manualshive.com logo in svg

LST BC016 Series, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
LST BC016 Series Скачать руководство пользователя страница 57

Connection of detectors Labor Strauss

Chapter 2   •  Conventional technology

57

2.10.9 

Beam Smoke Detector FR5000

There are two versions of the Beam Smoke Detector FR5000. The old version allows you to connect 4 
detectors, and the new version has 2 detector lines with separate alarm relays. 

Distinguishing features

Packaging: on the packaging of the new version of the FR5000 there is the note „Issue-11“.

Number of LEDs: the new version has 3 LEDs, the old version has 5 LEDs.

2.10.9.1  Old version

Please note that if the detector zone is disabled, the messages of the FR5000 will not be evaluated. 
Therefore, the detectors 1 through 4 must be used in the same fire area.

Connection-LST.odt / 2009 / AN9161298
200/57

57

Содержание BC016 Series

Страница 1: ...by Labor Strauss Sicherungsanlagenbau GmbH Wien Connection of detectors Labor Strauss User Manual Subject to change without notice...

Страница 2: ...ritten in this User Manual has been worked out with the highest care Neither juridical responsibility nor any kind of liability is taken for eventually remaining incorrect information Labor Strauss Si...

Страница 3: ...se FC600 BR FC600 BRD FC600 BREL 23 2 4 2 2 Connection 24 2 4 2 3 Connection with Diode Base FC600 BRD 24 2 4 2 4 Connection of detectors with Remote Indicator PA58 3 and Address Module NG58 1 25 2 4...

Страница 4: ...version 57 2 10 9 2 New version 58 2 10 10 Beam Smoke Detector Thefirebeam plus 59 2 11 Smoke Aspiration Systems 60 2 11 1 Smoke Aspiration System Titanus PRO SENS TP1 A 60 2 11 1 1 Connection of one...

Страница 5: ...100 3 3 2 4 Connection of loop elements to the Programming Unit FI700 PU or FI750 PU 100 3 3 2 5 Setting the address 102 3 3 2 6 Reading the address 102 3 3 2 7 Expert mode 102 3 4 Connection of Manu...

Страница 6: ...e LWM 1 128 3 8 8 Linear Heat Detector Unit SKM 03 129 3 8 9 Linear Heat Detector Unit SCU800 130 3 8 10 Linear Heat Detector Unit ADW511A 131 3 8 11 Linear Heat Detector Unit ADW535 132 3 8 12 Beam S...

Страница 7: ...3 11 1 2 Function of the LEDs 163 3 11 1 3 Connection of Combi Modules FI700 M1IN1OUT FI700 MM1IN1OUT FI700 MDR1IN1OUT 164 3 11 2 Combi module with one 1 supervised input and one 1 relay output 165 3...

Страница 8: ...12 13 2 Tone setting 181 3 12 14 Sounder Strobe FI750 WBRI MT SOUW FI750 WBRI MT SSTWC 182 3 12 14 1 Connection 182 3 12 14 2 Tone setting 182 3 12 14 3 Sound level FI750 WBRI MT SOUW 182 3 12 14 4 S...

Страница 9: ...mote indicator 197 4 6 Wireless elements 198 4 6 1 RF Interface FI7x0 RF W2W 198 4 6 2 Wireless manual call point FI700 RF MCP 198 4 6 3 Automatic wireless detectors FI7x0 RF O FI7x0 RF T FI7x0 RF OT...

Страница 10: ...10 Connection of detectors Labor Strauss Connection LST odt 2009 AN9161298 200 10 10...

Страница 11: ...au GmbH Wien LST or by persons expressly authorized by LST for this purpose The present manual does not provide any information concerning the expert planning or design of a fire detec tion system It...

Страница 12: ...BC06 The 5 6kOhm end of line resistor must be parameterised In the case of the BC06 it is not possible to use address modules If a different end of line element than the one mentioned above is used th...

Страница 13: ...ntional technology 13 2 1 4 Cable requirements The line resistance of the conventional detection line must be below 50 Ohm per wire This corresponds when using a 0 5mm wire AWG20 to a distance of appr...

Страница 14: ...in the parameter setup of the Fire Detection Control Panel BC06 BC016 BC600 The factory setting is Rab 5 6kOhm All diodes that are not denoted are of type 1N4004 2 2 1 Connection of HFM HM Old version...

Страница 15: ...ntional technology 15 New version of the Manual Call Points HFM HM 2 2 1 1 Connection of HFM HM with individual Address Module NG58 1 Old version of the manual call points New version of the manual ca...

Страница 16: ...ogy Connection of detectors Labor Strauss 2 2 1 2 Connection of HFM HM with Address Module NG58 1 sum indication Old version of the manual call points New version of the manual call points Connection...

Страница 17: ...s voltage It differs from the type HME FFFF 12 TT LL in that it has additional covers for the insulation of the mains voltage The instructions on the safe use which can be found in the enclosed packet...

Страница 18: ...logy Connection of detectors Labor Strauss 2 2 3 Connection of a C31 The alarm resistor has already been installed The end of line resistor has to be connected to the termi nals of the C31 Connection...

Страница 19: ...Connection of detectors Labor Strauss Chapter 2 Conventional technology 19 2 3 Connection of the Spring button Call Point SM 5 52 02 0x Connection LST odt 2009 AN9161298 200 19 19...

Страница 20: ...FC600 BRD FC600 BREL Strip the insulation just as short as the terminal requires for connection The alarm resistor R 1kOhm between terminals R and is already connected Keep in mind to connect the end...

Страница 21: ...end of line resistors is not allowed In the settings of the control panel a capacitor must be para meterised as an end of line element 2 4 1 4 Connection of detectors with Remote Indicator PA58 3 and...

