 4 Hardware Specifications 11 2 Basic Functions of the Mini Seika 12 2 0 1 How to Use the Commands 12 2 0 2 General Functions 12 2 1 Notepad 14 2 2 File Manage 24 2 3 Read 26 2...

Страница 5: ...a with JAWS 43 4 1 Installing the Seika Patch for JAWS 43 4 2 Working in JAWS 43 4 3 Uninstalling the patch for JAWS 47 5 Using the Mini Seika with Window Eyes 48 5 1 Configuring Window Eyes 7 5 2 48...

Страница 6: ...isplay with Mobile Accessibility 57 8 3 Removing Braille Display configuration 58 8 4 Enabling Disabling Braille 58 8 5 Braille Commands 59 9 Using the Mini Seika with Mobile Speak for Symbian 63 10 U...

Страница 7: ...e Ma n ag e m e n t B o o k Reader Clock and Calculator 1 1 Equipment Checklist C a r e f u l l y u n p a c k y o u r M i n i S e i k a S a v e t h e b o x a n d p a c k i n g m a t e r i a l s f o r...

Страница 8: ...ini Pl ugging unplugging the MicroSDcard should be done carefully The MicroSDcard slot has an auto locking feature just press and then release it in order to unlock the card Do not remove the MicroSD...

Страница 9: ...lly place both of your thumbs on the spacebar The button where you placed y o u r l e f t i n d e x f i n g e r c o r r e s p o n d s w i t h d o t 1 i n B r a i l l e T h e b u t t o n t h a t y o u...

Страница 10: ...switch surrounded by a c o n c a v e r e c t a n g u l a r f r a m e T o s w i t c h t h e M i n i S e i k a o n p r e s s t h e r o c k e r s w i t c h t o immediately beeps twice and notepad appears...

Страница 11: ...ka can operate from its internal rechargeable battery or from its AC adapter The length of time you can run the Mini Seika from a fully charged battery is typically over 10 hours before it becomes fla...

Страница 12: ...ius 1 4 Hardware Specifications Memory extension MicroSD Card and U disk CPU ARM Battery Lithium rechargeable battery K e y b o a r d 8 D o t B r a i l l e k e y b o a r d 2 n a v i g a t i o n k e y...

Страница 13: ...butor to get professional firmware 2 0 2 General Functions Upon switching on the unit it will beep twice and the first item in the main menu appears on the braille display Notepad T h e m a i n m e n...

Страница 14: ...If you press the Enter or Joystick_Right on the folder it will display the list of files within the tree view of the folder structure If you press Enter on the file it will open the file If you want...

Страница 15: ...pplication you need select the SD card or U Disk and thenthe Mini Seika will display the first file name on the MicroSD card or U Disk such as help_en txt Use the Joystick_Up and Joystick_Downto scrol...

Страница 16: ...v e t h e f i l e i n t will display input f name ext prompt Afterinputthe file name and extension name and pressing Enter you will return to the current open file If you only input the file name and...

Страница 17: ...e prompted input f name ext afterinputting the file nam e and extension name and pressing Enter you will return to the currently open document If you only input the file name and pressing Enter the Mi...

Страница 18: ...e main menu The document which you do not save will be prompted to save W h e n y o u e x i t a f i l e i t w i l l a u t o m a t i c a l l y s e t a m you are returned to your previous position in th...

Страница 19: ...Mark Space m 1 3 4 Space This command marks the position in the document that you want to return to later This allows you to return to the same p o s i t i o n w i t h i n a d o c u m e n t e v e n a...

Страница 20: ...a i n p o When you use the Selection command the dots 7 8 will be up to indicate what text is being selected T o s e l e c t t e x t i n a d o c u m e n t p l a c e y o u r c u r s o r o n t h e l o...

Страница 21: ...ext remains in the document 2 1 16 Delete Backspace Space d 7 1 4 5 Space Delete previous character press Backspace 7 Delete character press space d 1 4 5 Space D e l e t e b l o c k s p a c e d 1 4 5...

