duomed® • 59
негайного припинення компресійного лікування та
контролю клінічних результатів:
Синє або біле забарвлення пальців ніг, дискомфорт
і оніміння, посилення болю, задишка і пітливість,
гострі раптові обмеження руху
5. Передбачена група користувачів та пацієнтів
До потенційних користувачів відносять
представників професій охорони здоров‘я та
пацієнтів, у тому числі тих, хто отримує медичну
допомогу після надання належної інформації
медперсоналом.
Передбаченій групі пацієнтів: Медичні працівники
надають допомогу дорослим та дітям виходячи з
наявних розмірів та необхідних функцій/показань
відповідно до сфери своїй відповідальності,
враховуючи інформацію виробника.
6. Час носіння та використання – як довго я можу
носити компресійні панчохи duome
d?
Якщо лікарем не призначено інше, щодня з ранку
до вечора носіть компресійні панчохи duomed для
досягнення оптимальних результатів терапії. . Якщо
у виняткових випадках (наприклад, при тривалих
польотах) звичайний час носіння явно перевищено,
липку резинку слід кілька разів переміщувати,
якщо використовуються панчохи, або слід
використовувати колготки як альтернативу.
Щоб компресійні панчохи працювали оптимально,
потрібна точно градуйована крива тиску
(зменшується знизу до верху). При щоденному
використанні та пранні необхідний медичний тиск
та еластичність ваших компресійних панчіх можуть
зменшуватися з часом. Тому рекомендований час
використання – максимум 6 місяців. Після
закінчення 6-місячного періоду подальше
призначення медичних компресійних панчіх
вимагає нової перевірки вимірювань тіла
спеціалізованими медичними постачальниками,
оскільки вимірювання тіла та показання можуть
змінюватися через клінічну картину та індивідуальні
умови життя.
Для збереження найкращого результату компресії
також дотримуйтесь інструкцій щодо надягання та
інструкцій з догляду. Будь ласка, звертайтеся до
нас. Ми проінформуємо вас про можливості
забезпечення ефективної тривалої терапії
захворювань венозної або лімфатичної системи за
допомогою медичних компресійних панчох.
7. Інструкція по застосуванню – що я повинен
знати?
•
Компресійні панчохи повинен надавати
кваліфікований персонал з інструкціями щодо
використання та догляду за компресійним
панчохами (див. також розділи 8 та 10).
•
Якщо під час носіння виникає біль або сильне
подразнення шкіри, негайно зніміть компресійні
панчохи і проконсультуйтеся з лікарем або
медичним працівником.
•
Адекватний догляд за шкірою при компресійній
терапії є дуже важливим. Особливо жировмістні
креми або мазі, а також залишки мила можуть
викликати роздратування шкіри та зношування
матеріалів і, таким чином, впливати на
ефективність компресійних панчіх. Ось чому medi
пропонує догляд за шкірою, спеціально підібраний
до компресійних панчіх (medi day, medi night, medi
soft Schaum). Отримайте поради з цього питання у
спеціалізованих медичних постачальників.
•
Компресійні панчохи з силіконовою резинкою
можуть викликати подразнення шкіри у людей з
чутливою шкірою (через пітливість у поєднанні з
механічним навантаженням). Щоб цього не
допустити, бажано трохи переміщувати резинку
кілька разів протягом дня. Неправильний догляд за
шкірою (див. також попередній пункт) або сильний
ріст волосся можуть спричинити ковзання
компресійних панчіх. Отримайте поради з цього
питання у спеціалізованих медичних
постачальників.
•
Гострі нігті та прикраси можуть пошкодити
трикотажну тканину.
•
Будь ласка, не ремонтуйте свої компресійні
панчохи самостійно або через сторонніх
постачальників послуг, оскільки це позбавить
гарантії без винятку. Крім того, це може вплинути
на якість, безпеку та ефективність продукту.
Інформацію про професійний ремонт medi – якщо
це можливо здійснити – можна отримати у
спеціалізованих медичних постачальників або у
нашої сервісної служби.
•
У разі виникнення будь-яких претензій, пов’язаних
з продуктом, таких як пошкодження компресійної
тканини або недосконалості в посадці, зверніться
безпосередньо до постачальника медичних
товарів. Лише серйозні випадки, які можуть
призвести до значного погіршення здоров'я чи
смерті,повинні повідомлятися виробнику та
компетентному державному органу. Серйозні
випадки визначені у статті 2 № 65 Регламенту (ЄС)
2017/745 (MDR).
•
Текстильна етикетка є важливим компонентом для
ідентифікації та відстеження продукту. Тому, будь-
ласка, не знімайте етикетки з компресійних панчіх
ні за яких обставин, зриваючи або відрізаючи,
інакше гарантія щодо ремонту чи обміну буде
недійсною.
8. Інструкція з надягання – що я маю враховувати
при надяганні своїх компресійних панчіх duomed?
Відео з описами, порадами та рекомендаціями
щодо правильного надягання панчіх можна знайти
тут: www.medi.biz/donning
Найкраще надягати свої компресійні панчохи
відразу після вставання. Якщо ви приймаєте душ
вранці, а потім доглядаєте за своєю шкірою (див.
також розділ 10 – Догляд за шкірою), почекайте
короткий час, поки шкіра не висохне належним
чином. Це значно полегшить вам надягання.
Підготуйте також свої текстильні або гумові
рукавички medi, які ви можете придбати у
спеціалізованих медичних постачальників. Ви
будете використовувати їх пізніше, щоб легше
розподілити трикотажну тканину на нозі або з
самого початку одягання. Рукавички прилягають
особливо добре і полегшують надягання.
Порада:
Запитайте також про практичні допоміжні
засоби, такі як medi Butler, medi 2in1 або medi sli-
de.
Надягаючи, переконайтесь, що ваші нігті
закруглені та гладкі, щоб трикотажна тканина
залишалася непошкодженою. Доглянуті п'ятки та
нігті на ногах також важливі, щоб трикотажна
тканина залишалася непошкодженою. Будь ласка,
надягайте свої прикраси або наручний годинник
лише після того, як наділи ваші компресійні
панчохи. Щоб зручно надягати компресійні
панчохи, сядьте і поставте ногу на щось вище –
наприклад, на невеликий табурет.
Порада для компресійних панчіх з відкритим
миском:
Спочатку всуньте ступню у допоміжний
засіб, що додається
A.
Візьміть компресійний виріб, міцно тримайте
його в області п’ятки та виверніть на внутрішній бік.
В.
Частина стопи, що залишилася всередині
компресійної панчохи, тепер утворює отвір. Злегка
збільшить отвір тягнучи його обома руками.
C.
Просуньте ступню у отвір (з відкритим миском і
допоміжним засобом) і обережно потягніть
компресійний виріб до п‘ятки.
D.
Потім розподіліть матеріал рівномірно і без
зморшок на нозі, спочатку склавши його і повільно
одягаючи компресійний виріб. Тим часом
переконайтесь, що пальці ніг та п‘ятка правильно
посаджені. Якщо потрібно, виправте, трохи
зсунувши компресійний виріб вниз (порада: з
рукавичками зробити це простіше).
Порада для компресійних виробів з відкритим
миском:
Після цього заберіть допоміжний засіб,
відкривши стопу шляхом складання стопної частини
компресійного виробу до п’ятки і витягнувши
допоміжний засіб. Потім знову натягніть на стопу
ділянку стягнутого виробу і рівномірно розподіліть
трикотажну тканину до пальців ноги.
E.
Нарешті, перевірте чи комфортно ви одягнули
ваш компресійний виріб. Гольфи повинні
закінчуватися приблизно на два сантиметри нижче
задньої частини коліна, панчохи – приблизно на
два сантиметри нижче складки сідниць. Колготки
повинні щільно прилягати до талії і в промежині.
Порада для панчіх:
Щоб захистити шов, коли
надягаєте компресійні панчохи, обережно тягніть
за трикотажну тканину, а не за шов резинки.
Порада для компресійних колготок :
Виверніть
колготки назовні. Потім виконайте пункти B і C.
Для кожної ноги ви поперемінно розподіляєте
матеріал покроково до талії.
Порада для знімання:
Складіть компресійні
колготки поетапно до п’яток. Обов’язково чергуйте
сторони колготок. Дойшовши до п’яток, натягніть
трикотажну тканину над стопою, дотягнувшись до
в’язаної тканини. Не тягніть за резинки на
панчохах. Поцікавтесь у спеціалізованих
медичних постачальників про практичні допоміжні
засоби для знімання, такі як medi Butler Off або
medi 2in1. Це значно полегшить вам знімання.
E016183GA-Duomed-INT-NEU-2020-11.indd 59
11.08.21 16:09