Страница 22: ...ress Module NG58 1 If an address module is connected to more than one detector the address module is activated in the alarm condition of one of these detectors and indicates the preset address 2 4 1 6...

Страница 23: ...With all Series FC650 detectors the Programming Unit FI700 PU or the FI750 PU with an appropriate adapter can be used to determine the function of the status LED in the normal condition dark flashing...

Страница 24: ...h integrated diode may only be used with a capacitive end of line element At the moment only the BC06 and the BC600 can fulfil this requirement The installation of diode bases with end of line resisto...

Страница 25: ...Ohm series resistor has to be inserted between terminal RA of the detector base and the Remote Indicator PA58 3 Since detector production code 2011 48 the series resistor can be omitted 2 4 2 5 Connec...

Страница 26: ...with Relay Base FC600 BREL The contact rating of the relay is 1A at 30VDC A 1kOhm series resistor has to be inserted between terminal RA of the detector base and the Remote Indicator PA58 3 Since dete...

Страница 27: ...in combination with the detectors FC600 O and FC650 O The 1kOhm alarm resistor has to be installed between the terminals R and Furthermore the already installed detector base which is intended for Se...

Страница 28: ...ion in intrinsically safe detection circuits is not possible Allowed number of Optical Smoke Detectors SLR E IS 20 Allowed number of Thermal Max Detectors 6295 6296 32 Allowed number of Manual Call Po...

Страница 29: ...Strauss Chapter 2 Conventional technology 29 2 5 1 Optical Smoke Detector SLR E IS The cabling in the hazardous area has to comply with the local regulations guidelines and require ments Connection LS...

Страница 30: ...5 A1R Thermal Detector HT 51157 A1S Thermal Detector HT 51147 A2S Thermal Detector HT 51149 BR Thermal Detector HT 51151 BS Thermal Detector HT 51153 CR Thermal Detector HT 51155 CS In the hazardous a...

Страница 31: ...2 Conventional technology 31 2 5 3 Thermal Detectors 6295 and 6296 with Safety Barrier ES58 2 The installation in the hazardous area has to comply with the local regulations guidelines and require men...

Страница 32: ...mber per detector zone HFM 3 11 xx 32 Manual Call Point others HFM 3 12 xx 32 HM 5 11 02 xx 32 HM 1 11 05 xx 32 HM 5 11 18 xx 32 HM 1 11 17 xx 32 Manual Call Point others HM x 11 xx xx 32 Manual Call...

Страница 33: ...l point has to be bypassed by con necting terminal 1 to terminal 6 When using a different manual call point the connection diagram can be different The alarm state will be triggered by a very low resi...

Страница 34: ...nection of detectors Labor Strauss 2 5 4 2 Manual call point with Safety Barrier ES58 2 The installation in the hazardous area has to comply with the local regulations guidelines and require ments Con...

Страница 35: ...Thermal max detector with Zener Barrier Z978 The installation in the hazardous area has to comply with the local regulations guidelines and require ments A short circuit at the output of the Z978 ter...

Страница 36: ...ction of detectors Labor Strauss 2 5 4 4 Thermal max detector with Safety Barrier ES58 2 The installation in the hazardous area has to comply with the local regulations guidelines and require ments Co...

Страница 37: ...zone Manual Call Point Ex dC31 20 2 6 1 1 Manual Call Point Ex dC31 When ordering this manual call point you have to specify the resistance values alarm and end of line resistor of the detector becaus...

Страница 38: ...g flame detectors can be used without the Safety Barrier ES58 2 or Zener Barrier Z978 Type EN 54 10 Class 1 SW6 SW7 Response time 16511 IR2 0 0 8s 16519 IR3 1 0 4s 16521 UV IR2 0 1 2s 1 1 1s By means...

Страница 39: ...echnology 39 2 7 1 Flame Detectors Series 16000 The installation in the hazardous area has to comply with the local regulations and with EN 60079 because the energy in the supply line is not limited b...

Страница 40: ...up to 32 detectors are supported per RF interface 2 8 1 2 Connection The following connection applies to the RF Interfaces FI700 RF CWE and FI720 RF CWE Make sure that the polarity of the connection...

Страница 41: ...FI7x0 RF you can use the RF Expander FI700 RF WE or FI720 RF WE 2 8 2 1 Connection FI700 RF WE old version 2 8 2 2 Connection FI700 RF WE new version and FI720 RF WE If the expander is powered by an...

Страница 42: ...16000 2 9 1 1 Settings The detector can be adapted to different operating conditions by means of DIP switches The response time can be selected with DIP switches 6 and 7 Type EN 54 10 Class 1 SW6 SW7...

Страница 43: ...Connection of detectors Labor Strauss Chapter 2 Conventional technology 43 2 9 2 Flame Detector Series 800 24 VST K N Connection LST odt 2009 AN9161298 200 43 43...

Страница 44: ...and 6298 2 9 3 1 Notes A maximum of 32 detectors may be connected to a conventional detection line Type EN 54 5 Class 6295 57 C A2S 6296 72 C B2 6297 87 C CS 6298 117 C ES 2 9 3 2 Connection Make sure...

Страница 45: ...s not limited since only a thermally controlled normally open con tact bimetallic strip is used Therefore the quiescent current of a detector is 0 The connection below can be used for the 57 80 and 10...

Страница 46: ...Strauss 2 9 5 Thermal Max Detector SWM 1KL 140 2 9 5 1 Notes The integrated resistor has to be replaced by a 1kOhm resistor 2 9 5 2 Connection Make sure that the temperature resistance of the connecti...

Страница 47: ...detector activates at 135 C 275 F and does not have a light emitting diode This connection also applies analogously to the following detectors because they also do not have a light emitting diode Type...

Страница 48: ...he 2 lines Alarm line latching can be reset by de energising the detector zone Fault line optional separate detector zone required If a fault line is used the following is to be taken into account Upo...

Страница 49: ...onventional technology 49 2 10 Linear detectors 2 10 1 Linear Heat Detector Unit LWM 1 For the evaluation of temperature a special sensor cable is connected to the Linear Heat Detector Unit Alarmline...

Страница 50: ...50 Chapter 2 Conventional technology Connection of detectors Labor Strauss 2 10 2 Linear Heat Detector Unit SCU800 Connection LST odt 2009 AN9161298 200 50 50...

Страница 51: ...Connection of detectors Labor Strauss Chapter 2 Conventional technology 51 2 10 3 Linear Heat Detector Unit SKM 03 Connection LST odt 2009 AN9161298 200 51 51...

Страница 52: ...52 Chapter 2 Conventional technology Connection of detectors Labor Strauss 2 10 4 Linear Heat Detector Unit ADW511A Connection LST odt 2009 AN9161298 200 52 52...

Страница 53: ...Connection of detectors Labor Strauss Chapter 2 Conventional technology 53 2 10 5 Linear Heat Detector Unit ADW535 1 Connection LST odt 2009 AN9161298 200 53 53...

Страница 54: ...ector zone is disabled all detectors of this zone are no longer working An alarm verification according to EN 54 2 Type A is not permissible in the case of the BC600 the alarm verification is set thro...

Страница 55: ...ctor zone is disabled all detectors of this zone are no longer working An alarm verification according to EN 54 2 Type A is not permissible in the case of the BC600 the alarm verification is set throu...

Страница 56: ...56 Chapter 2 Conventional technology Connection of detectors Labor Strauss 2 10 8 Beam Smoke Detector FR3000 Connection LST odt 2009 AN9161298 200 56 56...

Страница 57: ...r lines with separate alarm relays Distinguishing features Packaging on the packaging of the new version of the FR5000 there is the note Issue 11 Number of LEDs the new version has 3 LEDs the old vers...

Страница 58: ...58 Chapter 2 Conventional technology Connection of detectors Labor Strauss 2 10 9 2 New version Connection LST odt 2009 AN9161298 200 58 58...

Страница 59: ...irebeam plus After the supply voltage is applied to the detector the fault relay will still be de energised for 8s Therefore the fire detection control panel may show a temporary fault message after e...

Страница 60: ...ems 2 11 1 Smoke Aspiration System Titanus PRO SENS TP1 A 2 11 1 1 Connection of one unit On pin connector JU2 3 main printed circuit board the jumper has to be set to position 1 2 which means that th...

Страница 61: ...1 2 Smoke Aspiration System Titanus PRO SENS TP1 A with 2 channels On pin connector JU2 3 main printed circuit board the jumper has to be set to position 1 2 which means that the fault relay is set to...

Страница 62: ...62 Chapter 2 Conventional technology Connection of detectors Labor Strauss 2 11 3 Smoke Aspiration System Titanus PRO SENSE TP 4 Connection LST odt 2009 AN9161298 200 62 62...

Страница 63: ...Connection of detectors Labor Strauss Chapter 2 Conventional technology 63 2 11 4 Smoke Aspiration System Titanus TOP SENSE TT 1 Connection LST odt 2009 AN9161298 200 63 63...

Страница 64: ...4 Chapter 2 Conventional technology Connection of detectors Labor Strauss 2 11 5 Smoke Aspiration System Titanus Super Sens T SS Connection of address module Connection LST odt 2009 AN9161298 200 64 6...

Страница 65: ...rauss Chapter 2 Conventional technology 65 2 11 6 Smoke Aspiration System Vesda VLF 250 VLF 500 The Smoke Aspiration System Vesda VLF 500 has the same terminal configuration as the VLF 250 Connection...

Страница 66: ...66 Chapter 2 Conventional technology Connection of detectors Labor Strauss 2 11 7 Smoke Aspiration System ASD532 Connection LST odt 2009 AN9161298 200 66 66...

Страница 67: ...n of detectors Labor Strauss Chapter 2 Conventional technology 67 2 11 8 Smoke Aspiration System ASD535 1 channel Connection if the ASD535 is equipped with 1 channel Connection LST odt 2009 AN9161298...

Страница 68: ...2 Conventional technology Connection of detectors Labor Strauss 2 11 9 Smoke Aspiration System ASD535 2 channels Connection if the ASD535 is equipped with 2 channels Connection LST odt 2009 AN9161298...

Страница 69: ...Connection of detectors Labor Strauss Chapter 2 Conventional technology 69 2 11 10 Smoke Aspiration System ASD533 Connection LST odt 2009 AN9161298 200 69 69...

Страница 70: ...70 Chapter 2 Conventional technology Connection of detectors Labor Strauss 2 11 11 Smoke Aspiration System FAAST 8100E Connection LST odt 2009 AN9161298 200 70 70...

Страница 71: ...or reasons of space it is integrated in a flatter housing The Optical Laser Smoke Detector F SEN SSE is inten ded exclusively for installation in a smoke aspiration system An Optical Laser Smoke Detec...

Страница 72: ...ction of door magnets When connecting door magnets please make sure that the nominal current of the relay contact is not exceeded Additionally a separate 24VDC electric circuit and a clamping diode 1N...

Страница 73: ...the siren tone is explained in the following table ATTENTION the old version and the new version differ just slightly in their type code 2 13 1 1 EMA1224B4R D EMA1224B4W D old version Connection Screw...

Страница 74: ...htly in their type code 2 13 2 1 Sounder DBS1224B4W D old version Connection Screw terminals 1 2 Clip Tone 1200 500Hz DIN tone 1200 500Hz DIN tone removed 500 1200Hz Slow whoop tone removed 800Hz cont...

Страница 75: ...er 2 Conventional technology 75 2 13 3 Sounder MS1R DIP switch 1 2 3 4 5 Tone 1 Tone 2 1 0 0 0 0 1200 500Hz DIN tone 1000Hz continuous tone 0 1 0 0 0 500 1200Hz Slow whoop tone 1000Hz continuous tone...

Страница 76: ...tectors Labor Strauss 2 13 4 Sounder ROLP DIP switch 1 2 3 4 5 Tone 1 Tone 2 1 1 0 0 0 1200 500Hz DIN tone 970Hz BS tone 1 1 0 0 1 500 1200Hz Slow whoop tone 970Hz BS tone 1 0 0 1 0 970Hz BS tone 970H...

Страница 77: ...high This corresponds to a difference of 20dB The DIP switches 2 through 6 allow you to set the tones Tone 2 results from the switch position DIP switch 2 3 4 5 6 Tone 1 Tone 2 1 1 0 0 0 1200 500Hz D...

Страница 78: ...ctors Labor Strauss 2 13 6 Sounder SQUASHNI DIP switch 1 2 3 4 5 Tone 1 Tone 2 1 1 0 0 0 1200 500Hz DIN tone 970Hz BS tone 1 1 0 0 1 500 1200Hz Slow whoop tone 970Hz BS tone 1 0 0 1 0 970Hz BS tone 97...

Страница 79: ...he sound level 0 low 1 high The DIP switches 2 through 6 allow you to set the tones Tone 2 results from the switch position DIP switch 2 3 4 5 6 Tone 1 Tone 2 1 1 0 0 0 1200 500Hz DIN tone 970Hz BS to...

Страница 80: ...e switch position DIP switch 1 2 3 4 5 Tone 1 Tone 2 1 1 0 0 0 1200 500Hz DIN tone 970Hz BS tone 1 1 0 0 1 500 1200Hz Slow whoop tone 970Hz BS tone 1 0 0 1 0 970Hz BS tone 970Hz BS tone The DIP switch...

Страница 81: ...the sound level 0 high 1 very high By means of the DIP switches 2 through 6 the tones can be set Tone 2 results from the switch position DIP switch 2 3 4 5 6 Tone 1 Tone 2 1 1 0 0 0 1200 500Hz DIN to...

Страница 82: ...Labor Strauss 2 13 10 Sounder Strobe ROLP SOLISTA DIP switch 1 2 3 4 5 Tone 1 Tone 2 1 1 0 0 0 1200 500Hz DIN tone 970Hz BS tone 1 1 0 0 1 500 1200Hz Slow whoop tone 970Hz BS tone 1 0 0 1 0 970Hz BS t...

Страница 83: ...the sound level 0 medium 1 high By means of the DIP switches 1 through 5 the tones can be set Tone 2 results from the switch position DIP switch 1 2 3 4 5 Tone 1 Tone 2 1 0 1 0 1 1200 500Hz DIN tone...

Страница 84: ...strobe is actuated via a monitored output DIP switch 1 is used for setting the sound level 0 low 1 high The DIP switches 2 through 6 allow you to set the tones Tone 2 results from the switch position...

Страница 85: ...SV with separate actuation DIP switch 1 is used for setting the sound level 0 low 1 high The DIP switches 2 through 6 allow you to set the tone DIP switch 2 3 4 5 6 Tone 1 1 1 0 0 0 1200 500Hz DIN ton...

Страница 86: ...ting the sound level 0 medium 1 high By means of the DIP switches 1 through 5 the tones can be set Tone 2 results from the switch position DIP switch 1 2 3 4 5 Tone 1 Tone 2 1 0 1 0 1 1200 500Hz DIN t...

Страница 87: ...Connection of detectors Labor Strauss Chapter 2 Conventional technology 87 2 13 15 Strobe SOLEX Connection LST odt 2009 AN9161298 200 87 87...

Страница 88: ...f detectors Labor Strauss 2 13 16 Strobe SOLISTA LX DIP switch 1 is used for setting the flash frequency 0 0 5Hz 1 1Hz DIP switch 2 is used for setting the power level 0 low 1 high DIP switch 3 is not...

Страница 89: ...of detectors Labor Strauss Chapter 2 Conventional technology 89 2 13 17 Strobe EMA24RS5x The position of the potentiometer for the flash frequency must not be changed Connection LST odt 2009 AN9161298...

Страница 90: ...90 Chapter 2 Conventional technology Connection of detectors Labor Strauss 2 13 18 Strobe CWST xx xx Connection LST odt 2009 AN9161298 200 90 90...

Страница 91: ...ule within the range 0 to 63 On the Fire Detection Control Panels Series BC016 and Series BC216 the evaluation of the address module must be set to binary in the parameter setup menu Global settings I...

Страница 92: ...elements Series FI700 and FI750 All detectors and modules on a loop are connected on a two wire line The installation may only be done in the form of a loop You will find an example on page 189 in Ch...

Страница 93: ...a 0 5mm wire The capacitance of the whole loop line must not exceed 400nF Loop lines of several loop interfaces must not share a common cable Shielded cables are not neces sary and therefore not recom...

Страница 94: ...terrupted in any way If no shield terminal is available the secure through connection of the shield must be ensured by means of an auxiliary terminal When shielded cables are installed the use of the...

Страница 95: ...sses will take approximately 12 minutes This results from an addressing time of about 3 seconds per element The cable length between two loop elements must not exceed 250 metres The wiring is only all...

Страница 96: ...ved from the loop BEFORE starting the addressing procedure the addressing of the loop elements will be incorrect If an RF Gateway FI7x0 RF W2W is present on the loop the addresses of the already confi...

Страница 97: ...address has been assigned to one or more elements the error message Detector with addr 0 installed is dis played for each of these elements after a restart of the fire detection control panel This me...

Страница 98: ...menu item Communication Initialize new devices Starting the AUTO setup at the control panel authorisation level 3 is done by selecting Parameter settings AUTO setup Initialize new devices The fire det...

Страница 99: ...op elements We have to emphasise again that elements on branch lines MUST NOT be connected to the loop dur ing the AUTO setup process The addressing of these elements has to be done manually see next...

Страница 100: ...PU After one minute of inactivity the programming unit switches itself off automatically 3 3 2 4 Connection of loop elements to the Programming Unit FI700 PU or FI750 PU The programming unit may only...

Страница 101: ...Chapter 3 ADM technology 101 The 4 pin connector of the ready made cable has to be connected in such a way that the two central ter minals are connected in proper polarity to the loop element Connecti...

Страница 102: ...grammed device 3 3 2 6 Reading the address After power on of the Programming Unit FI700 PU or FI750 PU the text Address is displayed on the LCD By pressing the button the address of the connected devi...

Страница 103: ...t Red 700 Flexi Manual Call Point IP67 Red 700 Manual Call Point Red 700 HFM 3 72 xx Manual Call Point Blue 700 Hausal Manual Call Point Blue 700 Stopp Manual Call Point Yellow 700 Handa HME xxxx 72 x...

Страница 104: ...104 Chapter 3 ADM technology Connection of detectors Labor Strauss 3 4 4 Manual Call Points Series HME Connection LST odt 2009 AN9161298 200 104 104...

Страница 105: ...col Description Type Optical Smoke Detector 700 FI700 O Optical Thermal Detector 700 FI700 OT Thermal Detector 700 FI700 T 3 5 1 1 Programming of the address of automatic detectors Detailed informatio...

Страница 106: ...or module LEDs that can be activated is limited If the remote indicator is used on the BC600 the parallel output of the detector can be freely paramet erised according to the requirements This is done...

Страница 107: ...mming of loop elements 3 5 3 2 Connection of Detector Bases FI750 B All Series FI750 detectors can be inserted in the following detector base Description Type Detector Base FI750 B If the remote indic...

Страница 108: ...0 DDH 3 5 4 1 FI700 DDH with Series FI700 The duct detector FI700 DDH is delivered with a Detector Base FI700 B The base can be changed to a relay base FI700 BREL by the installer After that the relay...

Страница 109: ...trauss Chapter 3 ADM technology 109 3 5 5 Connection of duct detector FI750 DDH 3 5 5 1 FI750 DDH with Series FI750 The duct detector FI750 DDH is delivered with a Detector Base FI750 B Connection LST...

Страница 110: ...d for the connection in a hazardous area a res istive EOL element has to be installed Due to the galvanic isolation between the hazardous area and the safe area an earth fault detection is not possibl...

Страница 111: ...R Thermal Detector HT 51157 A1S Thermal Detector HT 51147 A2S Thermal Detector HT 51149 BR Thermal Detector HT 51151 BS Thermal Detector HT 51153 CR Thermal Detector HT 51155 CS In the hazardous area...

Страница 112: ...m of 32 detectors 6295 or 6296 may be connected to a conventional zone interface The installation in the hazardous area has to comply with the local regulations guidelines and require ments Make sure...

Страница 113: ...n ordering this manual call point you have to specify the resistance values alarm and end of line resistor of this detector because they are sealed within the detector housing and can not be changed a...

Страница 114: ...nection of detectors Labor Strauss Connection with Monitor Module FI700 M1IN The installation in the hazardous area has to comply with the local regulations guidelines and require ments Connection LST...

Страница 115: ...arrier Z978 Type EN 54 10 Class 1 SW6 SW7 Response time 16511 IR2 0 0 8s 16519 IR3 1 0 4s 16521 UV IR2 0 1 2s 1 1 1s By means of the DIP switches the detector can be adjusted to the various operating...

Страница 116: ...on of detectors Labor Strauss Connection with Conventional Zone Module FI700 M1CZ The installation in the hazardous area has to comply with the local regulations guidelines and require ments Connectio...

Страница 117: ...rinsically safe circuits For this purpose the Zener Barrier Z978 is used 3 6 3 1 Contact detectors with monitor modules and Zener Barrier Z978 Monitor modules can be used to connect contact detectors...

Страница 118: ...ion of detectors Labor Strauss 3 6 3 2 Connection with Monitor Module FI700 M1IN The installation in the hazardous area has to comply with the local regulations guidelines and require ments Connection...

Страница 119: ...User Manual Wireless fire detection systems FI700 RF and FI720 RF 3 7 1 RF Interface FI7x0 RF W2W 3 7 1 1 Notes Please consult the manual of the RF interface to obtain relevant information about how t...

Страница 120: ...700 RF or FI720 RF you can use the RF Expander FI7x0 RF WE 3 7 2 1 Connection FI700 RF WE old version 3 7 2 2 Connection FI700 RF WE new version and FI720 RF WE If the expander is powered by an extern...

Страница 121: ...e parameter setup of the fire detection control panel either a resistive or capacitive end of line element can be used default setting EOL Capacitor The line can be terminated with the enclosed 4 7 F...

Страница 122: ...pply If an external power supply is used for the Conventional Zone Module FI700 M1CZ the two jumpers on the module have to be set according to the above drawing If the module is powered by an external...