Страница 22: ...1 3 4 5 Space Save file Space s 2 3 4 Space Save as file Space Enter s 2 3 4 8 Space Toggle 6 8 dots Space p 1 2 3 4 Space Display current time Space t 2 3 4 5 Space Setting current folder Space Ente...

Страница 23: ...lete Mark Space Enter d 1 4 5 8 Space Jump to Mark Space j 2 4 5 Space Delete Mark Space Enter d 1 4 5 8 Space Jump to Next mark Space Enter j 2 4 5 8 Space Jump to Previous mark Space Backspace j 2 4...

Страница 24: ...nce RJ_Up 1 Space Cursor goes to beginning of next sentence RJ_Down 4 Space Cursor goes to beginning of current sentence 1 4 Space Cursor goes to beginning of previous paragraph LJ_Up 2 3 Space Cursor...

Страница 25: ...to browse in the file tree list you can useJoystick_Up and Joystick Down to scroll through different files press LB or RB to display the file size modified time and date Press Enter or Joystick_Right...

Страница 26: ...i Seika will prompt you to input the new name for the file or folder After e d i t i n g t h e n a m e p r e s s E n t e r t o s a v e t h e n e fileor folder name in the current folder the Mini Seika...

Страница 27: ...file Space c 1 4 Space Cut file Space x 1 3 4 6 Space Paste file Space v 1 2 3 6 Space 2 3 Read The Read function enables you to read the files in the U Disk or Micro SD card and the file s size shou...

Страница 28: ...t one of these in order to read the files on the Micro SD card or USB disk 2 3 1 Auto scroll Space Right Joystick_Right The a uto scroll command scrolls automatically You can turn the auto scroll feat...

Страница 29: ...e a n d p r e s s E n t e r t o s t a r t a s e a r c h I f t h e r e a r e n o s e a r c h r e s u l t s not found is displayed and you are returned to your previous position in the document 2 3 5 Fi...

Страница 30: ...you want to g o to next mark press Space j If you want to go to previous mark press Space Backspace j 2 4 5 7 Space Backspace Note D o not pull out theMicro SDcard when you are editing files If younee...

Страница 31: ...ystick_Right Stop auto scroll Enter 8 Increase auto scroll speed Right Joystick_Right Decrease auto scroll speed Right Joystick Left Fast exit to main menu Space q 1 2 3 4 5 Space Display current time...

Страница 32: ...p 2 3 Space Go to beginning of next paragraph LJ_Down 5 6 Space Go to beginning of document Space LJ_Up 1 2 3 Space Go to end of document Space LJ_Down 4 5 6 Space 2 4 USB connect mode T h i s a p p l...

Страница 33: ...ed the Mini Seika will display wait connect two seconds later it will display btname tsm where is the Bluetooth name serial number This is necessary in case there are several Mini Seikas in one room W...

Страница 34: ...ime by changing the hour minute second and am pm PressJoystick Left and J o y s t i c k _ R i g h t t o m o v e t h e r o u t i n g c u r s o r Y o u w i l l n e e d t o p r e s s E n t e r t o a c c...

Страница 35: ...u will need to pressEnter to accept the new setting or press Space e 1 5 Space to cancel the setting The default time format is 12 hour 2 7 Calculator mode 2 7 1 The basic calculator With the calculat...

Страница 36: ...the result You should input the left and right bracket if use scientific formula Operator Standard Braille Braille exp x calculate e x e is napierian base exp operands dots15 dots1346 dots1234 dots123...

Страница 37: ...tric cosine function x is radian system cos operands dots14 dots135 dots234 dots12356 operands dots23456 tan x trigonometric tangent function x is radian system tan operands dots2345 dot1 dots1345 dot...

Страница 38: ...d i s p l a y u s b c h a r g i n g W h e n t h e b a t t e r y Mini Seika will beep three tone and it will display usb charged full Press Space e 1 5 Space or Enter or Joystick Left to exit 2 8 2 Upd...

Страница 39: ...d keys There are two sub menus ts braille line This function will move all the pins in sequence Press Enter to change the display test mode Press Space e 1 Space or Joystick Left to escape ts keyboard...

Страница 40: ...ce or Joystick Left to cancel setting T h e d e f a u l t s l e e p w a i t i n g t i m e i s 1 m i n u t e Y o u c a n s e t t h e s l e e p w a i t i n g t i m e f r o m We suggest that you do not s...

Страница 41: ...your computer then restart Mini Seika andpress Space c 1 4 Space when you are in the root menu of Mini Seika Then theMini Seikawillbe waiting for the connection Then run the Transfile in your compute...

Страница 42: ...oth device in your computer please follow the steps in section 3 1 3 1 Installing the Bluetooth Dongle Driver Open the USB Bluetooth dongle driver folder on the CD Run the setup exe Install the driver...

Страница 43: ...eika and your computer Do not connect the USB cable to the computer use the USB cable and power adapter for charging the Mini Seika Turn on the Mini Seika and open the Mini Seika Bluetooth following t...

Страница 44: ...sing the Mini Seika with JAWS 4 1 Installing the Seika Patch for JAWS Open the Patch for JAWS folder in the CD Run the Patch for JAWS according to your Windows operating system Install the patch by us...

Страница 45: ...to the COM port number that you made note of in chapter 3 2 Tab to the Next button and press enter When prompted to set the primary device select Seika in the Primary device list Tab to the Finish bu...

Страница 46: ...lle LJ_Left RJ_Down Braille Toggle Marking LJ_Center RJ_Up Braille Next Line LJ_Right Braille Prior Line LJ_Left Start JAWS Task List LJ_Right RJ_Up List Task Tray Icons LJ_Right RJ_Dowm Right Mouse B...

Страница 47: ...Up RJ_Right Braille Toggle 8 Dots A LB Bottom Of File LJ_Up RJ_Up Top Of File LJ_Down RJ_Down PC Cursor RB LJ_Right JAWS Cursor RB LJ_Left Braille Toggle Mode LB RB Braille Toggle 8 Pixels Per Space A...

Страница 48: ...LJ_Down RJ_Right 4 3 Uninstalling the patch for JAWS Note If you uninstallthe JAWS patch it will disable the Mini Seika s ability to work with JAWS and delete all the associated patch files You must...

Страница 49: ...y recommend you update Window Eyes to version 7 5 2 or later If you connect the Mini Seika to your computer using Bluetooth in the Set device options dialog box select the output port that corresponds...

Страница 50: ...e Bottom Left LB RJ_Down Mouse Bottom Right RB LJ_Right Mouse Top Left LB RJ_Up Mouse Top Right RB LJ_Left To Focus LB RB 6 8 Dot Toggle Space LB Untranslate at Cursor LJ_Center RJ_Left Untranslate at...

Страница 51: ...i S e i k a B l u e t o o t h f o l l o w i n g t h e s t Once Mini Seika Bluetooth is started it willdisplay wait connect two seconds later it will display btname tsm where is the Bluetooth name seri...

Страница 52: ...adapter for charging the Mini Seika Turn on the Mini Seika and open the Mini Seika Bluetooth following the steps in section 2 5 Launch VoiceOver Utility Click on the Braille tab on the left Click on...

Страница 53: ...xt item using rotor setting 6 Space Select previous rotor setting 2 3 Space Select next rotor setting 5 6 Space Move to the first element 1 2 3 Space Move to the last element 4 5 6 Space Read page sta...

Страница 54: ...Activates the Return Enter key 1 5 Space Activates the Tab key 2 3 4 5 Space Toggle Screen Curtain on and off 1 2 3 4 5 6 Space Pause or Continue speech 1 2 3 4 Space Toggle speech on and off 1 3 4 S...

Страница 55: ...nger LJ_Center Move to previous item LJ_Left Move to next item LJ_Right Move to previous item using rotor setting LJ_Up Move to next item using rotor setting LJ_Down Select item under your finger RJ_C...

Страница 56: ...ring Braille Devices After you run NVDA select Seika Notetaker in the braille display list 7 2 Braille Commands Function Keys braille_scroll Back LB braille_scroll Forward RB braille_previous Line LJ_...

Страница 57: ...rrow RJ_Down Left Arrow RJ_Left Right Arrow RJ_Right enter RJ_Center shift up Arrow Space RJ_Up shift down Arrow Space RJ_Down shift left Arrow Space RJ_Left shift right Arrow Space RJ_Right escape Sp...

Страница 58: ...e device manual for instructions to start and enable Bluetooth on the device Go to Mobile Accessibility Apps Settings Wireless and Network Bluetooth Settings Check the option Bluetooth In the same win...

Страница 59: ...he Braille settings and the setting window Congratulations the braille device is configured 8 3 Removing Braille Display configuration Follow the below steps Go to Mobile Accessibility Apps Settings W...

Страница 60: ...rough 8 Braille input keys labeled from left to right as 7 3 2 1 4 5 6 8 Cursor routing is above on every Braille cell Left button and Right button are on the left and right side of the Braille cell a...

Страница 61: ...ranslation table Dial 6 Braille dots according to selected translation table Dial 7 Braille dots according to selected translation table Dial 8 Braille dots according to selected translation table Dia...

Страница 62: ...Tab Sheet LJ_Right RJ_Right Space dot6 Previous Line List Item Menu Item LJ_Up RJ_Up Space dot1 Next Line List Item Menu Item LJ_Down RJ_Down Space dot4 Previous Word Space LJ_Left Space RJ_Left Space...

Страница 63: ...Repeat Last Spoken Text Space dots1235 r Decrease Volume Space BackSpace dots1236 v Increase Volume Space Enter dots1236 v Decrease Speed Space BackSpace dots234 s Increase Speed Space Enter dots234...

Страница 64: ...ranslation table Dial 3 Braille dots according to selected translation table Dial 4 Braille dots according to selected translation table Dial 5 Braille dots according to selected translation table Dia...

Страница 65: ...agraph Marker Space dots46 Braille BackSpace BackSpace Clear Delete Space dots145 d Braille Pan Left Left Braille Pan Right Right Previous Character Grid Item Tab Sheet LJ_Left RJ_Left Space dot3 Next...

Страница 66: ...5 o Quick List Space dots12345 q Read Soft keys Space dots78 Read Status Information Space dots24 i Open Configure Mobile Speak screen Space dots14 c Change User Profile Switch Profile Space dots1234...

Страница 67: ...e Braille Input Grade Space dots1245 g Toggle Braille Cursor Toggle Tactile Cursor Space dots123456 Braille Routing Routing 10 Using the Mini Seika with TALKS Function Keys Dial 1 Braille dots accordi...

Страница 68: ...ts according to selected translation table Dial Braille dots according to selected translation table Dial Braille dots according to selected translation table Enter Accept Enter RJ_Center LJ_Center Cu...

Страница 69: ...ight Space dot5 Left Soft key Space dot7 Right Soft key Space dot8 Dial Send Space BackSpace dot3 Hang Up End Call Space BackSpace dot6 Application Menu Switch Application LJ_Center RJ_Center Space do...

Страница 70: ...ce Enter dots15 e Read Date and Time Space dots2345 t Toggle Speech Mute Space BackSpace dots136 u Interrupt Stop Speech Space BackSpace dots24 i Toggle Command Help Mode Space dots125 h Change Braill...

Страница 71: ...Braille dots according to selected translation table Dial 3 Braille dots according to selected translation table Dial 4 Braille dots according to selected translation table Dial 5 Braille dots accordi...

Страница 72: ...ots7 Braille Pan Left LB Braille Pan Right RB Previous Character Grid Item Tab Sheet LJ_Left RJ_Left Space dot3 Next Character Grid Item Tab Sheet LJ_Right RJ_Right Space dot6 Previous Line List Item...

Страница 73: ...d Status Information Space dots24 i Open Configure Mobile Speak screen Space dots14 c Change User Profile Switch Profile Space dots1234 p Repeat Last Spoken Text Space dots1235 r Decrease Volume Space...

Страница 74: ...Toggle Speech Mute Space BackSpace dots136 u Interrupt Stop Speech Space BackSpace dots24 i Toggle Command Help Mode Space dots125 h Braille Routing Routing 73...

Отзывы: