26 • duomed®
zorging onmisbaar. Door erg vettige crème of zalf,
maar ook door zeepresten kunnen huidirritatie en
materiaalslijtage optreden, waardoor de doeltref-
fendheid van de compressiekous afneemt. Daarom
biedt medi speciaal voor compressiekousen ontwik-
kelde producten voor huidverzorging (medi day,
medi night, medi soft schuim). Vraag hierover advies
in uw medische vakhandel.
• Bij compressiekousen met silicone bovenband kun-
nen bij mensen met een gevoelige huid huidirritaties
optreden (door zweetvorming in combinatie met
mechanische belasting). Om dat te voorkomen, ad-
viseren we de bovenband enkele keren per dag iet-
wat te verplaatsen. Onjuiste huidverzorging (zie ook
vorig punt) of sterke haargroei kunnen ertoe leiden
dat de compressiekous afzakt. Vraag hierover advies
in uw medische vakhandel.
• Scherpe vingernagels en juwelen kunnen het weef-
sel beschadigen.
• Herstel uw compressiekousen niet zelf en laat dat niet
over aan een andere dienstverlener, aangezien hier-
door zonder uitzondering de garantie vervalt. Voorts
kan het de kwaliteit, veiligheid en doeltreffendheid
van het product beïnvloeden. Informatie over deskun-
dige reparatie door medi – indien mogelijk – krijgt u in
de medische vakhandel of bij onze klantenservice.
• Bij reclamaties in verband met het product, zoals be-
schadiging van het weefsel of een verkeerde pasvorm,
neemt u rechtstreeks contact op met uw medische
vakhandel. Enkel ernstige incidenten, die tot een ern-
stige achteruitgang van de gezondheidstoestand of
tot de dood kunnen leiden, moeten aan de fabrikant
en de bevoegde autoriteit van de lidstaat worden ge-
meld. Ernstige incidenten zijn gedefinieerd in artikel
2, nr. 65 van de Verordening (EU) 2017/745 (MDR).
• Het ingenaaide etiket van textiel is een belangrijk on-
derdeel om het product te identificeren en traceren.
Verwijder het daarom nooit uit de compressiekous
door het los te maken of eruit te knippen, aangezien
anders elke aanspraak op garantie, reparatie of
vervanging vervalt.
8. Handleiding voor het aantrekken – waarmee moet
ik rekening houden bij het aantrekken van mijn
duomed compressiekous?
Hier vindt u duidelijke video's met tips en trucjes voor
het aantrekken: www.medi.biz/donning
Trek uw compressiekousen best meteen na het op-
staan aan. Als u 's morgens doucht en uw huid daarna
verzorgt (zie daartoe ook punt 10 – huidverzorging),
wacht u even tot uw huid goed droog is. Zo verloopt
het aantrekken veel vlotter. Leg ook uw medi textielen
of rubberen handschoenen, verkrijgbaar in de me-
dische vakhandel, klaar. Deze gebruikt u meteen bij
het aantrekken of later om het weefsel gemakkelijker
rond uw been te verdelen. De handschoenen geven
aan betere grip en vereenvoudigen het aantrekken.
Tip:
Vraag ook naar handige aantrekhulp, zoals de medi
Butler, medi 2in1 of medi slide.
Let er bij het aantrekken op dat uw vingernagels rond
en glad geveild zijn. Ook verzorgde hielen en teenna-
gels zijn belangrijk om het weefsel niet te bescha-
digen. Doe uw juwelen of horloge pas na het aantrek-
ken van de compressiekousen aan. Om uw
compressiekous comfortabel aan te trekken, gaat u
zitten en legt u uw voet wat hoger, bijv. op een krukje.
Tip bij compressiekousen met open punt:
Steek uw voet eerst in de meegeleverde aantrekhulp
A.
Steek uw hand in de compressiekous en neem de
hiel vast. Houd de hiel vast en keer de compressiekous
binnenstebuiten.
B.
Het voetdeel, dat in de compressiekous gebleven is,
heeft nu een opening. Trek die opening met beide han-
den wat open.
C.
Steek uw voet in de opening (bij open teen met de
aantrekhulp) en trek de compressiekous voorzichtig
tot uw hiel en over uw voet.
D.
Verdeel daarna het materiaal gelijkmatig en zonder
vouwen over uw been door de compressiekous gelei-
delijk – niet te hard – naar boven te trekken. Contro-
leer ondertussen of de kous juist zit aan uw tenen en
hiel. Corrigeer evt. door de compressiekous wat naar
beneden te schuiven (tip: dat gaat gemakkelijker met
de handschoenen).
Tip bij compressiekousen met open punt:
Verwijder
na deze stap de aantrekhulp door het voetdeel van de
compressiekous in de richting van de hiel omhoog te
klappen en de aantrekhulp weg te nemen. Trek daarna
het voetdeel weer over uw voet en verdeel het weefsel
gelijkmatig tot aan uw tenen.
E.
Controleer tot slot of uw compressiekous goed zit.
Een kniekous eindigt ca. twee cm onder de knieholte,
een dijkous ca. twee cm onder de bilplooi. Een panty
moet comfortabel rond de taille zitten, de stof rond
het bovenbeen moet bij het stappen goed zitten.
Tip bij dijkousen:
Om de naad te ontzien, neemt u bij het
aantrekken van de compressiekous voorzichtig het
weefsel vast en niet de naad van de bovenband.
Tip bij compressiepanty‘s:
Draai heel de panty bin-
nenstebuiten. Volg dan voor elk been stap B en C. Pas
daarna schuift u, afwisselend per been, het materiaal
geleidelijk omhoog tot aan uw taille.
Tip voor het uittrekken:
Draai de compressiekous in
stappen tot de hiel naar beneden. Doe dat bij panty‘s af-
wisselend per been. Bij de hiel trekt u het weefsel over
uw voet door het stevig vast te nemen. Trek bij dijkousen
niet aan de bovenband. Vraag in de medische vakhandel
naar een handige uittrekhulp, zoals de medi Butler Off of
de medi 2in1. Zo verloopt het uittrekken veel vlotter.
9. Opslag – hoe en hoelang kan ik mijn
duomed compressiekous bewaren?
De producten moeten droog opgeslagen worden be-
schermd tegen direct zonlicht
• De zandloper op het etiket op de doos vermeldt de
uiterste bruikbaarheid. Deze bestaat uit de maxi-
male opslagduur bij serieproducten (36 maanden)
en de maximale gebruiksduur van 6 maanden (zie
hoofdstuk 6).
10. Onderhoudsinstructies – waarmee moet ik reke-
ning houden bij het onderhoud van mijn duomed
compressiekous?
• Was uw compressiekous dagelijks na het dragen. Voor
een voorzichtig onderhoud adviseren we medi clean
of een speciaal handwasproduct. Als alternatief kunt
u een product voor fijne was voor hand- of machine-
was (fijnwasprogramma op 40 °C) zonder optische
bleekmiddelen en wasverzachter gebruiken.
Tip:
Een wasnetje beschermt het weefsel nog beter.
• We raden aan om bij het wassen uw compressiekous
binnenstebuiten te draaien. Was deze afzonderlijk of
met kledingstukken van dezelfde kleur.
• Bij vlekken adviseren we medi spot ex. Reinig de
duomed compressiekous niet chemisch of met hu-
ishoudelijke middeltjes.
• Na het wassen kunt u de compressiekous in een
handdoek rollen en uitknijpen. Laat de vochtige
compressiekous niet in de natte handdoek liggen,
maar droog deze aan de lucht. Leg hem in geen geval
in de zon of op een radiator.
• Als alternatief kunt u uw duomed compressiekous
ook drogen in een programma voor fijne was van uw
wasdroger.
Wassen tot 40 °C (fijne was)
Niet bleken
Lage temperatuur bij drogen in wasdroger
(fijne was)
Niet strijken
Niet chemisch reinigen
11. Samenstelling van het materiaal – uit welke ma-
terialen bestaat mijn duomed compressiekous?
• Alle compressiekousen van medi bevatten
polyamide en elastaan. Meer informatie
vindt u op het etiket, ingenaaid in uw
compressiekous.
• Vrij van latex: in dit product is geen rubber uit het
melksap van tropische planten verwerkt.
12. Afvoer – hoe moet ik mijn duomed compressie-
kous als afval verwijderen?
• Gooi uw medische compressiekous weg bij het re-
stafval of huisvuil. Er bestaan geen bijzondere crite-
ria voor de vernietiging.
DANSK / DANISH
duomed
®
duomed® brugsvejledning
Kære bruger.
Kære bruger, mange tak for din tillid! Vi glæder os, at
du har valgt en medicinsk kompressionsstrømpe fra
medi. For at kunne sikre din kompressionsterapis virk-
ning beder vi dig om at tage dig noget tid og at læse
E016183GA-Duomed-INT-NEU-2020-11.indd 26
11.08.21 16:09