Страница 123: ...o be set according to the drawing In this case the current demand of the loop can be ascertained by means of the loop calculator spreadsheet FireSysCALC_xxx ods for Labor Strauss detectors It is avail...

Страница 124: ...on of detectors Labor Strauss 3 8 3 Manual Call Points Series C31 This connection shows how the C31 is used on the module FI700 M1CZ with an end of line resistor and an external power supply Connectio...

Страница 125: ...ating capacitor that is enclosed with the conventional zone module must be installed in the last detector 3 8 4 1 Connection of detectors Series FC600 FC650 and external power supply of the module If...

Страница 126: ...n By means of the DIP switches the detector can be adjusted to the various operating conditions The switches 6 and 7 allow you to change the response time Type EN 54 10 Class 1 SW6 SW7 Response time 1...

Страница 127: ...Chapter 3 ADM technology 127 3 8 6 Flame Detector 800 24 VST K N If the conventional zone module is powered by an external power supply the country specific regula tions have to be observed Connectio...

Страница 128: ...trauss 3 8 7 Linear Heat Detector Unit Alarmline LWM 1 If the conventional zone module is powered by an external power supply the country specific regula tions concerning emergency power supply have t...

Страница 129: ...hnology 129 3 8 8 Linear Heat Detector Unit SKM 03 If the conventional zone module is powered by an external power supply the country specific regula tions concerning emergency power supply have to be...

Страница 130: ...bor Strauss 3 8 9 Linear Heat Detector Unit SCU800 If the conventional zone module is powered by an external power supply the country specific regula tions concerning emergency power supply have to be...

Страница 131: ...hapter 3 ADM technology 131 3 8 10 Linear Heat Detector Unit ADW511A If the conventional zone module is powered by an external power supply the country specific regula tions have to be observed Connec...

Страница 132: ...of detectors Labor Strauss 3 8 11 Linear Heat Detector Unit ADW535 If the conventional zone module is powered by an external power supply the country specific regula tions have to be observed Connect...

Страница 133: ...r supply the country specific regula tions concerning emergency power supply have to be observed An alarm verification according to EN 54 2 Type A is not permissible in the case of the BC600 the alarm...

Страница 134: ...supply the country specific regula tions concerning emergency power supply have to be observed An alarm verification according to EN 54 2 Type A is not permissible in the case of the BC600 the alarm...

Страница 135: ...message after enabling the con ventional zone module after panel reset or after a power on Please note that the receivers transmitters 1 and 2 are evaluated via the same zone For this reason only the...

Страница 136: ...version has 3 LEDs the old version has 5 LEDs 3 8 15 1 Old version After the supply voltage is applied to the detector the fault relay will still be de energised for 8s Therefore the fire detection co...

Страница 137: ...nal zone module after panel reset or after a power on For the operation of the smoke aspiration system on Control Panels Series BC216 BC600 a firmware from calendar week 12 2013 or later is to be used...

Страница 138: ...be de energised for 8s Therefore the fire detection control panel may show a temporary fault message after enabling the con ventional zone module after panel reset or after a power on If the conventi...

Страница 139: ...tors 6500R and 6500RS An alarm verification according to EN 54 2 Type A is not permissible in the case of the BC600 the alarm verification is set through the properties of the zone and in the case of...

Страница 140: ...printed circuit board of the smoke aspiration system the jumper has to be set to position 1 2 which means that the fault relay is set to operate as NORMALLY OPEN contact If the conventional zone modul...

Страница 141: ...to operate as NORMALLY OPEN contact For the operation of the smoke aspiration system on Control Panels Series BC216 and BC600 a firm ware from calendar week 12 2013 or later is to be used If an older...

Страница 142: ...m calendar week 12 2013 or later is to be used and the reset output of the conventional zone module is to be set to Pulsed signal If an older firmware is used the smoke aspiration system will be deact...

Страница 143: ...m calendar week 12 2013 or later is to be used and the reset output of the conventional zone module is to be set to Pulsed signal If an older firmware is used the smoke aspiration system will be deact...

Страница 144: ...s BC216 BC600 a firmware from calendar week 12 2013 or later is to be used If an older firmware is used the smoke aspiration system will be deactivated if one of the two modules is disabled If the con...

Страница 145: ...commissioning of the Smoke Aspiration System Vesda VLF 250 VLF 500 The Smoke Aspiration System Vesda VLF 500 has the same terminal configuration as the VLF 250 If the conventional zone module is powe...

Страница 146: ...bor Strauss 3 8 24 Smoke Aspiration System ASD532 If the conventional zone module is powered by an external power supply the country specific regula tions concerning emergency power supply have to be...

Страница 147: ...147 3 8 25 Smoke Aspiration System ASD535 with one channel If the conventional zone module is powered by an external power supply the country specific regula tions concerning emergency power supply ha...

Страница 148: ...BC216 and BC600 a firm ware from calendar week 12 2013 or later is to be used If an older firmware is used the smoke aspiration system will be deactivated if one of the two modules is disabled If the...

Страница 149: ...hnology 149 3 8 27 Smoke Aspiration System ASD533 If the conventional zone module is powered by an external power supply the country specific regula tions concerning emergency power supply have to be...

Страница 150: ...122 For the operation of the smoke aspiration system on Control Panels Series BC216 and BC600 a firm ware from calendar week 12 2013 or later is to be used If an older firmware is used the smoke aspir...

Страница 151: ...or the operation of the smoke aspiration system on Control Panels Series BC216 and BC600 a firm ware from calendar week 12 2013 or later is to be used If an older firmware is used the smoke aspiration...

Страница 152: ...l zone interface Type EN 54 5 Class 6295 57 C A2S 6296 72 C B2 6297 87 C CS 6298 117 C ES 3 8 30 2 Connection If the conventional zone module is powered by an external power supply the country specifi...

Страница 153: ...nventional zone module This drawing applies to the 57 80 and 100 C version If the conventional zone module is powered by an external power supply the country specific regula tions concerning emergency...

Страница 154: ...WM 1KL 140 If the conventional zone module is powered by an external power supply the country specific regula tions concerning emergency power supply have to be observed Make sure that the temperature...

Страница 155: ...e This connection also applies analogously to the following detectors because they also do not have a light emitting diode Type Alarm temperature 27121 0 225 107 C 27121 0 275 135 C 27121 0 325 162 C...

Страница 156: ...n can be found on page 95 in Chapter 3 3 Address programming of loop ele ments 3 9 2 Monitor Modules FI700 M1IN FI700 MM1IN or FI700 MDR1IN These modules have one supervised input an integrated isolat...

Страница 157: ...ogy 157 3 9 3 Monitor Module FI700 MMC1IN This module has one supervised input and an integrated isolator It uses one address on the loop 3 9 3 1 Connection This module has no LED for the indication o...

Страница 158: ...ve must not be powered by the detector circuit loop An additional power supply with appropriate power is therefore required If the module is powered by an external power supply the country specific re...

Страница 159: ...ctors Labor Strauss Chapter 3 ADM technology 159 3 10 1 3 Connection of sirens with FI700 M1OUT FI700 MM1OUT FI700 MDR1OUT 3 10 1 4 Connection of sirens with FI700 MMC1OUT Connection LST odt 2009 AN91...

Страница 160: ...MDR1OUT The maximum power consumption of the connected devices is only limited by the output power of the additional power supply and the switching capability of the control relay A 3 10 1 6 Connectio...

Страница 161: ...etailed information can be found on page 95 in Chapter 3 3 Address programming of loop ele ments 3 10 2 2 Function of the LED L2 indicates the condition of the output It illuminates GREEN in case of a...

Страница 162: ...r 3 ADM technology Connection of detectors Labor Strauss 3 10 2 4 Connection of Control Module FI700 MMC1REL This module has no LED for the indication of its status Connection LST odt 2009 AN9161298 2...

Страница 163: ...page 95 in Chapter 3 3 Address programming of loop ele ments The input and the output occupy a separate address The preset address refers to the input The output occupies the next higher address Input...

Страница 164: ...164 Chapter 3 ADM technology Connection of detectors Labor Strauss 3 11 1 3 Connection of Combi Modules FI700 M1IN1OUT FI700 MM1IN1OUT FI700 MDR1IN1OUT Connection LST odt 2009 AN9161298 200 164 164...

Страница 165: ...elay contacts will be activated sim ultaneously The preset address refers to the input The output occupies the next higher address Input X Output X 1 3 11 2 2 Function of the LEDs L1 indicates the con...

Страница 166: ...3 ADM technology Connection of detectors Labor Strauss 3 11 2 4 Connection of Combi Module FI700 MMC1IN1REL This module has no LED for the indication of its status Connection LST odt 2009 AN9161298 2...

Страница 167: ...addresses Input 1 X Input 2 X 1 Input 3 X 2 Input 4 X 3 Output 1 X 4 Output 2 X 5 Output 3 X 6 Output 4 X 7 3 11 3 2 Function of the LEDs A summary LED is available both for the inputs and for the out...

Страница 168: ...3 Supervised Output 1 X 4 Supervised Output 2 X 5 Relay output 1 X 6 Relay output 2 X 7 3 11 4 2 Function of the LEDs A summary LED is available both for the inputs and for the outputs For the inputs...

Страница 169: ...ses Input 1 X Input 2 X 1 Input 3 X 2 Input 4 X 3 Input 5 X 4 Input 6 X 5 Relay output 1 X 6 Relay output 2 X 7 3 11 5 2 Function of the LEDs A summary LED is available both for the inputs and for the...

Страница 170: ...robe FI700 WM66 SOUR STRR Loop siren strobe FI700 M SST CWS SOUx STRC Loop siren activated by a module FI700 WM STRRR Loop strobe FI700 WB MT SOUW Loop siren FI700 WB MT SOUW STRC Loop siren FI700 WBR...

Страница 171: ...0 650 2Hz 250ms 250ms BS tone Sound B 990 Continuous tone BS tone Sound C 990 1Hz 500ms ON 500ms OFF 3 12 4 Sounder FI700 WM MT SOUR FI700 WM MT SOUW 3 12 4 1 Connection 3 12 4 2 Tone setting The tone...

Страница 172: ...e number of detector module LEDs that may be activated is limited The parallel output of the actuating element detector must be set to contin on 3 12 5 1 Connection 3 12 5 2 Tone setting On the base s...

Страница 173: ...W1 SW2 SW3 Frequency Hz Repetition Application 1 ON 1 ON 1 ON 910 Continuous tone BS tone 0 OFF 1 ON 1 ON 500 1200 3 5s increasing 0 5s silent Slow whoop 1 ON 1 ON 0 OFF 1200 500 1Hz DIN tone The swit...

Страница 174: ...r of detector module LEDs that may be activated is limited The parallel output of the actuating element detector must be set to contin on 3 12 7 1 Connection 3 12 7 2 Tone setting On the base sounder...

Страница 175: ...h the sound level and the tone can be set Three tones are listed here as examples The switch settings result in the following tone Switch SW1 SW2 SW3 Frequency Hz Repetition Application 1 ON 1 ON 1 ON...

Страница 176: ...ned in PARSOFT Switch SW1 SW2 SW3 SW4 SW5 Frequency Hz Repetition Application 0 OFF 1 ON 0 OFF 1 ON 1 ON 910 Continuous tone BS tone 1 ON 0 OFF 1 ON 0 OFF 1 ON 500 1200 3 5s increasing 0 5s silent Slo...

Страница 177: ...ivated With this setting only the strobe of the sounder strobe will be activated If the loop module is operated with a CWS SOUx STRC the product has to be parameterised as Loop siren strobe 3 12 9 3 S...

Страница 178: ...3 12 10 1 Connection 3 12 10 2 Flash frequency and brightness On the strobe there are switches by means of which the flash frequency and the luminous intensity can be set SW1 Luminous intensity 1 1cd...

Страница 179: ...ounder strobe s tone emission can be suppressed 3 12 11 1 Connection 3 12 11 2 Tone setting To set the tone a Programming Unit FI700 PU or FI750 PU with software revision 2 4L or higher must be used I...

Страница 180: ...etting individual In this case the limitation of 8 detector module LEDs that can be activated is cancelled for this output Therefore it is all the more important to check the maximum number of sounder...

Страница 181: ...ounder strobe s tone emission can be suppressed 3 12 13 1 Connection 3 12 13 2 Tone setting To set the tone a Programming Unit FI700 PU or FI750 PU with software revision 2 4L or higher must be used I...

Страница 182: ...s cancelled for this output Therefore it is all the more important to check the maximum number of sounders by means of the loop calculator spreadsheet FireSysCALC_xxx ods available in the download are...

Страница 183: ...etectors Labor Strauss Chapter 3 ADM technology 183 3 12 14 4 Sound level FI750 WBRI MT SSTWC Switch SW7 SW8 Sound level 0 0 Low 91dB A 0 1 Medium 93dB A 1 0 High 96dB A Connection LST odt 2009 AN9161...

Страница 184: ...according to the requirements This is done with the RI setting intelligent In this case the limitation of 8 detector module LEDs that can be activated is cancelled for this output Therefore it is all...

Страница 185: ...00 the sound levels are assigned through the combinations for the signalling device in the parameter setup of the control panel If this signalling device is used on the BC216 the sound level must be s...

Страница 186: ...e RI setting intelligent In this case the limitation of 8 detector module LEDs that can be activated is cancelled for this output Therefore it is all the more important to check the maximum number of...

Страница 187: ...ting Very high results in the following dB A values Switch setting Tone Typical sound level Very high Warble tone 89 7 dB A BS tone 91 4 dB A Slow whoop tone 92 6 dB A DIN tone 90 5 dB A 3 12 16 4 Fla...

Страница 188: ...dicator is parameterised like an actuation Ctrl module with superv the zones for its activation can be freely assigned 3 13 1 Connection of FI700 PA 3 13 2 Address setting Detailed information can be...

Страница 189: ...or the wiring of detector circuits The following diagrams show typical installation schemes We ask you again to consider country spe cific standards and regulations in the field of fire detection syst...

Страница 190: ...m low O 4 0 m 242080 FI700 T Thermal detector 78C Max 241081 FI700 OT Optical thermdetector very high O T 2 0 m A1R high O T 2 7 m A1R normal O T 3 3 m A1R low O T 4 0 m A1R thermal T A1R 241086 FI750...

Страница 191: ...FI700 WM66 SOUR STRR Loop siren strobe FI700 M SST CWS SOUx STRC Loop siren strobe activated via a module FI700 WM STRRR Loop strobe FI700 WB MT SOUW Loop siren FI700 WB MT SOUW STRC Loop siren FI700...

Страница 192: ...288 FI700 MMC1IN1REL Monitor module Input Relay output 249289 FI700 M4IN4REL Monitor module Input Relay output 249290 FI700 M4IN2OUT2REL Monitor module Input Output Relay output 249291 FI700 M6IN2REL...

Страница 193: ...battery 249310 FI720 RF M SST 355181 FI700 RF WM SOUR RF Siren 355195 FI700 RF WM SOUW 355191 FI700 RF WM66 SOUR RF Siren IP66 355193 FI700 RF WB SOUW RF Siren 355194 FI700 RF WB SOUW STRC RF Siren 3...

Страница 194: ...1193 FI720 RF OT Normal O 3 8 m O 4 4 m A1R Art No Element type in PARSOFT Sensitivity RF Optical detector High Low RF Thermal detector Fixed Thermal detector class A1 58 C RoR detector class A1R 58 C...

Страница 195: ...ponent is not indicated on the display of a Fire Detection Control Panel Series BC216 By means of PARSOFT the degree of contamination can be read out this applies to both control panel types For furth...

Страница 196: ...he detectors FI700 T and FI750 T Value Meaning 0 1 191 Detector OK 191 Alarm Detector defective removed or short circuit on the loop 4 2 3 Optical thermal detectors The table below applies to the dete...

Страница 197: ...4 3 3 Control module with supervision output Value Meaning 0 Module defective removed broken wire or short circuit on the loop 1 31 Broken wire or short circuit at the output 32 Module OK active not...

Страница 198: ...ue Meaning 0 Detector defective removed from base 32 Idle 191 Alarm 4 6 4 Wireless modules 4 6 4 1 Control Module FI700 RF M1REL Value Meaning 0 Module defective case open or no external supply for co...

Страница 199: ...the permissible limit values of the loop lines are exceeded it is in spite of a fire detection system that works properly at the moment not ensured that this trouble free operation will also continue...

Страница 200: ...rage If more elements have been installed find ing out the percentage takes longer because this process is based on the polling cycles In the case of the BC216 every 30 days an average value is calcul...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды